Ekspositori
JAUHILAH
| Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 5 dalam 5 ayat) (dalam NT: 6 dalam 6 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "jauhilah" dalam TB (375/97) :
berjauhan (1x/3x);
dijauhkan (15x/1x);
dijauhkan-Nya (7x/0x);
dijauhkannya (2x/0x);
jauh (157x/54x);
jauh-jauh (15x/5x);
jauhilah (5x/0x);
jauhkan (1x/0x);
Jauhkanlah (18x/3x);
Jauhlah (18x/0x);
jauhnya (16x/8x);
kaujauhkan (3x/0x);
kejauhan (1x/0x);
kujauhkan (6x/0x);
menjauh (28x/0x);
menjauhi (16x/4x);
menjauhinya (4x/0x);
menjauhkan (54x/10x);
menjauhlah (7x/0x);
sejauh (1x/2x);
jauhi (0x/1x);
Jauhilah (0x/6x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05493> 3 (dari 300)
rwo cuwr or rws suwr (\\#Ho 9:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyimpang, pergi
1a) (Qal)
1a1) menyimpang, memasuki
1a2) pergi, menjauh dari jalan, menghindari
1a3) diambil, dihilangkan
1a4) datang pada akhir
1b) (Polel) menyimpang
1c) (Hiphil)
1c1) menyebabkan menyimpang, menyebabkan pergi, menghapus, mengambil
pergi, menyingkirkan, mencopot
1c2) meletakkan sisi, membiarkan tidak selesai, menarik kembali, menolak, membatalkan
1d) (Hophal) diambil, dihilangkan
 Dalam TB : |
|
<01980> 1 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<05048> 1 (dari 150)
dgn neged
|
Definisi : subst
1) apa yang mencolok, apa yang di depan
adv
2) di depan, langsung, sebelum, dalam pandangan
3) di depan diri sendiri, langsung
4) di depan wajahmu, dalam pandangan atau tujuanmu
with prep
5) apa yang ada di depan, sesuai dengan
6) di depan, sebelum
7) dalam pandangan atau keberadaan
8) sejajar dengan
9) di atas, untuk
10) di depan, berlawanan
11) pada jarak
prep
12) dari depan, menjauh dari
13) dari depan mata, berlawanan dengan, dari jarak
14) dari sebelumnya, di depan
15) sejauh depan
Dalam TB : |
|
<06544> 1 (dari 16)
erp para`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memimpin, bertindak sebagai pemimpin
2) melepaskan, membiarkan, mengabaikan, apalagi
2a) (Qal)
2a1) melepaskan, membiarkan
2a2) membiarkan, menghindari, mengabaikan
2a3) melonggarkan
2b) (Niphal) dibiarkan bebas, dilonggarkan dari pembatasan
2c) (Hiphil)
2c1) menyebabkan untuk menahan diri
2c2) menunjukkan kurangnya pembatasan
2c3) membebaskan pembatasan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<5343> 3 (dari 29)
feugw pheugo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melarikan diri, mencari keselamatan dengan pelarian
2) metaforis. menghindari (untuk menghindari atau mengelakkan dengan pelarian) sesuatu
yang menjijikkan, terutama keburukan
3) diselamatkan melalui pelarian, berhasil melarikan diri dari bahaya
4) secara puitis, melarikan diri, lenyap
Dalam TB : |
|
<655> 1 (dari 1)
apostugew apostugeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membenci, menjijikkan, merasa ngeri terhadap
Dalam TB : |
|
<665> 1 (dari 1)
apotrepw apotrepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berpaling dari
2) menghindari, menjauhi
Dalam TB : |
|
<3868> 1 (dari 12)
paraiteomai paraiteomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk meminta di samping, memohon untuk dekat seseorang
1a) untuk memperoleh dengan permohonan
1b) untuk meminta dari, meminta, merayu
2) untuk menghindari dengan permohonan atau berusaha untuk menghindari, merendahkan
2a) untuk memohon agar ... tidak
2b) untuk menolak, menolak
2c) untuk menghindari
2d) untuk menghindari ketidakpuasan dengan permohonan
2d1) untuk meminta maaf, mengharapkan pengertian, untuk memaafkan
2d2) dari seseorang yang memaafkan dirinya sendiri karena tidak menerima undangan
pernikahan untuk sebuah pesta
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rwo | <05493> | Mzm 34:14 | jauhilah | yang jahat dan lakukanlah ... | |
| rwo | <05493> | Mzm 37:27 | Jauhilah | yang jahat dan lakukanlah ... | |
| rwow | <05493> | Ams 3:7 | ... takutlah akan TUHAN dan | jauhilah | kejahatan; |
| wherp | <06544> | Ams 4:15 | Jauhilah | jalan itu, janganlah ... | |
| dgnm Kl | <01980 05048> | Ams 14:7 | Jauhilah | orang bebal, karena ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| apostugountev | <655> | Rm 12:9 | ... kasih itu jangan pura-pura! | Jauhilah | yang jahat dan lakukanlah ... |
| feugete | <5343> | 1Kor 10:14 | ... yang kekasih, | jauhilah | penyembahan berhala! |
| paraitou | <3868> | 1Tim 4:7 | Tetapi | jauhilah | takhayul dan dongeng ... |
| feuge | <5343> | 1Tim 6:11 | ... engkau hai manusia Allah, | jauhilah | semuanya itu, kejarlah ... |
| feuge | <5343> | 2Tim 2:22 | Sebab itu | jauhilah | nafsu orang muda, kejarlah ... |
| apotrepou | <665> | 2Tim 3:5 | ... memungkiri kekuatannya. | Jauhilah | mereka itu! |
