4:3

TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [Wherefore.]

mengambil(TB/TL) <03947> [Let us.]

mengambil(TB/TL) <03947> [fetch. Heb. take unto us. the ark.]

melepaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <03467> [it may save.]

4:3

Mengapa

Yos 7:7

dari Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]

tabut perjanjian

Yos 6:7; [Lihat FULL. Yos 6:7]

tengah-tengah kita

2Taw 13:8

Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN TUHAN.

4:11

tabut(TB/TL) <0727> [the ark.]

kedua anak anak(TB)/kedua anak(TL) <01121 08147> [the two sons.]

matilah(TL) <04191> [were slain. Heb. died.]

4:11

Pinehas, tewas.

Mazm 78:64; Yer 7:12 [Semua]

2:12

hari(TB/TL) <03117> [the day.]

congkak ........ meninggikan(TB)/jemawa ......... mengatas-ataskan(TL) <01343 05375> [upon.]

2:12

suatu hari

Yes 13:6,9; 22:5,8,12; 34:8; 61:2; Yer 30:7; Rat 1:12; Yeh 7:7; 30:3; Yoel 1:15; 2:11; Am 5:18; Zef 1:14 [Semua]

yang congkak

Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]

dan angkuh

2Sam 22:28; [Lihat FULL. 2Sam 22:28]

meninggikan diri,

Mazm 76:13; Yes 24:4,21; 60:11; Mal 4:1 [Semua]

supaya direndahkan;

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]

Catatan Frasa: MENETAPKAN SUATU HARI.

25:11

mengembangkan ........ mengembangkannya(TB)/dikembangkannya .......... mengembangkan(TL) <06566> [he shall spread.]

berenang ..... mematahkan(TB)/direndahkannya(TL) <08213> [he shall bring.]

25:11

akan mematahkan

Yes 5:25; 14:26; 16:14 [Semua]

kecongkakkan

Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7] [Semua]

26:5

menundukkan ............... dicampakkan-Nya(TB)/direndahkan-Nya ................. disamakan-Nya(TL) <07817 05060> [bringeth.]

berbenteng ... direndahkan-Nya(TB)/tinggi(TL) <07682> [the lofty.]

26:5

ke tanah

Yes 25:12; [Lihat FULL. Yes 25:12]; Yeh 26:11 [Semua]

ke debu.

Yes 25:2; [Lihat FULL. Yes 25:2]

13:9

menghapuskan(TB)/memburukkan(TL) <07843> [After.]

kecongkakbongakan(TB)/kemuliaan .... kemuliaan(TL) <01347> [the pride.]

besar(TL) <07227> [the great.]

13:9

menghapuskan kecongkakbongakan

Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12]; Luk 1:51; [Lihat FULL. Luk 1:51] [Semua]

7:24

membiarkan datang(TB)/Kudatangkan(TL) <0935> [I will bring.]

mengambil(TB)/terjahat ..... beroleh .... milik pusaka(TL) <03423> [they shall.]

That is, "the Chaldeans shall possess the houses of the Jews." The antecedents of pronouns are thus frequently understood in Hebrew poetry.

kecongkakan(TB)/congkak(TL) <01347> [I will also.]

kecongkakan(TB)/congkak(TL) <01347> [the pomp.]

That is, the magnificence of their greatest and haughtiest princes.

sebab .............................. kudus ... dinajiskan dinajiskan(TB)/sebab itu ........................... takdis ..... dinajiskan(TL) <02490 06942> [their holy places shall be defiled. or, they shall inherit their holy places.]

7:24

tempat-tempat kudus

Rat 2:7; Yeh 24:21 [Semua]

akan dinajiskan.

2Taw 7:20; Yeh 28:7 [Semua]

30:6

mendukung(TB)/pembantu(TL) <05564> [They also.]

Migdol ... Siene ... Siene(TB)/Migdol .... Siene(TL) <04024 05482> [from the tower of Syene. or, from Migdol to Syene.]

30:6

sampai Siene

Yeh 29:10

4:37

aku Nebukadnezar ... Nebukadnezar(TB)/aku ... Nebukadnezar(TL) <0576 05020> [I Nebuchadnezzar.]

Raja(TB/TL) <04430> [the King.]

segala(TB/TL) <03606> [all.]

berlaku(TB)/berjalan(TL) <01981> [those that walk.]

4:37

memuji, meninggikan

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]

dan memuliakan

Mazm 34:4; [Lihat FULL. Mazm 34:4]

adalah adil,

Ul 32:4; Mazm 33:4-5 [Semua]

sanggup merendahkan

Ayub 31:4; [Lihat FULL. Ayub 31:4]; Ayub 40:6-7; Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]; Dan 5:20,23; Mat 23:12 [Semua]

berlaku congkak.

Mazm 18:28; Mazm 119:21; [Lihat FULL. Mazm 119:21] [Semua]

3:11

malu(TB/TL) <0954> [shalt thou.]

orang-orangmu(TB)/kemegahan(TL) <05947> [that rejoice.]

kudus(TB)/kesucian-Ku(TL) <06944> [because of my holy. or, in my holy.]

3:11

mendapat malu

Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]; Yoel 2:26-27; [Lihat FULL. Yoel 2:26]; [Lihat FULL. Yoel 2:27] [Semua]

terhadap Aku,

Kej 50:15; [Lihat FULL. Kej 50:15]

ria congkak,

Mazm 59:13; [Lihat FULL. Mazm 59:13]

di gunung-Ku

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Im 26:19; [Lihat FULL. Im 26:19] [Semua]

Catatan Frasa: PADA HARI ITU.