TB NETBible YUN-IBR Diglot Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Kuno ITL - draft BaDeNo

1 Samuel 4

1 Orang Israel dipukul kalah oleh orang Filistin di Eben-Haezer.

3 Mereka mengambil tabut Allah karena rasa takut terhadap orang Filistin.

10 Mereka dikalahkan lagi, tabut Allah dirampas, Hofni dan Pinehas tewas.

12 Mendengar kabar itu, Eli terjatuh ke belakang, lehernya patah.

19 Istri Pinehas, ketakutan ketika hendak melahirkan Ikabod, meninggal.

TSK	Full Life Study Bible

4:1 · Israel ... Israel(TB)/Israel ...... Israel(TL) <03478> [A.M. 2863. B.C. 1141. An. Ex. Is. 350. came. or, came to pass. Heb. was.]

3:11

· Eben-Haezer(TB)/Eben-Haezar(TL) <072> [Eben-ezer.]

That is, the place afterwards so called: See the Parallel Texts.

5:1 7:12 [Semua]

· Afek(TB/TL) <0663> [Aphek.]

This Aphek was situated in the tribe of Judah, and is probably the same as Aphekah.

Jos 15:53

It must be carefully distinguished from that near Jezreel, and another in Asher. .# 29:1 Jos 19:30 1Ki 20:30

4:1

Judul : Tabut Tuhan dirampas

Perikop : 1Sam 4:1-11

dekat Eben-Haezer,

1Sam 5:1; 7:12 [Semua]

di Afek.

Yos 12:18; 1Sam 29:1; 1Raj 20:26 [Semua]

4:2 · mengatur barisannya(TB)/ikatan perangnya(TL) <06186> [put.]

17:8,21 [Semua]

· pertempuran menghebat berperang(TB)/ramailah berperang(TL) <04421 05203> [they joined battle. Heb. the battle was spread. Israel.]

Jos 7:5-8,12 Ps 44:9,10 [Semua]

· menewaskan(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [and they.]

Ps 79:7,8 106:40,41 La 3:40 [Semua]

· peperangan(TL) <04634> [the army. Heb. the array.]

4:2

Catatan Frasa: TERPUKULLAH KALAH ORANG ISRAEL.

4:3 · TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [Wherefore.]

De 29:24 Ps 74:1,11 Isa 50:1 58:3 [Semua]

· mengambil(TB/TL) <03947> [Let us.]

14:18 Nu 31:6 Jos 6:4,5 2Sa 15:25 Isa 1:11-15 Jer 7:4,8-15 Mt 3:9,10 [Semua]

· mengambil(TB/TL) <03947> [fetch. Heb. take unto us. the ark.]

Nu 10:33 De 31:26 Jos 4:7 1Ch 17:1 Jer 3:16 Heb 9:4 [Semua]

· melepaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <03467> [it may save.]

Jer 7:8-11 Am 5:21,22 Mt 23:25-28 Ro 2:28,29 1Co 10:1-5 2Ti 3:5 1Pe 3:21 Jude 1:5 [Semua]

4:3

Mengapa

Yos 7:7

dari Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]

tabut perjanjian

Yos 6:7; [Lihat FULL. Yos 6:7]

tengah-tengah kita

2Taw 13:8

Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN TUHAN.

4:4 · bersemayam(TB/TL) <03427> [which dwelleth.]

2Sa 6:2 2Ki 19:15 Ps 80:1 99:1 [Semua]

· kerub(TB)/kerubiun(TL) <03742> [the cherubims.]

Ex 25:18-22 Nu 7:89 [Semua]

· Hofni(TB/TL) <02652> [Hophni.]

2:12-17,22 Ps 50:16,17 Mal 1:9 Ac 19:15,16 [Semua]

· tabut ...................... tabut(TB/TL) <0727> [with the ark.]

Nu 4:5,15 [Semua]

4:4

para kerub;

Kej 3:24; [Lihat FULL. Kej 3:24]; Kel 25:22; [Lihat FULL. Kel 25:22] [Semua]

4:5 · Israel(TB/TL) <03478> [all Israel.]

They vainly supposed that the ark would save them, when the God of it had departed from them because of their wickedness.

Jud 15:14 Job 20:5 Jer 7:4 Am 6:3 Mic 2:11 [Semua]

4:5

dengan nyaring,

Yos 6:5,10; [Lihat FULL. Yos 6:5]; [Lihat FULL. Yos 6:10] [Semua]

4:6 · bunyi ...... bunyi(TB)/bunyi .......... bunyi(TL) <06963> [What meaneth.]

Ex 32:17,18 [Semua]

4:6

orang Ibrani

Kej 14:13; [Lihat FULL. Kej 14:13]

4:7 · ketakutanlah(TB/TL) <03372> [were afraid.]

Ex 14:25 15:14-16 De 32:30 [Semua]

· dahulu(TB)/kemarin(TL) <0865> [heretofore. Heb. yesterday or the third day.]

4:7

ketakutanlah

Kel 15:14; [Lihat FULL. Kel 15:14]

4:8 · menghajar(TB)/menyiksakan(TL) <05221> [smote.]

Ex 7:5 9:14 Ps 78:43-51 [Semua]

4:8

telah menghajar

Kel 12:30; 1Sam 5:12 [Semua]

berbagai-bagai tulah

Wahy 11:6

4:9 · Kuatkanlah(TB)/Hendaklah ... perwira(TL) <02388> [Be strong.]

