Ekspositori
KESENANGAN
| Jumlah dalam TB : 13 dalam 13 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kesenangan" dalam TB (47/7) :
bersenang-senang (8x/0x);
disenangi (4x/0x);
kesenangan (10x/3x);
kesenangan-Mu (1x/0x);
kesenangan-Nya (1x/1x);
kesenanganku (2x/0x);
kesenangannya (2x/0x);
senang (19x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02896> 6 (dari 562)
bwj towb
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) baik, menyenangkan, sesuai
1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera)
1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi)
1c) baik, unggul (dari jenisnya)
1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi
1e) baik, sesuai, menawan
1f) lebih baik (perbandingan)
1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia)
1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia)
1i) baik, baik hati, ramah
1j) baik, benar (etis)
n m
2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan
2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
2b) hal-hal baik (kolektif)
2c) baik, manfaat
2d) kebaikan moral
n f
3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik
3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
3b) hal-hal baik (kolektif)
3c) rezeki
Dalam TB : |
|
<02656> 1 (dari 39)
Ypx chephets
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) suka cita, kesenangan
1a) suka cita
1b) hasrat, kerinduan
1c) kesenangan yang baik
1d) sesuatu yang membuat orang merasa suka cita
Dalam TB : |
|
<06027> 1 (dari 2)
gne `oneg
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) keindahan yang luar biasa, keanggunan, kesenangan, kenikmatan
Dalam TB : |
|
<07962> 1 (dari 8)
hwlv shalvah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) ketenangan, kemudahan, kemakmuran
Dalam TB : |
|
<08057> 1 (dari 93)
hxms simchah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kegembiraan, ceria, kebahagiaan
1a) ceria, kebahagiaan, kegembiraan, keceriaan, kesenangan
1b) kegembiraan (dari Tuhan)
1c) hasil yang menggembirakan, keluaran yang bahagia
Dalam TB : |
|
<08252> 1 (dari 41)
jqv shaqat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi tenang, menjadi damai, berada dalam kedamaian, menjadi tenang, istirahat, berbaring diam,
tidak terganggu
1a) (Qal)
1a1) menjadi tenang, tidak terganggu
1a1a) berada dalam kedamaian (tanah)
1a2) menjadi tenang, tidak aktif
1b) (Hiphil)
1b1) menunjukkan ketenangan
1b1a) ketenangan, tampilan ketenangan (subst)
1b2) menenangkan, menjadi tenang
1b3) menyebabkan ketenangan, menenangkan, meredakan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<700> 2 (dari 17)
areskw aresko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyenangkan
2) berusaha untuk menyenangkan
2a) menyesuaikan diri dengan pendapat, keinginan, dan kepentingan
orang lain
Dalam TB : |
|
<619> 1 (dari 2)
apolausiv apolausis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kenikmatan
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| bwjb | <02896> | Pkh 2:1 | ... kegirangan! Nikmatilah | kesenangan | ! Tetapi lihat, juga itupun ... |
| bwj | <02896> | Pkh 3:12 | ... bersuka-suka dan menikmati | kesenangan | dalam hidup mereka. |
| bwj | <02896> | Pkh 3:13 | ... makan, minum dan menikmati | kesenangan | dalam segala jerih payahnya, ... |
| hbwjm | <02896> | Pkh 4:8 | ... berlelah-lelah dan menolak | kesenangan | ?-- Inipun kesia-siaan dan hal ... |
| txmvb | <08057> | Pkh 5:20 | ... membiarkan dia sibuk dengan | kesenangan | hatinya. |
| hbwjh | <02896> | Pkh 6:3 | ... tetapi ia tidak puas dengan | kesenangan | , bahkan tidak mendapat ... |
| hbwjw | <02896> | Pkh 6:6 | ... kalau ia tidak menikmati | kesenangan | : bukankah segala sesuatu ... |
| Upx | <02656> | Pkh 12:1 | ... yang kaukatakan: "Tak ada | kesenangan | bagiku di dalamnya!", |
| gne | <06027> | Yes 13:22 | ... di dalam istana-istana | kesenangan | . Waktunya akan datang segera, ... |
| jqsh twlsw | <07962 08252> | Yeh 16:49 | ... yang berlimpah-limpah dan | kesenangan | hidup ada padanya dan pada ... |
Sembunyikan
Dalam TB :