Ekspositori
MENUMPANG
Jumlah dalam TB : 22 dalam 20 ayat
(dalam OT: 10 dalam 8 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menumpang" dalam TB (12/12) :
menumpang (10x/12x);
penumpang (1x/0x);
penumpang-penumpangmu (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3579> 4 (dari 10)
xenizw xenizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to receive as a guest, to entertain, hospitably
1a) to be received hospitably
1b) to stay as a guest, to lodge
1c) be lodged
2) to surprise or astonish by the strangeness and novelty of a thing
2b) to think strange, be shocked
Dalam TB : kamu heran 1, ia sedang menumpang 1, ada menumpang 1, Kami akan menumpang 1, menumpang 1, mereka heran 1, untuk bermalam 1, telah menjamu 1, selama 1, yang aneh 1
|
<1525> 2 (dari 192)
eisercomai eiserchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to go out or come in: to enter
1a) of men or animals, as into a house or a city
1b) of Satan taking possession of the body of a person
1c) of things: as food, that enters into the eater's mouth
2) metaph.
2a) of entrance into any condition, state of things, society,
employment
2a1) to arise, come into existence, begin to be
2a2) of men, to come before the public
2a3) to come into life
2b) of thoughts that come into the mind
Dalam TB : masuk 77, masuklah 8, ia masuk 8, memasuki 7, untuk masuk 5, akan masuk 4, datang 4, telah masuk 4, pergi 3, kamu masuk 3, Masuklah 3, Ia masuk 2, Aku masuk 2, kamu jatuh 2, Mereka masuk 2, ia akan masuk 2, Mereka takkan masuk 2, kamu sudah diterima 2, yang masuk 2, menumpang 2, ditambahkan 1, dimasukinya 1, tampil 1, telah sampai 1, engkau masuk 1, setelah masuk 1, ia masuk ke dalam 1, pulang 1, ia kerasukan 1, Setibanya 1, tibalah 1, Ia pergi 1, untuk masuk ke dalam 1, Aku akan masuk 1, Ia telah masuk 1, Kami masuk 1, ia pergi 1, timbullah 1, Ketika masuk 1, tiba 1, jatuh 1, mereka masuk 1, kita akan masuk 1, ketika Ia masuk 1, kerasukan 1, masuklah Ia 1, masuklah mereka 1, menerima Tuan 1, memasukinya 1, mengunjungi 1, kembalilah 1, yang telah dilabuhkan 1, kamu akan masuk 1, kami tiba 1, kami memasukinya 1, kamu datang 1, pergilah 1, kamu memasuki 1, kamu masuk ke dalam 1, orang-orang masuk 1, mengikuti 1
|
<5264> 1 (dari 4)
upodecomai hupodechomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to receive as a guest
|
<3940> 1 (dari 2)
paroikia paroikia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a dwelling near or with one
2) a sojourning, dwelling in a strange land
3) metaph. the life of a man here on earth is likened to a sojourning
|
<2650> 1 (dari 2)
katamenw katameno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain permanently, to abide
Dalam TB : aku akan tinggal 1, tempat mereka menumpang 1
|
<1961> 1 (dari 16)
epimenw epimeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to stay at or with, to tarry still, still to abide, to continue,
remain
1a) of tarrying in a place
1b) to persevere, continue
1b1) of the thing continued in
1b2) in the work of teaching
1b3) of the blessing for which one keeps himself fit
1b4) denoting the action persisted in
Dalam TB : tinggal 3, dapat tinggal 1, ia tinggal 1, aku menumpang 1, aku akan tinggal 1, Bertekunlah 1, kami tinggal 1, kamu tetap 1, mereka tetap 1, terus-menerus 1, mereka terus-menerus 1, kita bertekun 1, untuk tinggal 1, kamu harus bertekun 1
|
<2647> 1 (dari 17)
kataluw kataluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to dissolve, disunite
1a) (what has been joined together), to destroy, demolish
1b) metaph. to overthrow i.e. render vain, deprive of success,
bring to naught
1b1) to subvert, overthrow
1b1a) of institutions, forms of government, laws, etc.,
to deprive of force, annul, abrogate, discard
1c) of travellers, to halt on a journey, to put up, lodge (the
figurative expression originating in the circumstance that,
to put up for the night, the straps and packs of the beasts
of burden are unbound and taken off; or, more correctly from
