Ekspositori
MENJADIKAN SENANG
| Jumlah dalam TB : 158 dalam 151 ayat
(dalam OT: 125 dalam 119 ayat) (dalam NT: 33 dalam 32 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menjadikan" dalam TB (450/218) :
dijadikan (25x/25x);
dijadikannya (3x/0x);
jadi (219x/0x);
jadikan (3x/0x);
Jadikanlah (2x/0x);
Jadilah (61x/0x);
jadinya (4x/1x);
Kaujadikan (4x/0x);
kejadian (2x/2x);
kejadianku (1x/0x);
Kujadikan (10x/3x);
menjadikan (106x/30x);
menjadikannya (10x/4x);
Jadi (0x/132x);
jadikanlah (0x/3x);
jadilah (0x/18x);
Keluarga Kata untuk kata "senang" dalam TB (47/7) :
bersenang-senang (8x/0x);
disenangi (4x/0x);
kesenangan (10x/3x);
kesenangan-Mu (1x/0x);
kesenangan-Nya (1x/1x);
kesenanganku (2x/0x);
kesenangannya (2x/0x);
senang (19x/3x);
|
|
Hebrew :
<06213> 51x;
<05414> 10x;
<07760> 9x;
<01961> 4x;
<04427> 4x;
<07521> 3x;
<0781> 3x;
<07919> 2x;
<06238> 2x;
<0157> 2x;
<01254> 2x;
<02656> 2x;
<08055> 2x;
<03820> 2x;
<07843> 1x;
<07487> 1x;
<07965> 1x;
<07306> 1x;
<07797> 1x;
<02181> 1x;
<03254> 1x;
<05273> 1x;
<08323> 1x;
<0215> 1x;
<03335> 1x;
<07961> 1x;
<07617 07617> 1x;
<05648> 1x;
<056> 1x;
<01431> 1x;
<05324> 1x;
<02896> 1x;
<0819> 1x;
<05117> 1x;
<03947> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<06213> 51 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
Dalam TB : |
|
<05414> 10 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<07760> 9 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
|
<01961> 4 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<04427> 4 (dari 348)
Klm malak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah
1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah
1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah
1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu
2) memberi nasihat, memberi saran
2a) (Niphal) mempertimbangkan
Dalam TB : |
|
<0781> 3 (dari 11)
sra 'aras
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertunangan, mengikat janji
1a) (Piel) untuk bertunangan (pria atau wanita)
1b) (Pual) untuk terikat tunangan
Dalam TB : |
|
<07521> 3 (dari 57)
hur ratsah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada, menerima dengan baik
1a) (Qal)
1a1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada
1a2) untuk menerima
1a3) untuk senang, bertekad
1a4) untuk membuat dapat diterima, memuaskan
1a5) untuk menyenangkan
1b) (Niphal) untuk diterima, senang dengan
1c) (Piel) untuk mencari favor
1d) (Hiphil) untuk menyenangkan, melunasi
1e) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri dapat diterima atau menyenangkan
Dalam TB : |
|
<0157> 2 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai
1a) (Qal)
1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual
1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan
1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan
1a4) tindakan menjadi teman
1a4a) kekasih (partisip)
1a4b) teman (partisip)
1a5) cinta Tuhan terhadap manusia
1a5a) kepada individu pria
1a5b) kepada bangsa Israel
1a5c) kepada kebenaran
1b) (Niphal)
1b1) menyenangkan (partisip)
1b2) bisa dicintai (partisip)
1c) (Piel)
1c1) teman-teman
1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga)
2) menyukai
Dalam TB : |
|
<01254> 2 (dari 55)
arb bara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menciptakan, membentuk, membentuk
1a) (Qal) untuk membentuk, mengolah, menciptakan (selalu dengan Tuhan sebagai subjek)
1a1) dari langit dan bumi
1a2) dari manusia individu
1a3) dari kondisi dan keadaan baru
1a4) dari transformasi
1b) (Niphal) untuk diciptakan
1b1) dari langit dan bumi
1b2) dari kelahiran
1b3) dari sesuatu yang baru
1b4) dari mukjizat
1c) (Piel)
1c1) untuk menebang
1c2) untuk memotong
