JADILAH

Jumlah dalam TB : 79 dalam 71 ayat
(dalam OT: 61 dalam 53 ayat)
(dalam NT: 18 dalam 18 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Jadilah" dalam TB (450/218) : dijadikan (25x/25x); dijadikannya (3x/0x); jadi (219x/0x); jadikan (3x/0x); Jadikanlah (2x/0x); Jadilah (61x/0x); jadinya (4x/1x); Kaujadikan (4x/0x); kejadian (2x/2x); kejadianku (1x/0x); Kujadikan (10x/3x); menjadikan (106x/30x); menjadikannya (10x/4x); Jadi (0x/132x); jadikanlah (0x/3x); jadilah (0x/18x);
Hebrew : <01961> 35x; <04427> 4x; <01933> 2x; <07280> 1x; <07233> 1x; <08539> 1x; <03863 01961> 1x; <02308> 1x; <01980> 1x; <07896> 1x; <0377> 1x;
Greek : <1096> 11x; <2511> 2x; <3515> 1x; <1743> 1x; <4993> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01961> 36 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi, menjadi nyata 1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata 1a2) untuk ada, menjadi 1a2a) untuk muncul, muncul, datang 1a2b) untuk menjadi 1a2b1) untuk menjadi 1a2b2) untuk menjadi seperti 1a2b3) untuk diatur, didirikan 1a3) untuk menjadi 1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan 1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu) 1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata lokalitas) 1a3d) untuk menyertai, berada bersama 1b) (Niphal) 1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat 1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB :
<04427> 4 (dari 348)
Klm malak
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah 1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah 1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu 2) memberi nasihat, memberi saran 2a) (Niphal) mempertimbangkan
Dalam TB :
<01933> 2 (dari 6)
awh hava' or hwh havah
Definisi : --v (verb)-- 1) Qal) 1a) jatuh 1b) menjadi, ada, terjadi
Dalam TB :
<0377> 1 (dari 1)
vya 'iysh
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpalel) menjadi seorang pria, menunjukkan maskulinitas, juara, pria besar
Dalam TB :
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang 1a) (Qal) 1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh 1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan) 1b) (Piel) 1b1) untuk berjalan 1b2) untuk berjalan (kiasan) 1c) (Hithpael) 1c1) untuk melintasi 1c2) untuk berjalan-jalan 1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB :
<02308> 1 (dari 58)
ldx chadal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berhenti, menghentikan, menghindar, melepaskan, berhenti menjadi, membiarkan tidak dilakukan, menahan 1a) (Qal) 1a1) untuk berhenti, berhenti 1a2) untuk berhenti, berhenti melakukan
Dalam TB :
<03863> 1 (dari 22)
awl luw' or al lu' or wl luw
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) jika, oh itu!, andai saja! 1a) jika (keadaan yang tidak mungkin) 1b) andai saja!, oh itu!, semoga!
Dalam TB :
<07233> 1 (dari 16)
hbbr r@babah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) banyak, tak terhitung, sepuluh ribu
Dalam TB :
<07280> 1 (dari 12)
egr raga`
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bertindak seketika, menggugah, mengganggu 1a) (Qal) untuk menggugah, mengganggu 1b) (Hiphil) untuk membuat berkelap-kelip 2) untuk beristirahat atau bersantai, berada dalam keadaan istirahat atau bersantai, menetap, tenang, memberikan istirahat 2a) (Niphal) 2a1) untuk menyebabkan beristirahat (dari pedang, dari laut) 2a2) untuk kedip (dengan prep) 2b) (Hiphil) 2b1) untuk memberikan istirahat 2b2) untuk beristirahat, bersantai 3) untuk mengeras
Dalam TB :
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan 1a) (Qal) 1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas) 1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada 1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan 1a4) untuk mengambil posisi 1a5) untuk menghancurkan 1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
Dalam TB :
<08539> 1 (dari 9)
hmt tamahh
Definisi : --v (verb)-- 1) terkejut, terpesona, terheran-heran, bingung 1a) (Qal) terkejut 1b) (Hithpael) mengherankan diri sendiri, terkejut, terheran-heran satu sama lain
Dalam TB :
<00000> 12
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1096> 11 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan 2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi 2a) dari peristiwa 3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung 3a) dari orang-orang yang tampil di publik 4) dibuat, selesai 4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan 5) menjadi, dibuat
