Teks -- 1 Raja-raja 16:8-14 (TB)

Ela, raja Israel

16:8 Dalam tahun kedua puluh enam zaman Asa, raja Yehuda, Ela, anak Baesa, menjadi raja atas Israel di Tirza. Ia memerintah dua tahun lamanya. 16:9 Zimri, pegawainya yang menjadi panglima atas setengah dari pasukan kereta, mengadakan persepakatan melawan dia. Ketika ia minum-minum sampai mabuk di Tirza, di rumah Arza yang menjadi kepala istana di Tirza, 16:10 datanglah Zimri, lalu membunuh dia dalam tahun kedua puluh tujuh zaman Asa, raja Yehuda, dan ia menjadi raja menggantikan dia. 16:11 Pada waktu ia menjadi raja itu, segera sesudah ia duduk di atas takhtanya, ia membunuh seluruh keluarga Baesa. Tidak ada seorang laki-lakipun dari padanya yang ditinggalkannya hidup, juga kaumnya, dan teman-temannya. 16:12 Demikianlah Zimri memunahkan seluruh keluarga Baesa, sesuai dengan firman TUHAN yang diucapkan-Nya kepada Baesa dengan perantaraan nabi Yehu, 16:13 oleh karena segala dosa yang telah dilakukan Baesa dan Ela, anaknya, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula, sehingga mereka menimbulkan sakit hati TUHAN, Allah Israel, dengan dewa-dewa kesia-siaan mereka. 16:14 Selebihnya dari riwayat Ela dan segala yang dilakukannya, bukankah semuanya itu tertulis dalam kitab sejarah raja-raja Israel?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Raj 16:9 - sampai mabuk // menjadi kepala

· sampai mabuk: 1Raj 20:12,16; Ams 31:4-5

· menjadi kepala: 1Raj 18:3

Ref. Silang FULL: 1Raj 16:10 - menjadi raja

· menjadi raja: 2Raj 9:31

Ref. Silang FULL: 1Raj 16:11 - seluruh keluarga

· seluruh keluarga: 1Raj 16:3; [Lihat FULL. 1Raj 16:3]

Ref. Silang FULL: 1Raj 16:13 - dewa-dewa kesia-siaan

· dewa-dewa kesia-siaan: Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Raj 16:8 - Pada tahun kedua puluh enam pemerintahan Asa raja Yehuda, Elah putra Baasha mulai memerintah atas Israel di Tirza, selama dua tahun.

Pada tahun kedua puluh enam pemerintahan Asa raja Yehuda, Elah putra Baasha mulai memerintah atas Israel di Tirza, selama dua tahun. Tidak lengkap, karena dia meninggal di tahun kedua puluh tujuh pemerintahan Asa, 1Raj 16:10 dia memerintah hanya selama waktu yang sama seperti Nadab putra Yerobeam, 1Raj 15:25.

Gill (ID): 1Raj 16:9 - Dan hambanya Zimri, kepala setengah kereta perangnya // berkomplot melawan dia, saat dia berada di Tirza sedang minum hingga mabuk di rumah Arza, pengawas rumahnya di Tirza.

Dan hambanya Zimri, kepala setengah kereta perangnya,.... Kereta perangnya; ada dua kepala untuk kereta-kereta itu, dan ini adalah salah satunya; jadi Targum menyebutkan,

"salah satu dari dua tuan atau kepala kereta:''

berkomplot melawan dia, saat dia berada di Tirza sedang minum hingga mabuk di rumah Arza, pengawas rumahnya di Tirza; yang bertanggung jawab atas anggur dan minuman lainnya, yang mana dia kecanduan secara berlebihan; dan ini adalah kesempatan yang tepat bagi Zimri untuk menjatuhkannya dan membunuhnya, saat dia sedang mabuk dan lengah, sementara pasukannya pada saat yang sama sedang mengepung Gibbethon, 1Raj 16:15 sehingga ada kesamaan yang sangat besar atas apa yang menimpa keluarga Baasha, dengan keluarga Yerobeam; karena seperti anak dari yang satu, dan dari yang lainnya, memerintah hanya dua tahun, maka mereka berdua dibunuh oleh para pelayan mereka, dan keduanya pada saat Gibbethon sedang dikepung; Targum menganggap Arza ini adalah kuil dari sebuah berhala yang disebut demikian, dekat dengan istana kerajaan.