the fact that the traveller's garments, tied up when he is
on the journey, are unloosed at it end)
Dalam TB : merubuhkan 4, dibongkar 1, diruntuhkan 1, akan merubuhkan 1, akan diruntuhkan 1, Ia menumpang 1, engkau merusakkan 1, melenyapkan 1, tentu akan lenyap 1, untuk meniadakan 1, telah kurombak 1, semuanya akan diruntuhkan 1, untuk tempat penginapan 1, untuk meniadakannya 1
|
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain, abide
1a) in reference to place
1a1) to sojourn, tarry
1a2) not to depart
1a2a) to continue to be present
1a2b) to be held, kept, continually
1b) in reference to time
1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure
1b1a) of persons, to survive, live
1c) in reference to state or condition
1c1) to remain as one, not to become another or different
2) to wait for, await one
Dalam TB : tinggal 24, tetap 12, Tinggallah 5, tinggallah 5, Ia tinggal 4, ia tinggal 3, tetap tinggal 3, tetap hidup 3, tetap berada 3, diam 2, ada 2, kamu tinggal 2, tetap ada 2, untuk tinggal 2, Iapun tinggal 2, yang tetap 2, tinggal hidup 2, ia tetap 1, ia diam 1, ia tetap berada 1, Aku berada 1, hasilnya 1, kami tinggal 1, ia tetap menjadi 1, Dia tetap 1, akan tinggal 1, akan diam 1, kamu akan tetap tinggal 1, aku akan tinggal 1, bertekun 1, diteguhkan 1, Peliharalah 1, harus tetap tinggal 1, masih hidup 1, tidak dapat bergerak 1, tetaplah 1, tempat tinggal yang tetap 1, tahan uji 1, tidak pudar 1, tinggal tetap 1, yang lebih menetap sifatnya 1, yang kekal 1, yang bertahan 1, mereka tinggal 1, mereka tetap 1, yang tetap berada 1, masih berdiri 1, kita tetap berada 1, kamu tetap tinggal 1, menantikan 1, menerimanya 1, menunggu 1, menumpang 1, menetap 1, kamu akan tinggal 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
jyw | <05186> | Kej 38:1 | ... saudara-saudaranya dan | menumpang | pada seorang Adulam, yang ... |
dme | <05975> | 1Raj 7:25 | "Laut" itu | menumpang | di atas dua belas lembu, tiga ... |
Mhyle | <05921> | 1Raj 7:25 | ... ke timur; "laut" itu | menumpang | di atasnya, sedang segala ... |
dmwe | <05975> | 2Taw 4:4 | "Laut" itu | menumpang | di atas dua belas lembu, tiga ... |
Mhyle | <05921> | 2Taw 4:4 | ... ke timur; "laut" itu | menumpang | di atasnya, sedang segala ... |
Krgy | <01481> | Mzm 5:4 | ... kefasikan; orang jahat takkan | menumpang | pada-Mu. |
rwgy | <01481> | Mzm 15:1 | ... Daud. TUHAN, siapa yang boleh | menumpang | dalam kemah-Mu? Siapa yang ... |
rg | <01616> | Mzm 39:12 | ... melihat air mataku! Sebab aku | menumpang | pada-Mu, aku pendatang ... |
hrwga | <01481> | Mzm 61:4 | Biarlah aku | menumpang | di dalam kemah-Mu untuk ... |
wrwgy | <01481> | Yes 16:4 | ... yang terbuang dari Moab | menumpang | padamu, jadilah tempat ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
meinai | <3306> | Luk 19:5 | ... sebab hari ini Aku harus | menumpang | di rumahmu." |
eishlyen katalusai | <1525 2647> | Luk 19:7 | ... katanya: "Ia | menumpang | di rumah orang berdosa." |
katamenontev | <2650> | Kis 1:13 | ... ke ruang atas, tempat mereka | menumpang | . Mereka itu ialah Petrus dan ... |
xenizetai | <3579> | Kis 10:6 | Ia | menumpang | di rumah seorang penyamak ... |
xenizetai | <3579> | Kis 10:18 | ... Simon yang disebut Petrus ada | menumpang | di rumah itu. |
xenizetai | <3579> | Kis 10:32 | ... disebut Petrus; ia sedang | menumpang | di rumah Simon, seorang ... |
-- | Kis 11:11 | ... di depan rumah, di mana kami | menumpang | ; mereka diutus kepadaku dari ... | |
eiselyontev | <1525> | Kis 16:15 | ... percaya kepada Tuhan, marilah | menumpang | di rumahku." Ia mendesak ... |
upodedektai | <5264> | Kis 17:7 | dan Yason menerima mereka | menumpang | di rumahnya. Mereka semua ... |
xenisywmen | <3579> | Kis 21:16 | ... lama menjadi murid. Kami akan | menumpang | di rumahnya. |
epemeina | <1961> | Gal 1:18 | ... mengunjungi Kefas, dan aku | menumpang | lima belas hari di rumahnya. |
paroikiav | <3940> | 1Ptr 1:17 | ... dalam ketakutan selama kamu | menumpang | di dunia ini. |