Mazmur 88
1 Doa berisikan keluh kesah yang memilukan.
| TSK | Full Life Study Bible |
|
88:1
· bani(TB/TL) <01121> [A.M. cir. 2473. B.C. cir. 1531. (Title.) for. or, of.]
Mahalath. 53:1 *title
· pengajaran(TB)/karangan(TL) <04905> [Maschil, etc. or, A Psalm of Heman the Ezrahite, giving instruction.] Supposed to have been written by Heman, son of Zerah, and grandson of Judah, on the oppression of the Hebrews in Egypt. · Heman(TB/TL) <01968> [Heman.] · TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] · berseru-seru(TB)/berseru(TL) <06817> [I have.] |
Judul : Doa pada waktu sakit payah Perikop : Mzm 88:1-18 menyelamatkan aku, Mazm 51:16; [Lihat FULL. Mazm 51:16] aku berseru-seru, Mazm 3:5; 22:3; Luk 18:7 [Semua] |
| 88:2 |
Catatan Frasa: SIANG HARI AKU BERSERU-SERU, PADA WAKTU MALAM AKU MENGHADAP ENGKAU |
|
88:3
· jiwaku(TB)/nyawaku(TL) <05315> [soul.]
14,15 22:11-21 69:17-21 77:2 143:3,4 Job 6:2-4 Isa 53:3,10,11
La 3:15-19 Mt 26:37-39 Mr 14:33,34 [Semua]
· hidupku(TB) <02416> [life.] |
dengan malapetaka, orang mati. Ayub 33:22; [Lihat FULL. Ayub 33:22] |
|
88:4
· dianggap(TB) <02803> [counted.]
· orang(TB)/seorang(TL) <01397> [as a man.] |
liang kubur; Mazm 31:13; [Lihat FULL. Mazm 31:13] tidak berkekuatan. |
|
88:5
· tinggal(TB)/diasingkan(TL) <02670> [Free.]
· Kauingat(TB)/ingat(TL) <02142> [whom.] · terputus(TB)/tercerai(TL) <01504> [cut.] · kuasa-Mu(TB)/tangan-Mu(TL) <03027> [from thy hand. or, by thy hand.] |
mereka terputus Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23] |
|
88:6
· paling(TB)/terkebawah(TL) <08482> [lowest.]
· kegelapan(TB/TL) <04285> [darkness.] · dalam(TB)/tiada terduga(TL) <04688> [deeps.] |
yang dalam. Mazm 30:2; Mazm 69:16; [Lihat FULL. Mazm 69:16]; Rat 3:55; Yun 2:3 [Semua] |
|
88:7
· panas(TB)/murka-Mu(TL) <02534> [Thy wrath.]
· pecahan(TB)/ombak-Mu(TL) <04867> [with.] |
panas murka-Mu, pecahan ombak-Mu Mazm 42:8; [Lihat FULL. Mazm 42:8] |
|
88:8
· Kaujauhkan(TB)/menjauhkan(TL) <07368> [put.]
· Kaubuat(TB)/menjadikan(TL) <07896> [made.] · tertahan(TB)/terkurung(TL) <03607> [I am shut.] |
Kaujauhkan kenalan-kenalanku Ayub 19:13; [Lihat FULL. Ayub 19:13]; Mazm 31:12 [Semua] Aku tertahan dapat keluar; Ayub 3:23; [Lihat FULL. Ayub 3:23] |
|
88:9
· mataku(TB/TL) <05869> [Mine]
· berseru(TB/TL) <07121> [called.] · mengulurkan(TB)/menadahkan(TL) <07849> [stretched.] |
mataku Mazm 38:11; [Lihat FULL. Mazm 38:11] telah berseru mengulurkan tanganku Ayub 11:13; Mazm 143:6 [Semua] |
|
88:10
· Kaulakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [Wilt thou.]
The interrogations in these verses imply the strongest negations. · arwah(TB)/matikah(TL) <07496> [shall.] |
bersyukur kepada-Mu? Mazm 6:6; [Lihat FULL. Mazm 6:6] |
| 88:11 · kebinasaan(TB/TL) <011> [in destruction.] |
dan kesetiaan-Mu Mazm 30:10; [Lihat FULL. Mazm 30:10] |
|
88:12
· kegelapan(TB)/gelap(TL) <02822> [dark.]
· negeri(TB/TL) <0776> [in the land] |
|
88:13
· pagi(TB/TL) <01242> [and in.]
· hadapan-Mu(TB)/hadirat-Mu(TL) <06923> [prevent thee.] "Come before thee;" see on Ps 21:3. |
minta tolong, Mazm 30:3; [Lihat FULL. Mazm 30:3] waktu pagi Mazm 5:4; Mazm 55:18; [Lihat FULL. Mazm 55:18] [Semua] ke hadapan-Mu. |
|
88:14
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]
· Kausembunyikan(TB)/menyembunyikan(TL) <05641> [hidest.] |
Tuhan, Kaubuang Mazm 43:2; [Lihat FULL. Mazm 43:2] Kausembunyikan wajah-Mu |
|
88:15
· tertindas(TB)/kesukaran(TL) <06041> [afflicted.]
· menanggung(TB/TL) <05375> [while.] |
Aku tertindas sejak kecil, Mazm 129:1; Yer 22:21; Yeh 16:22; Hos 2:14 [Semua] menanggung kengerian Ayub 6:4; Ayub 18:12; [Lihat FULL. Ayub 18:12] [Semua] putus asa. |
|
88:16
· Kehangatan murka-Mu(TB)/kehangatan(TL) <02740> [fierce.]
· membungkamkan(TB)/membinasakan(TL) <06789> [cut me.] |
Kehangatan murka-Mu Kedahsyatan-Mu |
|
88:17
· mengelilingi ........ mengepung(TB)/mengelilingi ......... dikepungnya(TL) <05437 05362> [They.]
· hari(TB/TL) <03117> [daily. or, all the day.] |
air banjir |
|
88:18
· sahabat(TB)/kekasih(TL) <0157> [Lover.]
· kenalan-kenalanku(TB)/taulanku(TL) <03045> [mine acquaintance.] A figurative expression to denote that he now never saw them. |
dan teman, |