2) untuk menjadi gemuk
2a) (Hiphil) untuk membuat diri kalian gemuk
Dalam TB : |
|
<02656> 2 (dari 39)
Ypx chephets
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) suka cita, kesenangan
1a) suka cita
1b) hasrat, kerinduan
1c) kesenangan yang baik
1d) sesuatu yang membuat orang merasa suka cita
Dalam TB : |
|
<03820> 2 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB : |
|
<06238> 2 (dari 17)
rve `ashar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi kaya atau makmur, memperkaya, berpura-pura kaya
1a) (Qal) menjadi atau menjadi kaya
1b) (Hiphil)
1b1) membuat kaya
1b2) mendapatkan kekayaan
1c) (Hithpael) memperkaya diri sendiri, berpura-pura kaya
Dalam TB : |
|
<07617> 2 (dari 48)
hbv shabah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menangkap
1a) (Qal)
1a1) untuk menangkap
1a2) yang ditangkap (partisip)
1a3) untuk memimpin yang ditangkap
1b) (Niphal) untuk ditangkap
Dalam TB : |
|
<07919> 2 (dari 63)
lks sakal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati, memahami dengan bijak, berhasil
1a) (Qal) untuk menjadi bijaksana, berhati-hati
1b) (Hiphil)
1b1) untuk melihat atau memandang, memiliki wawasan
1b2) untuk memberikan perhatian, mempertimbangkan, merenungkan, menjadi bijaksana
1b3) untuk memiliki wawasan, memiliki pemahaman
1b3a) wawasan, pemahaman (subst)
1b4) untuk menyebabkan mempertimbangkan, memberikan wawasan, mengajarkan
1b4a) para guru, yang bijaksana
1b5) untuk bertindak dengan hati-hati, bertindak dengan bijaksana, bertindak dengan bijak
1b6) untuk berhasil, memiliki kesuksesan
1b7) untuk menyebabkan berhasil
2) (Piel) untuk meletakkan secara silang, menyilangkan (tangan)
Dalam TB : |
|
<08055> 2 (dari 150)
xms samach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita, gembira
1a) (Qal)
1a1) bersukacita
1a2) bersukacita (dengan sombong), bersukacita (atas)
1a3) bersukacita (secara religius)
1b) (Piel) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
1c) (Hiphil) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
Dalam TB : |
|
<056> 1 (dari 39)
lba 'abal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meratapi, merasakan kedukaan
1a) (Qal) meratapi, merasakan kedukaan
1a1) dari manusia
1a2) dari objek tak bernyawa (fig.)
1a2a) dari gerbang
1a2b) dari tanah
1b) (Hiphil)
1b1) meratapi, menyebabkan meratapi (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) meratapi
1c2) berperan sebagai pelayat
Dalam TB : |
|
<0215> 1 (dari 40)
rwa 'owr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi terang, bersinar
1a) (Qal)
1a1) menjadi terang (hari)
1a2) bersinar (matahari)
1a3) menjadi cerah
1b) (Niphal)
1b1) menjadi diterangi
1b2) menjadi menyala
1c) (Hiphil)
1c1) memberikan cahaya, bersinar (dari matahari, bulan, dan bintang)
1c2) menerangi, menyalakan, menyebabkan bersinar, bersinar
1c3) menyalakan, menerangi (lilin, kayu)
1c4) meringankan (dari mata, hukum-Nya, dll)
1c5) membuat bersinar (dari wajah)
Dalam TB : |
|
<0819> 1 (dari 19)
hmva 'ashmah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bersalah, rasa bersalah, pelanggaran, dosa, perbuatan salah
1a) melakukan kesalahan, melakukan pelanggaran atau pelanggaran
1b) menjadi bersalah, rasa bersalah
1c) membawa persembahan dosa
Dalam TB : |
|
<01431> 1 (dari 115)
ldg gadal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk tumbuh, menjadi besar atau penting, mempromosikan, memberdayakan, memuji,
memperbesar, melakukan hal-hal besar
1a) (Qal)
1a1) untuk tumbuh
1a2) untuk menjadi besar
1a3) untuk dipermuliakan
1b) (Piel)
1b1) untuk menyebabkan tumbuh
1b2) untuk membuat besar, kuat
1b3) untuk memperbesar
1c) (Pual) untuk dibesarkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membuat besar
