Teks -- Mazmur 30:2-12 (TB)

30:2 (#30-#3) TUHAN, Allahku, kepada-Mu aku berteriak minta tolong, dan Engkau telah menyembuhkan aku. 30:3 (#30-#4) TUHAN, Engkau mengangkat aku dari dunia orang mati, Engkau menghidupkan aku di antara mereka yang turun ke liang kubur. 30:4 (#30-#5) Nyanyikanlah mazmur bagi TUHAN, hai orang-orang yang dikasihi-Nya, dan persembahkanlah syukur kepada nama-Nya yang kudus! 30:5 (#30-#6) Sebab sesaat saja Ia murka, tetapi seumur hidup Ia murah hati; sepanjang malam ada tangisan, menjelang pagi terdengar sorak-sorai. 30:6 (#30-#7) Dalam kesenanganku aku berkata: "Aku takkan goyah untuk selama-lamanya!" 30:7 (#30-#8) TUHAN, oleh karena Engkau berkenan, Engkau telah menempatkan aku di atas gunung yang kokoh; ketika Engkau menyembunyikan wajah-Mu, aku terkejut. 30:8 (#30-#9) Kepada-Mu, ya TUHAN, aku berseru, dan kepada Tuhanku aku memohon: 30:9 (#30-#10) "Apakah untungnya kalau darahku tertumpah, kalau aku turun ke dalam lobang kubur? Dapatkah debu bersyukur kepada-Mu dan memberitakan kesetiaan-Mu? 30:10 (#30-#11) Dengarlah, TUHAN, dan kasihanilah aku, TUHAN, jadilah penolongku!" 30:11 (#30-#12) Aku yang meratap telah Kauubah menjadi orang yang menari-nari, kain kabungku telah Kaubuka, pinggangku Kauikat dengan sukacita, 30:12 (#30-#13) supaya jiwaku menyanyikan mazmur bagi-Mu dan jangan berdiam diri. TUHAN, Allahku, untuk selama-lamanya aku mau menyanyikan syukur bagi-Mu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 30:6 - DALAM KESENANGANKU.

Nas : Mazm 30:7

Karena merasa aman di dalam kemakmurannya, pemazmur beranggapan bahwa kekayaan dan keberhasilannya menjadikannya demikian kuat sehingga tidak ada yang dapat menghancurkan kesenangannya. Lalu Allah menarik tangan-Nya yang melindungi serta mendatangkan kesusahan dan ketidakberdayaan yang serius dalam kehidupannya, hingga menyebabkan dia menyadari kebutuhan akan perhatian dan kehadiran Allah yang terus-menerus (ayat Mazm 30:9-11). Semua orang percaya yang merasa aman di dalam dirinya, yang bersandar kepada hal-hal duniawi, dan tidak memberikan tempat utama kepada Allah dan kerajaan-Nya dalam hidup mereka, diingatkan oleh kata-kata mazmur ini.

Jerusalem: Mzm 30:1-12 - Nyanyian syukur karena selamat dari bahaya

Seorang yang (rupanya) sembuh dari sakit parah mengucapkan syukur kepada Tuhan. Dua kali dikatakan bagaimana sakitnya dan bagaimana penderita minta tolong, Maz 30:2-6,7-12. Barangkali penyanyi ini mengiringi korban syukur yang dipersembahkan orang yang sembuh dari penyakit, Maz 30:5,12. Dalam judul, Maz 29:1, dikatakan bahwa mazmur ini dipakai dalam perayaan ulang tahun pentahbisan bait Allah.

Jerusalem: Mzm 30:3 - dari dunia orang mati

Ini bahasa penghebat yang artinya: hampir mati tanpa mengharapkan lagi bahwa akan selamat. Jadi ayat ini tidak berkata tentang kebangkitan orang mati, bdk Maz 6:6+.

Jerusalem: Mzm 30:5 - sepanjang malam

Harafiah: di petang dari tangisan (datang) bermalam. Tangisan diperorangkan sebagai seorang tamu. Ia hanya bermalam, artinya: tangisan (dan kemalangan) hanya berlangsung sebentar saja, dan segera diganti berlangsung sebentar saja, dan segera diganti dengan sorak-sorai, tanda keselamatan. Tuhan segera menolong. Pagi hari memang waktu yang khusus untuk meminta dan mendapat karunia Tuhan, bdk Maz 17:15+; Maz 5:4+.

Jerusalem: Mzm 30:6 - Dalam kesenanganku

Maksudnya: waktu masih sehat dan kuat pemazmur percaya pada dirinya bahwa tetap sehat dan kuat.

Jerusalem: Mzm 30:7 - gunung yang kokoh

Ini menyinggung gunung Sion, Maz 2:6+, dan melambangkan keamanan, Maz 31:2; 40:3. Segala kekuatan memang karunia Allah, Ula 8:18; Maz 104:29; 18:3

Jerusalem: Mzm 30:7 - menyembunyikan wajahMu

Bdk Maz 13:2+.

Jerusalem: Mzm 30:9 - Apakah untungnya

Artinya: kematian orang benar hanya merugikan Tuhan, sebab orang mati tidak sanggup memuji Tuhan, bdk Maz 6:6+; Maz 88:11+. Darah mengandung daya hidup, Kej 9:4; Ula 12:23; Maz 72:14; 116:15+.

