1 Tesalonika 4:13-15
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kami ... mau(TB)/suka(TL) <2309> [I would.] yang meninggal(TB)/mati(TL) <2837> [which are.] 15 5:10 1Ki 1:21 2:10 Da 12:2 Mt 27:52 Lu 8:52,53 Joh 11:11-13
Ac 7:60 13:36 1Co 15:6,18 2Pe 3:4 [Semua]
kamu ... berdukacita(TB)/berdukacita(TL) <3076> [ye sorrow.] kami ... mau .................. yang ... mempunyai ... menaruh(TB)/suka ...................... menaruh(TL) <2309 3588 2192> [which have.] |
Judul : Kedatangan Tuhan Perikop : 1Tes 4:13-18 tidak mengetahui Rom 11:25; [Lihat FULL. Rom 11:25] yang meninggal, Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24 ] mempunyai pengharapan. Catatan Frasa: TENTANG MEREKA YANG MENINGGAL. |
|
jikalau kita percaya(TB)/jikalau(TL) <1487 4100> [if we.] telah meninggal(TB)/beserta-Nya(TL) <2837> [sleep.] Allah(TB/TL) <2316> [God.] |
telah bangkit, Rom 14:9; 1Kor 15:3,4; 2Kor 5:15 [Semua] dalam Yesus Catatan Frasa: KEDATANGAN TUHAN. |
|
dengan firman ... firman(TB)/dengan(TL) <1722 3056> [by the.] yang hidup ..... hidup ......... yang telah meninggal ...... mati(TB)/kepada(TL) <3588 2198 2837> [which are.] akan mendahului(TB)/mendahului(TL) <5348> [prevent.] yang telah meninggal(TB)/mati(TL) <2837> [asleep.] |
kedatangan Tuhan, 1Kor 1:7; [Lihat FULL. 1Kor 1:7 ] telah meninggal. |
1 Tesalonika 4:17-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kita(TB/TL) <2249 3588> [we which.] akan diangkat(TB)/diambil(TL) <726> [caught.] awan awan .... di angkasa ..... awang-awangan(TB)/dalam ....... menghadap ... di dalam(TL) <1722 1519 3507 109> [in the.] Demikianlah ..... demikianlah(TB)/demikianlah(TL) <2532 3779> [and so.] |
masih tinggal, dalam awan Kis 1:9; Kis 8:39; [Lihat FULL. Kis 8:39]; Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7]; Wahy 11:12 [Semua] dengan Tuhan. Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26 ] |
|
Karena itu(TB)/sebab(TL) <5620> [Wherefore.] hiburkanlah(TB)/menguatkan(TL) <3870> [comfort. or, exhort.] |
yang lain Catatan Frasa: HIBURKANLAH SEORANG AKAN YANG LAIN. |
