Ekspositori
BERJALAN MELALUI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 26 dalam 23 ayat
(dalam OT: 24 dalam 21 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "berjalan melalui" dalam TB (25/2) :
berjalan melalui (24x/2x);
berjalanlah melalui (1x/0x);
|
Greek :
<1330> 2x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05674> 15 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<01980> 7 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<05927> 2 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<01119> 1 (dari 8)
wmb b@mow
|
Definisi : --prep (poetic form) (preposition (poetic form))-- 1) di, pada, oleh
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1330> 2 (dari 41)
diercomai dierchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melewati, melalui
1a) pergi, berjalan, perjalanan, melewati suatu tempat
1b) menempuh jalan yang melewati suatu tempat, pergi, melewati,
melakukan perjalanan melalui suatu wilayah
2) pergi ke berbagai tempat
2a) orang, pergi ke luar negeri
2b) laporan, menyebar, pergi ke luar negeri
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
rbeyw | <05674> | Kej 12:6 | Abram | berjalan melalui | negeri itu sampai ke suatu ... |
wleyw | <05927> | Bil 13:22 | Mereka | berjalan melalui | Tanah Negeb, lalu sampai ke ... |
rben | <05674> | Bil 20:17 | ... negerimu; kami tidak akan | berjalan melalui | ladang-ladang dan kebun-kebun ... |
hlen | <05927> | Bil 20:19 | ... Israel kepadanya: "Kami akan | berjalan melalui | jalan raya, dan jika kami dan ... |
rbe | <05674> | Bil 21:23 | ... mengizinkan orang Israel | berjalan melalui | daerahnya, bahkan ia ... |
Klnw | <01980> | Ul 1:19 | ... kita berangkat dari Horeb dan | berjalan melalui | segenap padang gurun yang ... |
Myrbe | <05674> | Ul 2:4 | ... Sebentar lagi kamu akan | berjalan melalui | daerah saudara-saudaramu, ... |
hrbea | <05674> | Ul 2:27 | Izinkanlah aku | berjalan melalui | negerimu. Aku akan tetap ... |
wnrbeh | <05674> | Ul 2:30 | ... tidak mau memberi kita | berjalan melalui | daerahnya, sebab TUHAN, ... |
Klwaw | <01980> | Ul 29:5 | ... lamanya Aku memimpin kamu | berjalan melalui | padang gurun; pakaianmu tidak ... |
wklh | <01980> | Yos 5:6 | ... lamanya orang Israel itu | berjalan melalui | padang gurun, sampai habis ... |
wrbeyw | <05674> | Yos 18:9 | Orang-orang itu pergi dan | berjalan melalui | negeri itu; mereka mencatat ... |
hrbea | <05674> | Hak 11:17 | ... Izinkanlah kiranya kami | berjalan melalui | negerimu ini. Tetapi raja ... |
Klyw | <01980> | Hak 11:18 | Kemudian mereka | berjalan melalui | padang gurun, menempuh jalan ... |
hrben | <05674> | Hak 11:19 | ... Izinkanlah kiranya kami | berjalan melalui | negerimu ini sampai ke tempat ... |
rbe | <05674> | Hak 11:20 | ... orang Israel yang hendak | berjalan melalui | daerahnya itu, maka ... |
rbeyw | <05674> | Hak 11:29 | ... TUHAN menghinggapi Yefta; ia | berjalan melalui | daerah Gilead dan daerah ... |
rbeyw | <05674> | 1Sam 9:4 | Lalu mereka | berjalan melalui | pegunungan Efraim; juga ... |
rbeyw | <05674> | 1Sam 9:4 | ... Efraim; juga mereka | berjalan melalui | tanah Salisa, tetapi tidak ... |
wrbeyw | <05674> | 1Sam 9:4 | ... menemuinya. Kemudian mereka | berjalan melalui | tanah Sahalim, tetapi ... |
rbeyw | <05674> | 1Sam 9:4 | ... tidak ada; kemudian mereka | berjalan melalui | tanah Benyamin, tetapi tidak ... |
wklh | <01980> | 2Sam 2:29 | ... Abner dan orang-orangnya | berjalan melalui | Araba-Yordan, menyeberangi ... |
Mkylwyw | <01980> | Mzm 106:9 | ... kering, dibawa-Nya mereka | berjalan melalui | samudera raya seperti melalui ... |
wmb Klt | <01980 01119> | Yes 43:2 | ... dihanyutkan; apabila engkau | berjalan melalui | api, engkau tidak akan ... |
Sembunyikan