1d2) untuk memperbesar
1d3) untuk melakukan hal-hal besar
1e) (Hithpael) untuk membesarkan diri sendiri
Dalam TB : |
|
<02181> 1 (dari 93)
hnz zanah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berzina, menjadi pelacur, berperilaku seperti pelacur
1a) (Qal)
1a1) menjadi pelacur, bertindak sebagai pelacur, berzina
1a2) berbuat zina
1a3) menjadi pelacur kuil
1a4) tidak setia (kepada Tuhan) (kiasan)
1b) (Pual) berperilaku sebagai pelacur
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan berbuat zina
1c2) memaksa menjadi pelacur
1c3) berzina
Dalam TB : |
|
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) baik, menyenangkan, sesuai
1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera)
1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi)
1c) baik, unggul (dari jenisnya)
1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi
1e) baik, sesuai, menawan
1f) lebih baik (perbandingan)
1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia)
1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia)
1i) baik, baik hati, ramah
1j) baik, benar (etis)
n m
2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan
2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
2b) hal-hal baik (kolektif)
2c) baik, manfaat
2d) kebaikan moral
n f
3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik
3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
3b) hal-hal baik (kolektif)
3c) rezeki
Dalam TB : |
|
<03254> 1 (dari 211)
Poy yacaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1a) (Qal) untuk menambah, meningkatkan, melakukan lagi
1b) (Niphal)
1b1) untuk bergabung, bergabung dengan diri sendiri
1b2) untuk dijadikan gabungan, ditambahkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan menambah, meningkatkan
1c2) untuk melakukan lebih banyak, melakukan lagi
Dalam TB : |
|
<03335> 1 (dari 63)
ruy yatsar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membentuk, merancang, membingkai
1a) (Qal) untuk membentuk, merancang
1a1) dari aktivitas manusia
1a2) dari aktivitas ilahi
1a2a) dari penciptaan
1a2a1) dari penciptaan yang asli
1a2a2) dari individu pada saat pembuahan
1a2a3) dari Israel sebagai sebuah bangsa
1a2b) untuk membingkai, menentukan sebelumnya, merencanakan (kiasan dari ilahi)
tujuan dari suatu situasi)
1b) (Niphal) untuk dibentuk, diciptakan
1c) (Pual) untuk ditentukan sebelumnya, diatur sebelumnya
1d) (Hophal) untuk dibentuk
Dalam TB : |
|
<03947> 1 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
Dalam TB : |
|
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal
1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang
1b) (Hiph)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan
1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, pergi dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hoph)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (substantif)
Dalam TB : |
|
<05273> 1 (dari 13)
Myen na`iym
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) menyenangkan, menggembirakan, manis, indah, sesuai
1a) menggembirakan
1b) indah, cantik (fisik)
2) bernyanyi, terdengar manis, musikal
Dalam TB : |
|
<05324> 1 (dari 74)
bun natsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, mengambil posisi, tegak, ditetapkan (di atas), mendirikan
1a) (Niphal)
1a1) untuk menempatkan diri, mengambil posisi
1a2) untuk berdiri, ditempatkan
1a3) untuk berdiri, mengambil posisi tegak
1a4) untuk ditempatkan, ditunjuk
1a5) wakil, prefek, ditunjuk, diutus (subst)
1a6) untuk berdiri teguh
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menempatkan, menetapkan
1b2) untuk mendirikan, membangun
1b3) untuk menyebabkan berdiri tegak
1b4) untuk memperbaiki, mendirikan