2Sa 10:12 1Co 16:13 Eph 6:10,11 [Semua]

· menjadi budak ....... dahulu .... Berlakulah(TB)/takluk .......... takluk(TL) <05647> [as they have.]

De 28:47,48 Jud 10:7 13:1 Isa 14:2 33:1 [Semua]

· berlakulah seperti ................. menjadi(TB)/kamulah(TL) <0582 01961> [quit yourselves like men. Heb. be men.]

4:9

seperti mereka

Hak 13:1; [Lihat FULL. Hak 13:1]

4:10 · Israel ................ Israel(TB)/Israel .................. Israel(TL) <03478> [Israel.]

2 Le 26:17 De 28:25 Ps 78:9,60-64 [Semua]

· masing-masing(TB/TL) <0376> [every man.]

2Sa 20:1 1Ki 12:16 22:36 2Ki 14:12 [Semua]

· Amatlah besar .... besar(TB)/besar sehingga(TL) <01419 03966> [a very great.]

2Sa 18:7 2Ch 13:17 28:5,6 Isa 10:3-6 [Semua]

4:10

terpukul kalah.

Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]

4:11 · tabut(TB/TL) <0727> [the ark.]

2:32 Ps 78:61 [Semua]

· kedua anak anak(TB)/kedua anak(TL) <01121 08147> [the two sons.]

2:34 Ps 78:64 Isa 3:11 [Semua]

· matilah(TL) <04191> [were slain. Heb. died.]

4:11

Pinehas, tewas.

Mazm 78:64; Yer 7:12 [Semua]

4:12 · pakaian terkoyak-koyak(TB)/pakaiannya terkoyak-koyak(TL) <04055 07167> [with his clothes rent.]

These, as we have already remarked, were the general signs of sorrow and distress.

2Sa 1:2

· tanah(TB)/abupun(TL) <0127> [with earth.]

Jos 7:6 2Sa 13:19 15:32 Ne 9:1 Job 2:12 [Semua]

4:12

Judul : Kematian Eli

Perikop : 1Sam 4:12-22

suku Benyamin

Yeh 24:26; 33:21 [Semua]

dengan tanah

Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Sam 1:2; [Lihat FULL. 2Sam 1:2] [Semua]

4:13 · duduk ... kursi kursi(TB)/duduk(TL) <03427 03678> [sat upon.]

1:9

· hatinya(TB/TL) <03820> [his heart.]

Jos 7:9 Ne 1:3,4 Ps 26:8 79:1-8 137:4-6 [Semua]

4:13

sampai, Eli

1Sam 4:18

4:14 · bunyi(TB)/bunyi ......... bunyi(TL) <06963> [What meaneth.]

4:15 · sembilan puluh(TB)/sembilan(TL) <08673> [ninety.]

3:2 Ps 90:10 [Semua]

· matanya(TB)/matanyapun(TL) <05869> [and his eyes.]

Ge 27:1

· sudah bular(TB)/kaburlah(TL) <06965> [were dim. Heb. stood.]

4:15

dan matanya

1Sam 3:2

4:16 · keadaannya(TB)/perkara(TL) <01697> [What is there done. Heb. What is the thing.]

2Sa 1:4

· anakku(TB/TL) <01121> [my son.]

3:6 Jos 7:19 [Semua]

4:17 · Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

10,11 3:11 [Semua]

4:17

telah tewas,

1Sam 22:18; Mazm 78:64 [Semua]

sudah dirampas.

Mazm 78:61

Catatan Frasa: HOFNI DAN PINEHAS, TELAH TEWAS.

4:18 · disebutnya(TB)/diceriterakannya(TL) <02142> [when he made.]

21,22 Ps 26:8 42:3,10 69:9 La 2:15-19 [Semua]

· lehernya(TB/TL) <04665> [his neck.]

2:31,32 3:12,13 Le 10:3 1Co 11:30-32 1Pe 4:17,18 [Semua]

· hakim(TB)/diperintahkannya(TL) <08199> [And he had.]

"He seems to have been a judge to do justice only, and that in south-west Israel."

4:18

puluh tahun

1Sam 2:31

ia memerintah

Hak 2:16; [Lihat FULL. Hak 2:16]; Hak 16:31; [Lihat FULL. Hak 16:31] [Semua]

4:20 · takut ..... melahirkan .... beranak(TB)/harapmu(TL) <03372 03205> [Fear not.]

Ge 35:17,18 Joh 16:21 [Semua]

· memperhatikannya(TB) <07896> [neither did she regard it. Heb. and set not her heart.]

Ps 77:2

4:21 · Ikabod(TB/TL) <0350> [I-chabod. that is, Where is the glory?. or, There is no glory. The glory.]

Ps 26:8 78:61,64 106:20 Jer 2:11 Ho 9:12 [Semua]

4:21

itu Ikabod,

Kej 35:18; [Lihat FULL. Kej 35:18]

lenyap kemuliaan

Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16]; Mazm 106:20; Yer 2:11; Yeh 1:28; 9:3; 10:18 [Semua]

Catatan Frasa: IKABOD.

4:22 · kemuliaan(TB)/Kemuliaan(TL) <03519> [The glory.]

Ps 137:5,6 Joh 2:17 [Semua]

4:22

lenyap kemuliaan

Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16]; Mazm 78:61 [Semua]

telah dirampas.

Yer 7:12