Dalam TB :
<2511> 2 (dari 31)
kayarizw katharizo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuat bersih, membersihkan 1a) dari noda dan kotoran fisik 1a1) perlengkapan, makanan 1a2) seorang penderita kusta, membersihkan dengan menyembuhkan 1a3) untuk menghilangkan dengan membersihkan 1b) dalam arti moral 1b1) untuk membebaskan dari pencemaran dosa dan dari kesalahan 1b2) untuk memurnikan dari kejahatan 1b3) untuk membebaskan dari rasa bersalah dosa, untuk memurnikan 1b4) untuk menguduskan dengan membersihkan atau memurnikan 1b5) untuk menguduskan, mendedikasikan 2) untuk menyatakan bersih dalam arti levitikal
Dalam TB :
<1743> 1 (dari 7)
endunamow endunamoo
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi kuat, diberi kekuatan, memperkuat 2) menerima kekuatan, diperkuat, meningkat dalam kekuatan 3) dalam arti buruk 3a) berani, keras kepala
Dalam TB :
<3515> 1 (dari 1)
nhpiazw nepiazo
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi bayi (bayi)
Dalam TB :
<4993> 1 (dari 6)
swfronew sophroneo
Definisi : --v (verb)-- 1) berakal sehat 1a) berada dalam pikiran yang benar 1b) mengendalikan diri 1b1) memberikan estimasi yang moderat terhadap diri sendiri, memikirkan diri sendiri dengan serius 1b2) menahan hasrat sendiri
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

yhy <01961> Kej 1:3 Berfirmanlah Allah: " Jadilah terang." Lalu terang itu jadi.
yhyw <01961> Kej 1:5 ... siang, dan gelap itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:5 ... itu malam. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama.
yhy <01961> Kej 1:6 Berfirmanlah Allah: " Jadilah cakrawala di tengah segala ...
yhyw <01961> Kej 1:7 ... air yang ada di atasnya. Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:8 ... menamai cakrawala itu langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:8 ... langit. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kedua.
yhyw <01961> Kej 1:9 ... kelihatan yang kering." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:11 ... tumbuh-tumbuhan di bumi." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:13   Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:13 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari ketiga.
yhy <01961> Kej 1:14 Berfirmanlah Allah: " Jadilah benda-benda penerang pada ...
yhyw <01961> Kej 1:15 ... itu menerangi bumi." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:19   Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:19 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keempat.
yhyw <01961> Kej 1:23   Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:23 Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari kelima.
yhyw <01961> Kej 1:24 ... jenis binatang liar." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:30 ... menjadi makanannya." Dan jadilah demikian.
yhyw <01961> Kej 1:31 ... itu, sungguh amat baik. Jadilah petang dan jadilah pagi, ...
yhyw <01961> Kej 1:31 ... amat baik. Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari keenam.
hwh <01933> Kej 27:29 ... bangsa akan sujud kepadamu; jadilah tuan atas saudara-saudaramu, ...
yhy wl <03863 01961> Kej 30:34 Kemudian kata Laban: "Baik, jadilah seperti perkataanmu itu."
-- Kel 8:10 ... "Besok." Lalu kata Musa: " Jadilah seperti katamu itu, supaya ...
Mtyyhw <01961> Im 11:45 ... supaya menjadi Allahmu; jadilah kudus, sebab Aku ini kudus.
hyht <01961> Ul 33:7 ... baginya dengan tangan-Mu, dan jadilah Engkau penolongnya melawan ...
*hklm {hkwlm} <04427> Hak 9:8 ... mereka kepada pohon zaitun: Jadilah raja atas kami!
yklm <04427> Hak 9:10 ... kepada pohon ara: Marilah, jadilah raja atas kami!
*yklm {ykwlm} <04427> Hak 9:12 ... kepada pohon anggur: Marilah, jadilah raja atas kami!
Klm <04427> Hak 9:14 ... kepada semak duri: Marilah, jadilah raja atas kami!
htyyhw <01961> Hak 11:6 ... mereka kepada Yefta: "Mari, jadilah panglima kami dan biarlah ...
hyhw <01961> Hak 17:10 ... "Tinggallah padaku dan jadilah bapak dan imam bagiku; maka ...
hyhw <01961> Hak 18:19 ... tutup mulut, ikutlah kami dan jadilah bapak dan imam kami. Apakah ...
hyh <01961> 1Sam 18:17 ... menjadi isterimu, hanya jadilah bagiku seorang yang gagah ...