1c) (Hophal) untuk diperbaiki, ditentukan, tetap
Dalam TB : |
|
<05648> 1 (dari 28)
dbe `abad (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membuat, melakukan
1a) (P'al)
1a1) membuat, menciptakan
1a2) melakukan, melaksanakan
1b) (Ithp'al)
1b1) dijadikan
1b2) dilakukan, dikerjakan, dilaksanakan, dieksekusi,
dilaksanakan
Dalam TB : |
|
<07306> 1 (dari 11)
xwr ruwach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) untuk mencium, aroma, merasakan bau, menerima
1a) dari kuda
1b) dari kesenangan (metafora)
Dalam TB : |
|
<07487> 1 (dari 1)
Nner ra`anan (Aramaic)
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) berkembang pesat
Dalam TB : |
|
<07797> 1 (dari 27)
sws suws or sys siys
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bersukacita, bergembira
1a) (Qal) untuk bersukacita, menunjukkan kebahagiaan
Dalam TB : |
|
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, merusak, menuju kebinasaan, membusuk
1a) (Niphal) untuk dirusak, menjadi cacat, menjadi korup, menjadi korup,
terluka, hancur, busuk
1b) (Piel)
1b1) untuk merusak, menghancurkan
1b2) untuk memutarbalikkan, merusak, berperilaku korup (secara moral)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk merusak, menghancurkan, menghancurkan
1c2) untuk memutarbalikkan, merusak (secara moral)
1c3) penghancur (partisip)
1d) (Hophal) dirusak, hancur (partisip)
Dalam TB : |
|
<07961> 1 (dari 8)
wlv shalev or wylv shaleyv fem. hwlv sh@levah
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tenang, nyaman, makmur
1a) nyaman (dari orang)
1b) tenang (dari tanah)
1c) tenang, kenyamanan
1d) kenyamanan (subst)
Dalam TB : |
|
<07965> 1 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kelengkapan, ketepatan, kesejahteraan, perdamaian
1a) kelengkapan (dalam jumlah)
1b) keselamatan, ketepatan (dalam tubuh)
1c) kesejahteraan, kesehatan, kemakmuran
1d) perdamaian, ketenangan, ketenteraman, kepuasan
1e) perdamaian, persahabatan
1e1) dari hubungan antar manusia
1e2) dengan Tuhan terutama dalam hubungan perjanjian
1f) perdamaian (dari perang)
1g) perdamaian (sebagai kata sifat)
Dalam TB : |
|
<08323> 1 (dari 6)
rrs sarar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau bertindak sebagai pangeran, memerintah, bersaing, memiliki kekuasaan, menang atas,
memerintah, mengatur
1a) (Qal) untuk memerintah atas, mengatur
1b) (Hithpael) untuk menguasai
Dalam TB : |
|
<00000> 6
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4160> 15 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<1453> 2 (dari 143)
egeirw egeiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membangkitkan, menyebabkan naik
1a) untuk membangkitkan dari tidur, untuk terjaga
1b) untuk membangkitkan dari tidur kematian, untuk mengingatkan yang mati untuk hidup
1c) untuk menyebabkan bangkit dari kursi atau tempat tidur dll.
1d) untuk mengangkat, menghasilkan, menyebabkan muncul
1d1) untuk menyebabkan muncul, membawa ke hadapan publik
1d2) untuk mengangkat, menggerakkan, melawan seseorang
1d3) untuk mengangkat yaitu menyebabkan dilahirkan
1d4) dari bangunan, untuk mengangkat, membangun, mendirikan
Dalam TB : |
|
<616> 1 (dari 2)
apokuew apokueo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melahirkan
1a) dari rahim
1b) melahirkan
2) menghasilkan
Dalam TB : |
|
<1165> 1 (dari 2)
deigmatizw deigmatizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memberi contoh, untuk menunjukkan sebagai contoh
Dalam TB : |
|
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2106> 1 (dari 21)
eudokew eudokeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) tampaknya baik bagi seseorang, adalah kesenangan baik seseorang
1a) menganggapnya baik, memilih, menentukan, memutuskan