Jerusalem: Mzm 30:11 - kain kabungku

Ialah kain yang dibuat dari semacam goni dan diikat pada pinggang sebagai tanda perkabungan, bdk Kej 37:34; Maz 35:13; 69:12.

Ende: Mzm 30:1-12

Seorang jang sembuh dari penjakitnja jang keras mengutjap sjukur dengan lagu ini. Dua kali dikatakan bagaimana ia sakit, lalu bermohon dan disembuhkan (Maz 30:1-5,6-12). Barangkali lagu inipun adalah pengiringan kurban sjukur, jang dipersembahkan orang jang sembuh dari sakit (Maz 30:4,12). Menurut kepalanja dipergunakan dalam ibadat untuk ulang tahun pentahbisan Bait-Allah.

Ende: Mzm 30:3

Maknanja: Pengarang hampir mati karena sakitnja, se-akan² telah masuk pratala dan sudah mati.

Ende: Mzm 30:5 - dikala sendja....dst

Tangis itu dibajangkan sebagai seorang tamu jang datang bermalam sadja, tinggal sebentar. Demikian kesedihan karena sakit (jang dianggap sebagai hukuman) sedjurus sadja, sedang kegembiraan (sorak-sorai sebagai seorang jang tinggal tetap) berlangsung lama.

Ende: Mzm 30:6

Maknanja: Waktu masih sehat pengarang itu dengan sembrono pertjaja pada diri sendiri.

Ende: Mzm 30:7

Artinja: Waktu sehat pengarang dihormati orang berkuasa, anugerah Tuhan, lalu ditimpa oleh sakit itu.

Ende: Mzm 30:8

Artinja: Apakah gunanja kematian seseorang bagi Jahwe. Orang mati (debu) kan tiada sanggup lagi memulihkanNja menurut anggapan Hibrani jang kuno.

Ende: Mzm 30:10 - karung

itu adalah pakaian tanda kesedihan dan berkabung serta pertapaan.

Endetn: Mzm 30:6 - lihatlah

ditambahkan menurut maksudnja.

Ref. Silang FULL: Mzm 30:2 - minta tolong // menyembuhkan aku

· minta tolong: Mazm 5:3; 88:14

· menyembuhkan aku: Bil 12:13; [Lihat FULL. Bil 12:13]

Ref. Silang FULL: Mzm 30:3 - orang mati // liang kubur

· orang mati: Mazm 16:10; [Lihat FULL. Mazm 16:10]; Mazm 56:14; [Lihat FULL. Mazm 56:14]

· liang kubur: Mazm 28:1; 55:24; 69:16; 86:13; 143:7; Ams 1:12; Yes 38:17; Yun 2:6

Ref. Silang FULL: Mzm 30:4 - Nyanyikanlah // yang dikasihi-Nya // kepada nama-Nya

· Nyanyikanlah: Mazm 33:1; 47:8; 68:5

· yang dikasihi-Nya: Mazm 16:3; [Lihat FULL. Mazm 16:3]

· kepada nama-Nya: Kel 3:15; Mazm 33:21; 103:1; 145:21

Ref. Silang FULL: Mzm 30:5 - Sebab sesaat // Ia murka // seumur hidup // ada tangisan // menjelang pagi

· Sebab sesaat: Ayub 14:13; [Lihat FULL. Ayub 14:13]

· Ia murka: Mazm 103:9

· seumur hidup: Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

· ada tangisan: 2Sam 15:30; Mazm 6:7; 126:6; Yer 31:16

· menjelang pagi: 2Kor 4:17

Ref. Silang FULL: Mzm 30:6 - takkan goyah

· takkan goyah: Ayub 29:18; [Lihat FULL. Ayub 29:18]

Ref. Silang FULL: Mzm 30:7 - menyembunyikan wajah-Mu

· menyembunyikan wajah-Mu: Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]

Ref. Silang FULL: Mzm 30:9 - lobang kubur // memberitakan kesetiaan-Mu

· lobang kubur: Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Yes 38:18

· memberitakan kesetiaan-Mu: Mazm 6:6; [Lihat FULL. Mazm 6:6]; Mazm 88:12

Ref. Silang FULL: Mzm 30:10 - Dengarlah // kasihanilah aku // jadilah penolongku

· Dengarlah: Mazm 17:1; [Lihat FULL. Mazm 17:1]

· kasihanilah aku: Mazm 4:2

· jadilah penolongku: Mazm 20:3; [Lihat FULL. Mazm 20:3]

Ref. Silang FULL: Mzm 30:11 - yang meratap // yang menari-nari // kain kabungku // dengan sukacita

· yang meratap: Est 4:1; [Lihat FULL. Est 4:1]

· yang menari-nari: Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

· kain kabungku: 2Sam 3:31; [Lihat FULL. 2Sam 3:31]; Mazm 35:13; [Lihat FULL. Mazm 35:13]

· dengan sukacita: Ul 16:15; [Lihat FULL. Ul 16:15]; Mazm 16:9; [Lihat FULL. Mazm 16:9]

Ref. Silang FULL: Mzm 30:12 - untuk selama-lamanya // menyanyikan syukur

· untuk selama-lamanya: Mazm 44:9; 52:11

· menyanyikan syukur: Mazm 35:18; 75:2; 118:21; Wahy 11:17