Ekspositori
MENJADIKANNYA
Jumlah dalam TB : 14 dalam 14 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menjadikannya" dalam TB (450/218) :
dijadikan (25x/25x);
dijadikannya (3x/0x);
jadi (219x/0x);
jadikan (3x/0x);
Jadikanlah (2x/0x);
Jadilah (61x/0x);
jadinya (4x/1x);
Kaujadikan (4x/0x);
kejadian (2x/2x);
kejadianku (1x/0x);
Kujadikan (10x/3x);
menjadikan (106x/30x);
menjadikannya (10x/4x);
Jadi (0x/132x);
jadikanlah (0x/3x);
jadilah (0x/18x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 5 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguatkan, menang, mengeraskan, menjadi kuat, menjadi
keberanian, menjadi tegas, tumbuh tegas, bersikeras, menjadi sakit
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi kuat, tumbuh kuat
1a1a) untuk menang, mempengaruhi
1a1b) untuk menjadi tegas, terjebak, aman
1a1c) untuk mendesak, menjadi mendesak
1a1d) untuk tumbuh kekar, tumbuh kaku, tumbuh keras (makna buruk)
1a1e) untuk menjadi parah, menjadi menyakitkan
1a2) untuk menguatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat kuat
1b2) untuk mengembalikan kekuatan, memberi kekuatan
1b3) untuk memperkuat, menopang, mendorong
1b4) untuk membuat kuat, membuat berani, mendorong
1b5) untuk membuat tegas
1b6) untuk membuat kaku, membuat keras
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk membuat tegas
1c3) untuk menunjukkan kekuatan
1c4) untuk membuat parah
1c5) untuk mendukung
1c6) untuk memperbaiki
1c7) untuk menang, mempengaruhi
1c8) untuk memiliki, mengambil atau mempertahankan, menahan, menopang, mendukung
1c9) untuk menahan, mengandung
1d) (Hithpael)
1d1) untuk menguatkan diri
1d2) untuk mengeluarkan kekuatan, menggunakan kekuatan seseorang
1d3) untuk bertahan
1d4) untuk bertahan kuat dengan
![]() |
<04427> 1 (dari 348)
Klm malak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah
1a) (Qal) menjadi atau menjadi raja atau ratu, memerintah
1b) (Hiphil) menjadikan seseorang raja atau ratu, menyebabkan memerintah
1c) (Hophal) dijadikan raja atau ratu
2) memberi nasihat, memberi saran
2a) (Niphal) mempertimbangkan
![]() |
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membentangkan, memperluas, menyebar, mendirikan, memutar, menyimpangkan, kecenderungan,
membungkuk, membow
1a) (Qal)
1a1) untuk membentangkan, memperluas, meregangkan, menawarkan
1a2) untuk menyebar, mendirikan (tenda)
1a3) untuk membungkuk, memutar, condong
1a3a) untuk memutar ke samping, condong, menolak, membungkuk
1a3b) untuk membungkuk, membow
1a3c) untuk mengulurkan, memperluas (kiasan)
1b) (Niphal) untuk terentang
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membentangkan
1c2) untuk menyebar
1c3) untuk memutar, condong, mempengaruhi, membungkuk, mengulurkan, memperluas,
menyingkirkan, menjauhkan
![]() |
<05410> 1 (dari 26)
bytn nathiyb or (fem.) hbytn n@thiybah or hbtn n@thibah (\\#Jer 6:16\\)
|
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) diinjak dengan kaki, jalur, jalan
2) jalur, jalan, pengembara
![]() |
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
|
Definisi : prep
1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama,
mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan,
di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap
1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena
itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan,
meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan
dengan
1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan)
1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan)
1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk,
bersama dengan, dengan (dari penambahan)
1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan)
1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar
(dari kedekatan atau kedekatan)
1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju,
lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan)
1h) ke (sebagai datif)
conj
2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
![]() |
<06105> 1 (dari 20)
Mue `atsam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi luas, menjadi banyak, menjadi kuat
1a) (Qal)
1a1) menjadi kuat
1a2) menjadi banyak
1b) (Hiphil) membuat kuat, membuat besar
2) menutup (mata), menutup (mata)
2a) (Qal) menutup (mata)
2b) (Piel) menutup rapat (mata)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<4160> 3 (dari 567)
poiew poieo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membuat
1a) dengan nama-nama barang yang dibuat, menghasilkan, membangun,
membentuk, merancang, dll.
1b) menjadi penulis, penyebab
1c) membuat siap, mempersiapkan
1d) memproduksi, melahirkan, menembus
1e) memperoleh, menyediakan suatu hal untuk diri sendiri
1f) membuat suatu hal dari sesuatu
1g) untuk (membuat yaitu) menjadikan seseorang apapun
1g1) untuk (membuat yaitu) mengangkat atau menetapkan seseorang apapun, untuk
menetapkan atau meresmikan itu
1g2) untuk (membuat yaitu) menyatakan seseorang apapun
1h) untuk mengeluarkan seseorang, membawanya keluar
1i) membuat seseorang melakukan sesuatu
1i1) menyebabkan seseorang untuk
1j) menjadi penulis suatu hal (menyebabkan, mengakibatkan)
2) melakukan
2a) bertindak dengan benar, melakukan dengan baik
2a1) melaksanakan, mengeksekusi
2b) melakukan sesuatu kepada seseorang
2b1) melakukan kepada seseorang
2c) dengan penunjukan waktu: melewati, menghabiskan
2d) merayakan, menjaga
2d1) membuat siap, dan pada saat yang sama untuk menetapkan,
perayaan paskah
2e) melaksanakan: kepada suatu janji
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
whklmyw | <04427> | 2Sam 2:9 | serta | menjadikannya | raja atas Gilead, atas orang ... |
qyzxy | <02388> | Ayb 8:15 | ... itu tidak tetap tegak, ia | menjadikannya | tempat berpegang, tetapi ... |
whve | <06213> | Mzm 95:5 | ... laut, Dialah yang | menjadikannya | , dan darat, tangan-Nyalah yang ... |
whmueyw | <06105> | Mzm 105:24 | ... umat-Nya sangat subur, dan | menjadikannya | lebih kuat dari pada para ... |
wyveb | <06213> | Mzm 149:2 | ... Israel bersukacita atas Yang | menjadikannya | , biarlah bani Sion ... |
whve | <06213> | Yes 17:7 | ... memandang kepada Dia yang | menjadikannya | , dan matanya akan melihat ... |
whve | <06213> | Yes 27:11 | ... tidak disayangi oleh Dia yang | menjadikannya | dan tidak dikasihi oleh Dia ... |
hyle hjnw | <05186 05921> | Yes 34:11 | ... tinggal di dalamnya. TUHAN | menjadikannya | campur baur dan kosong tepat ... |
hvew | <06213> | Yes 45:18 | ... membentuk bumi dan | menjadikannya | dan yang menegakkannya,--dan ... |
ytbytn | <05410> | Rat 3:9 | ... dengan batu pahat, dan | menjadikannya | tidak terlalui. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
poieite | <4160> | Mat 21:13 | ... rumah doa. Tetapi kamu | menjadikannya | sarang penyamun." |
pepoihkate | <4160> | Mrk 11:17 | ... bangsa? Tetapi kamu ini telah | menjadikannya | sarang penyamun!" |
auton epoihsate | <846 4160> | Luk 19:46 | ... adalah rumah doa. Tetapi kamu | menjadikannya | sarang penyamun." |
-- | 2Ptr 2:6 | ... demikian memusnahkannya dan | menjadikannya | suatu peringatan untuk mereka ... |