1b) untuk melakukannya dengan suka hati
1c) untuk siap, lebih suka, memilih yang lebih baik
2) untuk merasa senang, menikmati, cenderung
berpihak kepada seseorang
Dalam TB : |
|
<2234> 1 (dari 3)
hdewv hedeos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan senang hati, dengan senang
Dalam TB : |
|
<2525> 1 (dari 22)
kayisthmi kathistemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk menempatkan seseorang di atas suatu hal (bertanggung jawab atasnya)
1b) untuk melantik seseorang untuk mengelola suatu jabatan
1c) untuk menetapkan sebagai, menganggap, menyatakan, menunjukkan menjadi
1d) untuk membentuk, membuat, menyebabkan menjadi
1e) untuk mengadakan atau membawa ke suatu tempat tertentu
1f) untuk menunjukkan atau memamerkan diri sendiri
1f1) muncul sebagai
Dalam TB : |
|
<2573> 1 (dari 34)
kalwv kalos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan indah, dengan baik, dengan sangat baik, dengan baik
1a) dengan benar, sehingga tidak ada ruang untuk menyalahkan, dengan baik, benar-benar
1b) dengan sangat baik, dengan mulia, dengan patut
1c) dengan terhormat, dalam kehormatan
1c1) di tempat yang baik, nyaman
1d) untuk berbicara baik tentang seseorang, untuk berbuat baik
1e) untuk menjadi baik (dari mereka yang memulihkan kesehatan)
Dalam TB : |
|
<4047> 1 (dari 5)
peripoihsiv peripoiesis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) sebuah pelestarian, sebuah pemeliharaan
2) kepemilikan, properti milik seseorang
3) sebuah perolehan
Dalam TB : |
|
<5206> 1 (dari 5)
uioyesia huiothesia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) adopsi, adopsi sebagai anak
1a) hubungan yang disukainya untuk didirikan antara
dirinya dan orang Israel dibandingkan dengan semua bangsa lainnya
1b) sifat dan kondisi para pengikut sebenar di dalam Kristus,
yang dengan menerima Roh Tuhan ke dalam jiwa mereka menjadi
anak-anak Tuhan
1c) keadaan yang diberkati yang diharapkan dalam kehidupan mendatang setelah
kedatangan Kristus yang tampak dari surga
Dalam TB : |
|
<5461> 1 (dari 11)
fwtizw photizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi cahaya, bersinar
2) menerangi, menyalakan, menerangkan
3) membawa ke cahaya, menjadikan nyata
3a) menyebabkan sesuatu ada dan dengan demikian muncul ke
permukaan dan menjadi jelas bagi semua
4) menerangi, secara spiritual, mengisi dengan pengetahuan yang menyelamatkan
4a) mengajar, memberi informasi, mendidik
4b) memberikan pemahaman kepada
Dalam TB : |
|
<0000> 6
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| veyw | <06213> | Kej 1:7 | Maka Allah | menjadikan | cakrawala dan Ia memisahkan ... |
| veyw | <06213> | Kej 1:16 | Maka Allah | menjadikan | kedua benda penerang yang ... |
| -- | Kej 1:16 | ... untuk menguasai malam, dan | menjadikan | juga bintang-bintang. | |
| veyw | <06213> | Kej 1:25 | Allah | menjadikan | segala jenis binatang liar ... |
| hven | <06213> | Kej 1:26 | ... Allah: "Baiklah Kita | menjadikan | manusia menurut gambar dan ... |
| twve | <06213> | Kej 2:4 | ... Ketika TUHAN Allah | menjadikan | bumi dan langit,-- |
| hvea | <06213> | Kej 2:18 | ... seorang diri saja. Aku akan | menjadikan | penolong baginya, yang ... |
| hve | <06213> | Kej 6:6 | ... TUHAN, bahwa Ia telah | menjadikan | manusia di bumi, dan hal itu ... |
| Mtyve | <06213> | Kej 6:7 | ... Aku menyesal, bahwa Aku telah | menjadikan | mereka." |
| ytmvw | <07760> | Kej 13:16 | Dan Aku akan | menjadikan | keturunanmu seperti debu ... |
| ytmvw | <07760> | Kej 32:12 | ... berbuat baik kepadamu dan | menjadikan | keturunanmu sebagai pasir di ... |
| hyhw | <01961> | Kel 9:9 | ... seluruh tanah Mesir, dan akan | menjadikan | barah yang memecah sebagai ... |