-- 1Sam 18:22 ... engkau; maka sebab itu, jadilah engkau menantu raja."
ldxyw <02308> 1Sam 23:13 ... diri dari Kehila, maka tidak jadilah ia maju berperang.
wyhw <01961> 2Sam 2:7 Kuatkanlah hatimu sekarang dan jadilah orang-orang yang gagah ...
-- Ayb 37:6 ... hujan lebat dan hujan deras: Jadilah deras!
hyh <01961> Mzm 30:10 ... dan kasihanilah aku, TUHAN, jadilah penolongku!"
hyh <01961> Mzm 31:2 ... bersegeralah melepaskan aku! Jadilah bagiku gunung batu tempat ...
hyh <01961> Mzm 71:3   Jadilah bagiku gunung batu, tempat ...
-- Mzm 119:122   Jadilah jaminan bagi hamba-Mu untuk ...
-- Ams 6:6 ... perhatikanlah lakunya dan jadilah bijak:
-- Ams 23:19 Hai anakku, dengarkanlah, dan jadilah bijak, tujukanlah hatimu ke ...
hkl <01980> Yes 3:6 ... masih mempunyai jubah, jadilah pemimpin kami, dan reruntuhan ...
ytys <07896> Yes 16:3 ... nasihat, pertahankanlah hak, jadilah naungan yang teduh di waktu ...
ywh <01933> Yes 16:4 ... dari Moab menumpang padamu, jadilah tempat persembunyian baginya ...
-- Yes 29:9 ... tertutup, buta semata-mata! Jadilah mabuk, tetapi bukan karena ...
-- Yes 29:9 ... tetapi bukan karena anggur, jadilah pusing, tetapi bukan karena ...
-- Yes 38:14 ... pemerasan terjadi kepadaku; jadilah jaminan bagiku!
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

genhyhtw <1096> Mat 6:10 datanglah Kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti ...
kayarisyhti <2511> Mat 8:3 ... itu dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu ...
genhyhtw <1096> Mat 8:13 ... perwira itu: "Pulanglah dan jadilah kepadamu seperti yang engkau ...
genhyhtw <1096> Mat 9:29 ... mata mereka sambil berkata: " Jadilah kepadamu menurut imanmu."
genhyhtw <1096> Mat 15:28 ... "Hai ibu, besar imanmu, maka jadilah kepadamu seperti yang ...
genhyhtw <1096> Mat 26:42 ... apabila Aku meminumnya, jadilah kehendak-Mu!"
kayarisyhti <2511> Mrk 1:41 ... berkata kepadanya: "Aku mau, jadilah engkau tahir."
genoito <1096> Luk 1:38 ... aku ini adalah hamba Tuhan; jadilah padaku menurut perkataanmu ...
-- Luk 5:13 ... itu, dan berkata: "Aku mau, jadilah engkau tahir." Seketika itu ...
ginesyw <1096> Kis 21:14 ... kami menyerah dan berkata: " Jadilah kehendak Tuhan!"
ginesye <1096> 1Kor 11:1   Jadilah pengikutku, sama seperti aku ...
nhpiazete <3515> 1Kor 14:20 ... anak-anak dalam pemikiranmu. Jadilah anak-anak dalam kejahatan, ...
ginesye <1096> Gal 4:12 ... kepadamu, saudara-saudara, jadilah sama seperti aku, sebab ...
ginesye <1096> Ef 5:1 Sebab itu jadilah penurut-penurut Allah, ...
ginou <1096> 1Tim 4:12 ... rendah karena engkau muda. Jadilah teladan bagi orang-orang ...
endunamou <1743> 2Tim 2:1 Sebab itu, hai anakku, jadilah kuat oleh kasih karunia dalam ...
-- 1Ptr 2:2 Dan jadilah sama seperti bayi yang baru ...
swfronhsate <4993> 1Ptr 4:7 ... itu kuasailah dirimu dan jadilah tenang, supaya kamu dapat ...


TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA