1:5

Elizur(TB/TL) <0468> [Elizur.]

1:5

inilah nama

Bil 17:2

suku Ruben:

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Wahy 7:5 [Semua]

bin Syedeur;

Bil 2:10; 7:30; 10:18 [Semua]

9:15

hari(TB/TL) <03117> [on the day.]

awan(TB/TL) <06051> [the cloud.]

malam(TB/TL) <06153> [at even.]

9:15

Judul : Tiang awan di atas Kemah Suci

Perikop : Bil 9:15-23

hari didirikan

Kel 26:30; [Lihat FULL. Kel 26:30]

Kemah Suci,

Kel 38:21; [Lihat FULL. Kel 38:21]

maka awan

Kel 33:16; [Lihat FULL. Kel 33:16]

seperti api.

Kel 13:21

Catatan Frasa: TIANG AWAN ... TIANG API.

12:8

Berhadap-hadapan(TB)/mulut ... mulut(TL) <06310> [mouth.]

teka-teki(TB)/penerka(TL) <02420> [dark speeches.]

rupa(TB)/peta(TL) <08544> [similitude.]

takut(TB/TL) <03372> [were ye.]

12:8

dengan teka-teki,

Hak 14:12; 1Raj 10:1; Mazm 49:5; Ams 1:6; Dan 5:12 [Semua]

rupa Tuhan.

Kel 20:4; Ayub 19:26; Mazm 17:15; 140:14; Yes 6:1 [Semua]

hamba-Ku Musa?

Kel 24:2

14:8

berkenan(TB/TL) <02654> [delight.]

negeri ......... negeri ... berlimpah-limpah berkelimpahan(TB)/negeri ......... negeri(TL) <0776 02100> [a land which.]

14:8

kepada kita,

Ul 7:8; 10:15; Mazm 18:20; 22:9; 37:23; 41:12; 56:10; 147:11; Ams 11:20; Yes 62:4; Mal 2:17 [Semua]

kepada kita,

Ul 1:21

dan madunya.

Bil 13:27

17:6

pemimpin ..... satu tongkat ... setiap pemimpin ....... tongkat ... tongkat ...... tongkat-tongkat(TB)/penghulu ...... sebatang tongkat ... tiap-tiap penghulu ... suku ....... tongkat ....... tongkat(TL) <05387 0259 04294> [a rod a-piece, for each prince one. Heb. a rod for one prince, a rod for one prince. See on ver.]

18:2

menggabungkan ..... melayani ...... dibantunya(TB)/ditambahkan(TL) <03867 08334> [joined unto thee.]

There is a fine paronomasia in the original. Levi is desired from {lawah,} to join, couple, associate; hence Moses says, the Levites {yillawoo,} "shall be joined," or associated, with the priests: they shall conjointly perform the sacred office, but the priests shall be principal, the Levites their associates or assistants.

melayani .......... depan(TB)/dibantunya ........... hadapan(TL) <08334 06440> [minister.]

anak-anakmu(TB/TL) <01121> [but thou.]

18:2

anak-anakmu ada

Bil 3:10

21:18

kaum(TB)/penghulu(TL) <08269> [princes.]

tongkat-tongkat kerajaan(TB)/tongkat pemerintahan(TL) <02710> [the lawgiver.]

padang gurun(TB)/padang(TL) <04057> [And from.]

21:24

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

Arnon(TB/TL) <0769> [Arnon.]

21:24

mata pedang

Ul 2:33; 3:3; 29:7; Mazm 135:10-11; Am 2:9 [Semua]

menduduki negerinya

Bil 21:35; Ul 3:4 [Semua]

sungai Yabok,

Kej 32:22; [Lihat FULL. Kej 32:22]; Bil 32:33; Hak 11:13,22 [Semua]

bani Amon,

Kej 19:38; [Lihat FULL. Kej 19:38]; Ul 2:37; Yos 13:10 [Semua]

21:25

lalu(TB)/duduklah(TL) <03427> [dwelt.]

Hesybon(TB)/Hezbon(TL) <02809> [in Heshbon.]

Heshbon was situated, according to Eusebius, twenty miles east of Jordan; and Jerome, who places it at the same distance, says it was, in his time, a very considerable city. It still subsists, in ruins, under the name of Heshban.

kotanya(TB)/daerahnya(TL) <01323> [villages. Heb. daughters.]

21:25

lalu menetaplah

Hak 11:26

orang Amori,

Bil 13:29; Hak 10:11; Am 2:10 [Semua]

di Hesybon

Bil 21:30; Bil 32:3; Ul 1:4; 29:7; Yos 9:10; 12:2; Yes 15:4; 16:8; Yer 48:2,34 [Semua]

23:7

Lalu ... mengucapkan(TB)/dimulai(TL) <05375> [he took.]

sanjaknya(TB)/misalnya(TL) <04912> [parable.]

The word {mashal,} which as a verb is to rule, have authority, and also to compare, as a noun signifies whatever is expressed in parabolic or figurative language. All these oracular speeches of Balaam are in hemistich metre in the original. They are highly dignified and sublime; and may be considered as immediate poetic productions of the Spirit of God. (ch. 24:2.)

Aram(TB/TL) <0758> [Aram.]

<03212> [Come.]

kutuklah Israel ........ Israel(TB)/serahkanlah Israel(TL) <02194 03478> [defy Israel.]

23:7

Lalu Bileam

Bil 22:5; Yos 24:9 [Semua]

mengucapkan sanjaknya,

Bil 23:18; Bil 24:3,21; 2Sam 23:1 [Semua]

Dari Aram

2Raj 5:1

dari gunung-gunung

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]

kutuklah Israel.

Bil 22:6; [Lihat FULL. Bil 22:6]; Neh 13:2 [Semua]

28:3

dua ... domba ............ anak domba(TB)/dua ... anak domba(TL) <08147 03532> [two lambs.]

setiap hari(TB)/hari(TL) <03117> [day by day. Heb. in a day.]

28:3

tidak bercela

Kel 12:5; [Lihat FULL. Kel 12:5]

setiap hari

Kel 29:38; Am 4:4 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN API-APIAN ... SETIAP HARI.

28:24

bagi Tuhan;

Im 1:9

31:23

tahan ........................ tahan(TB)/tahan ............................. boleh tahan(TL) <0935> [abide.]

disucikan(TB)/najasatnya(TL) <02398> [it shall be purified.]

lakukan ........................ lalukan(TB)/masukkan ke .............................. celupkan(TL) <05674> [ye shall make.]

31:23

dari api,

1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13]

air penyuci;

Bil 8:7; [Lihat FULL. Bil 8:7]

32:14

kawanan(TB)/kebanyakan(TL) <08635> [an increase.]

menambah(TB)/menambahi(TL) <05595> [to augment.]

32:14

orang Israel

Bil 32:10; [Lihat FULL. Bil 32:10]; Ul 1:34; Mazm 78:59 [Semua]