| Mwlsb | <07965> | Kel 18:23 | ... ini akan pulang dengan puas | senang | ke tempatnya." |
| hve | <06213> | Kel 20:11 | Sebab enam hari lamanya TUHAN | menjadikan | langit dan bumi, laut dan ... |
| hve | <06213> | Kel 31:17 | ... sebab enam hari lamanya TUHAN | menjadikan | langit dan bumi, dan pada ... |
| htwnzhl | <02181> | Im 19:29 | ... anakmu perempuan dengan | menjadikan | dia perempuan sundal, supaya ... |
| rrtvt | <08323> | Bil 16:13 | ... sehingga masih juga engkau | menjadikan | dirimu tuan atas kami? |
| arby | <01254> | Bil 16:30 | Tetapi, jika TUHAN akan | menjadikan | sesuatu yang belum pernah ... |
| wybs tybsw | <07617 07617> | Ul 21:10 | ... ke dalam tanganmu dan engkau | menjadikan | mereka tawanan, |
| Kve | <06213> | Ul 32:6 | ... yang mencipta engkau, yang | menjadikan | dan menegakkan engkau? |
| whve | <06213> | Ul 32:15 | ... meninggalkan Allah yang telah | menjadikan | dia, ia memandang rendah ... |
| Mntyw | <05414> | Yos 9:27 | Dan pada waktu itu Yosua | menjadikan | mereka tukang belah kayu dan ... |
| Mwvlw | <07760> | 1Sam 8:12 | ia akan | menjadikan | mereka kepala pasukan seribu ... |
| wklmyw | <04427> | 1Sam 11:15 | ... bangsa itu ke Gilgal dan | menjadikan | Saul raja di sana di hadapan ... |
| ytklmh | <04427> | 1Sam 15:11 | ... menyesal, karena Aku telah | menjadikan | Saul raja, sebab ia telah ... |
| Kylmh | <04427> | 1Sam 15:35 | ... Dan TUHAN menyesal, karena Ia | menjadikan | Saul raja atas Israel. |
| tyve | <06213> | 2Raj 19:15 | ... di bumi; Engkaulah yang | menjadikan | langit dan bumi. |
| hve | <06213> | 1Taw 16:26 | ... berhala, tetapi Tuhanlah yang | menjadikan | langit. |
| whldgyw | <01431> | 2Taw 1:1 | ... Allahnya, menyertai dia dan | menjadikan | kekuasaannya luar biasa ... |
| hve | <06213> | 2Taw 2:12 | ... Allah orang Israel, yang | menjadikan | langit dan bumi, karena Ia ... |
| Kntyw | <05414> | 2Taw 9:8 | ... untuk selama-lamanya, dan | menjadikan | engkau raja atas mereka untuk ... |
| wkylmhl | <04427> | 2Taw 11:22 | ... karena ia bermaksud | menjadikan | dia raja. |
| tmsal | <0819> | 2Taw 28:13 | ... ke mari, sebab maksudmu itu | menjadikan | kita bersalah terhadap TUHAN ... |
| tyve | <06213> | Neh 9:6 | ... adalah TUHAN! Engkau telah | menjadikan | langit, ya langit segala ... |
| twvel | <06213> | Est 9:22 | ... hari gembira, dan supaya | menjadikan | hari-hari itu hari perjamuan ... |
| wvyvy | <07797> | Ayb 3:22 | ... dan bersorak-sorai dan | senang | , bila mereka menemukan kubur; |
| yntmv | <07760> | Ayb 7:20 | ... manusia? Mengapa Engkau | menjadikan | aku sasaran-Mu, sehingga aku ... |
| hve | <06213> | Ayb 9:9 | yang | menjadikan | bintang Biduk, bintang ... |
| yntyve | <06213> | Ayb 10:9 | ... liat, tetapi Engkau hendak | menjadikan | aku debu kembali? |
| xqy | <03947> | Ayb 12:20 | ... orang-orang yang dipercaya, | menjadikan | para tua-tua hilang akal. |
| Mymyenb | <05273> | Ayb 36:11 | ... akhir hari-hari mereka dan | senang | sampai akhir tahun-tahun ... |
| bha | <0157> | Mzm 33:5 | Ia | senang | kepada keadilan dan hukum; ... |
| Myvy | <07760> | Mzm 52:7 | "Lihatlah orang itu yang tidak | menjadikan | Allah tempat pengungsiannya, ... |
| ywlsw | <07961> | Mzm 73:12 | ... menambah harta benda dan | senang | selamanya! |
| wnve | <06213> | Mzm 95:6 | ... di hadapan TUHAN yang | menjadikan | kita. |
| hve | <06213> | Mzm 96:5 | ... hampa, tetapi Tuhanlah yang | menjadikan | langit. |
| wnve | <06213> | Mzm 100:3 | ... Tuhanlah Allah; Dialah yang | menjadikan | kita dan punya Dialah kita, ... |
| Mvh | <07760> | Mzm 104:3 | ... loteng-Mu di air, yang | menjadikan | awan-awan sebagai ... |
