SENANG

Jumlah dalam TB : 22 dalam 21 ayat
(dalam OT: 19 dalam 18 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "senang" dalam TB (47/7) : bersenang-senang (8x/0x); disenangi (4x/0x); kesenangan (10x/3x); kesenangan-Mu (1x/0x); kesenangan-Nya (1x/1x); kesenanganku (2x/0x); kesenangannya (2x/0x); senang (19x/3x);
Hebrew : <07521> 3x; <0157> 2x; <02656> 2x; <03820> 2x; <05117> 1x; <07965> 1x; <08055> 1x; <07797> 1x; <07487> 1x; <05273> 1x; <07306> 1x; <07961> 1x; <02896> 1x;
Greek : <2234> 1x; <2573> 1x; <2106> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07521> 3 (dari 57)
hur ratsah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada, menerima dengan baik 1a) (Qal) 1a1) untuk senang dengan, bersikap baik kepada 1a2) untuk menerima 1a3) untuk senang, bertekad 1a4) untuk membuat dapat diterima, memuaskan 1a5) untuk menyenangkan 1b) (Niphal) untuk diterima, senang dengan 1c) (Piel) untuk mencari favor 1d) (Hiphil) untuk menyenangkan, melunasi 1e) (Hithpael) untuk membuat diri sendiri dapat diterima atau menyenangkan
Dalam TB :
<0157> 2 (dari 209)
bha 'ahab or bha 'aheb
Definisi : --v (verb)-- 1) mencintai 1a) (Qal) 1a1) cinta manusia terhadap yang lain, termasuk keluarga, dan seksual 1a2) keinginan manusia terhadap objek seperti makanan, minuman, tidur, kebijaksanaan 1a3) cinta manusia kepada atau untuk Tuhan 1a4) tindakan menjadi teman 1a4a) kekasih (partisip) 1a4b) teman (partisip) 1a5) cinta Tuhan terhadap manusia 1a5a) kepada individu pria 1a5b) kepada bangsa Israel 1a5c) kepada kebenaran 1b) (Niphal) 1b1) menyenangkan (partisip) 1b2) bisa dicintai (partisip) 1c) (Piel) 1c1) teman-teman 1c2) kekasih (fig. dari pelanggar rumah tangga) 2) menyukai
Dalam TB :
<02656> 2 (dari 39)
Ypx chephets
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) suka cita, kesenangan 1a) suka cita 1b) hasrat, kerinduan 1c) kesenangan yang baik 1d) sesuatu yang membuat orang merasa suka cita
Dalam TB :
<03820> 2 (dari 593)
bl leb
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian 1a) bagian dalam, tengah 1a1) tengah (dari hal-hal) 1a2) hati (manusia) 1a3) jiwa, hati (manusia) 1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan 1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak) 1a6) hati nurani 1a7) hati (karakter moral) 1a8) sebagai tempat nafsu 1a9) sebagai tempat emosi dan gairah 1a10) sebagai tempat keberanian
Dalam TB :
<02896> 1 (dari 562)
bwj towb
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) baik, menyenangkan, sesuai 1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera) 1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi) 1c) baik, unggul (dari jenisnya) 1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi 1e) baik, sesuai, menawan 1f) lebih baik (perbandingan) 1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia) 1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia) 1i) baik, baik hati, ramah 1j) baik, benar (etis) n m 2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan 2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan 2b) hal-hal baik (kolektif) 2c) baik, manfaat 2d) kebaikan moral n f 3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik 3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan 3b) hal-hal baik (kolektif) 3c) rezeki
Dalam TB :
<05117> 1 (dari 67)
xwn nuwach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat 1a) (Qal) 1a1) untuk beristirahat, menetap dan tinggal 1a2) untuk berbaring, memiliki istirahat, tenang 1b) (Hiph) 1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberi istirahat, membuat tenang 1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, meletakkan 1b3) untuk meletakkan atau mengatur, menyetorkan, membiarkan, menempatkan 1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan 1b5) untuk meninggalkan, pergi dari 1b6) untuk meninggalkan 1b7) untuk mengizinkan 1c) (Hoph) 1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat 1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan 1c3) ruang terbuka (substantif)
Dalam TB :
<05273> 1 (dari 13)
Myen na`iym
Definisi : --adj (adjective)-- 1) menyenangkan, menggembirakan, manis, indah, sesuai 1a) menggembirakan 1b) indah, cantik (fisik) 2) bernyanyi, terdengar manis, musikal
Dalam TB :
<07306> 1 (dari 11)
xwr ruwach
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) untuk mencium, aroma, merasakan bau, menerima 1a) dari kuda 1b) dari kesenangan (metafora)
Dalam TB :
<07487> 1 (dari 1)
Nner ra`anan (Aramaic)
Definisi : --adj (adjective)-- 1) berkembang pesat
Dalam TB :