Gill (ID): 1Raj 16:10 - Dan Zimri masuk dan memukulnya, serta membunuhnya // pada tahun kedua puluh tujuh pemerintahan Asa // dan memerintah menggantikan dia.

Dan Zimri masuk dan memukulnya, serta membunuhnya,.... Ketika dalam keadaan mabuknya: dan ini adalah

pada tahun kedua puluh tujuh pemerintahan Asa; ketika Elah belum memerintah dua tahun penuh:

dan memerintah menggantikan dia; yaitu, Zimri; pemerintahannya memang singkat, hanya tujuh hari, 1Raja-raja 16:15.

Gill (ID): 1Raj 16:11 - Dan terjadilah ketika ia mulai memerintah, segera setelah ia duduk di atas takhtanya // bahwa ia membunuh seluruh keluarga Baasha // ia tidak meninggalkan seorang pun yang kencing melawan dinding, baik dari saudara-saudaranya maupun dari teman-temannya.

Dan terjadilah ketika ia mulai memerintah, segera setelah ia duduk di atas takhtanya,.... Mungkin pada hari pertama itu,

ia membunuh seluruh keluarga Baasha; seluruh keluarganya, semua anak yang dimilikinya, agar tidak ada yang mengklaim takhta:

ia tidak meninggalkan seorang pun yang kencing melawan dinding, baik dari saudara-saudaranya maupun dari teman-temannya; tidak ada yang bisa membalas darah keluarganya, yang mungkin memiliki hak atau keinginan untuk melakukannya.

Gill (ID): 1Raj 16:12 - Demikianlah Zimri menghancurkan seluruh rumah Baasha, sesuai dengan firman Tuhan yang diucapkan-Nya tentang Baasha melalui nabi Yehu.

Demikianlah Zimri menghancurkan seluruh rumah Baasha, sesuai dengan firman Tuhan yang diucapkan-Nya tentang Baasha melalui nabi Yehu. Agar bukan hanya keturunannya, tetapi semua yang terkait dengannya harus diputuskan; ya, tampaknya ini bahkan dibawa lebih jauh, hingga semua yang memiliki hubungan dengan dia dalam hal persahabatan, lihat 1Raj 16:3.

Gill (ID): 1Raj 16:13 - Untuk semua dosa Baasha, dan dosa Elah putranya // di mana mereka berdosa, dan di mana mereka membuat Israel berdosa, dengan membangkitkan kemarahan Tuhan Allah Israel dengan kesia-siaan mereka.

Untuk semua dosa Baasha, dan dosa Elah putranya,.... Dari mana terlihat bahwa putranya mengikuti jejak ayahnya, dan karena itu diputus:

dari mana mereka berdosa, dan dari mana mereka membuat Israel berdosa, dengan membangkitkan kemarahan Tuhan Allah Israel dengan kesia-siaan mereka; berhala-berhala mereka, yang tidak memiliki apa-apa di dalamnya, dan tidak dapat memberikan pelayanan kepada pemujanya; dan melayani yang demikian, serta mengabaikan ibadah kepada Tuhan yang benar, dan menarik orang lain ke dalam keburukan yang sama, pasti sangat menyakitkan bagi Yang Maha Tinggi.

Gill (ID): 1Raj 16:14 - Sekarang sisa dari tindakan Elah, dan semua yang dilakukannya, bukankah itu tertulis dalam buku sejarah raja-raja Israel?

Sekarang sisa dari tindakan Elah, dan semua yang dilakukannya, bukankah itu tertulis dalam buku sejarah raja-raja Israel? Lihat 1Raj 16:5.