| hve | <06213> | Mzm 115:15 | ... kamu oleh TUHAN, yang | menjadikan | langit dan bumi. |
| ynwve | <06213> | Mzm 119:73 | Tangan-Mu telah | menjadikan | aku dan membentuk aku, ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| egeirai | <1453> | Mat 3:9 | ... berkata kepadamu: Allah dapat | menjadikan | anak-anak bagi Abraham dari ... |
| poiei | <4160> | Mat 5:32 | ... kecuali karena zinah, ia | menjadikan | isterinya berzinah; dan siapa ... |
| -- | Mat 12:20 | ... dipadamkan-Nya, sampai Ia | menjadikan | hukum itu menang. | |
| epoihsen | <4160> | Mat 19:4 | ... manusia sejak semula | menjadikan | mereka laki-laki dan ... |
| poieite | <4160> | Mat 23:15 | ... dan sesudah ia bertobat, kamu | menjadikan | dia orang neraka, yang dua ... |
| hdewv | <2234> | Mrk 6:20 | ... namun ia merasa | senang | juga mendengarkan dia. |
| pepoihken | <4160> | Mrk 7:37 | ... tercengang dan berkata: "Ia | menjadikan | segala-galanya baik, yang ... |
| epoihsen | <4160> | Mrk 10:6 | Sebab pada awal dunia, Allah | menjadikan | mereka laki-laki dan ... |
| egeirai | <1453> | Luk 3:8 | ... berkata kepadamu: Allah dapat | menjadikan | anak-anak bagi Abraham dari ... |
| poihsav | <4160> | Luk 11:40 | ... bodoh, bukankah Dia yang | menjadikan | bagian luar, Dia juga yang ... |
| epoihsen | <4160> | Luk 11:40 | ... bagian luar, Dia juga yang | menjadikan | bagian dalam? |
| poihswsin | <4160> | Yoh 6:15 | ... Dia dengan paksa untuk | menjadikan | Dia raja, Ia menyingkir pula ... |
| poihsav | <4160> | Kis 4:24 | ... "Ya Tuhan, Engkaulah yang | menjadikan | langit dan bumi, laut dan ... |
| kalwv | <2573> | Kis 10:33 | ... orang kepadamu, dan dengan | senang | hati engkau telah datang. ... |
| epoihsen | <4160> | Kis 14:15 | ... Allah yang hidup, yang telah | menjadikan | langit dan bumi, laut dan ... |
| poihsav | <4160> | Kis 17:24 | Allah yang telah | menjadikan | bumi dan segala isinya, Ia, ... |
| epoihsen | <4160> | Kis 17:26 | Dari satu orang saja Ia telah | menjadikan | semua bangsa dan umat manusia ... |
| -- | Rm 4:17 | ... orang mati dan yang | menjadikan | dengan firman-Nya apa yang ... | |
| uioyesiav | <5206> | Rm 8:15 | ... kamu telah menerima Roh yang | menjadikan | kamu anak Allah. Oleh Roh itu ... |
| -- | Rm 10:19 | ... Musa berkata: "Aku | menjadikan | kamu cemburu terhadap ... | |
| -- | 1Kor 9:19 | ... terhadap semua orang, aku | menjadikan | diriku hamba dari semua ... | |
| eudokw | <2106> | 2Kor 12:10 | Karena itu aku | senang | dan rela di dalam kelemahan, ... |
| peripoihsewv | <4047> | Ef 1:14 | ... yaitu penebusan yang | menjadikan | kita milik Allah, untuk ... |
| pefwtismenouv | <5461> | Ef 1:18 | Dan supaya Ia | menjadikan | mata hatimu terang, agar kamu ... |
| edeigmatisen | <1165> | Kol 2:15 | ... dan penguasa-penguasa dan | menjadikan | mereka tontonan umum dalam ... |
| -- | 1Tes 3:12 | Dan kiranya Tuhan | menjadikan | kamu bertambah-tambah dan ... | |
| dwmen | <1325> | 2Tes 3:9 | ... melainkan karena kami mau | menjadikan | diri kami teladan bagi kamu, ... |
| epoihsen | <4160> | Ibr 1:2 | ... ada. Oleh Dia Allah telah | menjadikan | alam semesta. |
| -- | Ibr 6:11 | ... kesungguhan yang sama untuk | menjadikan | pengharapanmu suatu milik ... | |
| apekuhsen | <616> | Yak 1:18 | ... kehendak-Nya sendiri Ia telah | menjadikan | kita oleh firman kebenaran, ... |
| kayistatai | <2525> | Yak 4:4 | ... menjadi sahabat dunia ini, ia | menjadikan | dirinya musuh Allah. |
| poihsanti | <4160> | Why 14:7 | ... dan sembahlah Dia yang telah | menjadikan | langit dan bumi dan laut dan ... |
| poiw | <4160> | Why 21:5 | ... itu berkata: "Lihatlah, Aku | menjadikan | segala sesuatu baru!" Dan ... |
Dalam TB :