<07797> 1 (dari 27)
sws suws or sys siys
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bersukacita, bergembira 1a) (Qal) untuk bersukacita, menunjukkan kebahagiaan
Dalam TB :
<07961> 1 (dari 8)
wlv shalev or wylv shaleyv fem. hwlv sh@levah
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tenang, nyaman, makmur 1a) nyaman (dari orang) 1b) tenang (dari tanah) 1c) tenang, kenyamanan 1d) kenyamanan (subst)
Dalam TB :
<07965> 1 (dari 237)
Mwlv shalowm or Mlv shalom
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kelengkapan, ketepatan, kesejahteraan, perdamaian 1a) kelengkapan (dalam jumlah) 1b) keselamatan, ketepatan (dalam tubuh) 1c) kesejahteraan, kesehatan, kemakmuran 1d) perdamaian, ketenangan, ketenteraman, kepuasan 1e) perdamaian, persahabatan 1e1) dari hubungan antar manusia 1e2) dengan Tuhan terutama dalam hubungan perjanjian 1f) perdamaian (dari perang) 1g) perdamaian (sebagai kata sifat)
Dalam TB :
<08055> 1 (dari 150)
xms samach
Definisi : --v (verb)-- 1) bersukacita, gembira 1a) (Qal) 1a1) bersukacita 1a2) bersukacita (dengan sombong), bersukacita (atas) 1a3) bersukacita (secara religius) 1b) (Piel) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira 1c) (Hiphil) menyebabkan bersukacita, menggembirakan, membuat gembira
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2106> 1 (dari 21)
eudokew eudokeo
Definisi : --v (verb)-- 1) tampaknya baik bagi seseorang, adalah kesenangan baik seseorang 1a) menganggapnya baik, memilih, menentukan, memutuskan 1b) untuk melakukannya dengan suka hati 1c) untuk siap, lebih suka, memilih yang lebih baik 2) untuk merasa senang, menikmati, cenderung berpihak kepada seseorang
Dalam TB :
<2234> 1 (dari 3)
hdewv hedeos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan senang hati, dengan senang
Dalam TB :
<2573> 1 (dari 34)
kalwv kalos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan indah, dengan baik, dengan sangat baik, dengan baik 1a) dengan benar, sehingga tidak ada ruang untuk menyalahkan, dengan baik, benar-benar 1b) dengan sangat baik, dengan mulia, dengan patut 1c) dengan terhormat, dalam kehormatan 1c1) di tempat yang baik, nyaman 1d) untuk berbicara baik tentang seseorang, untuk berbuat baik 1e) untuk menjadi baik (dari mereka yang memulihkan kesehatan)
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mwlsb <07965> Kel 18:23 ... ini akan pulang dengan puas senang ke tempatnya."
wvyvy <07797> Ayb 3:22 ... dan bersorak-sorai dan senang , bila mereka menemukan kubur;
Mymyenb <05273> Ayb 36:11 ... akhir hari-hari mereka dan senang sampai akhir tahun-tahun ...
bha <0157> Mzm 33:5 Ia senang kepada keadilan dan hukum; ...
ywlsw <07961> Mzm 73:12 ... menambah harta benda dan senang selamanya!
hury <07521> Mzm 147:10 ... kegagahan kuda, Ia tidak senang kepada kaki laki-laki;
huwr <07521> Mzm 147:11 TUHAN senang kepada orang-orang yang takut ...
*hnrut {hnurt} <07521> Ams 23:26 ... kepadaku, biarlah matamu senang dengan jalan-jalanku.
Upxb <02656> Ams 31:13 ... bulu domba dan rami, dan senang bekerja dengan tangannya.
Upx <02656> Pkh 5:4 ... menepatinya, karena Ia tidak senang kepada orang-orang bodoh. ...
bl <03820> Pkh 7:4 Orang berhikmat senang berada di rumah duka, tetapi ...
blw <03820> Pkh 7:4 ... duka, tetapi orang bodoh senang berada di rumah tempat ...
bwj <02896> Pkh 9:7 ... anggurmu dengan hati yang senang , karena Allah sudah lama ...
-- Kid 6:13 ... melihat engkau! Mengapa kamu senang melihat gadis Sulam itu ...
xwny <05117> Yes 23:12 ... tidak akan ada tempat yang senang bagimu."
wbha <0157> Yer 14:10 ... bangsa ini: "Mereka sangat senang mengembara dan tidak menahan ...
xmvyw <08055> Rat 2:17 ... Ia menjadikan si seteru senang atas kamu, Ia meninggikan ...
Nnerw <07487> Dan 4:4 ... tenang dan hidup dengan senang dalam istanaku;
xyra <07306> Am 5:21 ... perayaanmu dan Aku tidak senang kepada perkumpulan rayamu.
Sembunyikan

Konkordansi PB

hdewv <2234> Mrk 6:20 ... namun ia merasa senang juga mendengarkan dia.
kalwv <2573> Kis 10:33 ... orang kepadamu, dan dengan senang hati engkau telah datang. ...
eudokw <2106> 2Kor 12:10 Karena itu aku senang dan rela di dalam kelemahan, ...


TIP #32: Gunakan Pencarian Khusus untuk melakukan pencarian Teks Alkitab, Tafsiran/Catatan, Studi Kamus, Ilustrasi, Artikel, Ref. Silang, Leksikon, Pertanyaan-Pertanyaan, Gambar, Himne, Topikal. Anda juga dapat mencari bahan-bahan yang berkaitan dengan ayat-ayat yang anda inginkan melalui pencarian Referensi Ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA