TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Ulangan 6

TSK Full Life Study Bible

6:1 · perintah(TB)/hukum(TL) <04687> [the commandments.]

· pergi ... mendudukinya(TB)/menyeberang ....... milikmu(TL) <03423 05674> [go to possess it. Heb. pass over.]

6:1

Judul : Kasihilah Tuhan Allahmu

Perikop : Ul 6:1-25



6:2 · takut(TB/TL) <03372> [fear.]

· anak cucumu(TB)/anakmu ... cucumu(TL) <01121> [and thy son.]

· seumur ........................ umurmu(TB)/hari ...... umurmupun(TL) <03117> [thy days.]

6:2

seumur hidupmu

Ul 4:9

cucumu takut

Kel 20:20; [Lihat FULL. Kel 20:20]; 1Sam 12:24; [Lihat FULL. 1Sam 12:24] [Semua]

dan perintah-Nya

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

lanjut umurmu.

Kel 20:12; [Lihat FULL. Kel 20:12]



6:3 · Lakukanlah(TB)/ingatlah(TL) <08104> [and observe.]

· menjadi ... banyak(TB)/diperbanyakkan(TL) <07235> [that ye may.]

· negeri(TB/TL) <0776> [in the land.]

6:3

Lakukanlah

Kel 19:5; [Lihat FULL. Kel 19:5]

sangat banyak,

Kej 15:5; Ul 5:33 [Semua]

yang dijanjikan

Kel 13:5

dan madunya.

Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8]; Ul 32:13-14 [Semua]



6:4

Israel, Jehovah, our God,is one Jehovah." On this passage the Jews lay great stress; and it is one of the four passages which they write on their phylacteries: On the word {Elohim,} Simeon Ben Joachi says: "Come and see the mystery of the word {Elohim:} there are three degrees, and each degree is by itself alone, and yet they are all one, and joined together in one, and are not divided from each other."

· [the Lord,]

6:4

itu esa!

Ul 4:35,39; Neh 9:6; Mazm 86:10; Yes 44:6; Za 14:9; Mr 12:29%&; Yoh 10:30; 1Kor 8:4; Ef 4:6; Yak 2:19 [Semua]


Catatan Frasa: DENGARLAH, HAI ORANG ISRAEL.

Catatan Frasa: TUHAN ITU ALLAH KITA, TUHAN ITU ESA.


6:5 · Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <0157> [thou shalt.]

· Allahmu .... hatimu .... hatimu(TB)/Allahmu(TL) <0430 03824> [God with all.]

6:5

Kasihilah

Ul 11:1,22; Mat 22:37%&; Mr 12:30%&; Luk 10:27%& [Semua]

segenap hatimu

1Sam 12:24

segenap kekuatanmu.

Ul 4:29; 10:12; Yos 22:5 [Semua]


Catatan Frasa: KASIHILAH TUHAN, ALLAHMU.


6:6 · perhatikan(TB)/hatimu(TL) <03824> [shall be.]

6:6

engkau perhatikan,

Ul 6:8; Ul 11:18; 30:14; 32:46; Mazm 26:2; 37:31; 40:9; 119:11; Ams 3:3; Yes 51:7; Yer 17:1; 31:33; Yeh 40:4 [Semua]


Catatan Frasa: APA YANG KUPERINTAHKAN ... ENGKAU PERHATIKAN.


6:7 · berulang-ulang(TB)/mengajarkan(TL) <08150> [And thou shalt.]

· berulang-ulang(TB)/mengajarkan(TL) <08150> [teach. Heb. whet, or sharpen. shalt talk.]

6:7

engkau bangun.

Ul 4:9; 11:19; Ams 22:6; Ef 6:4 [Semua]


Catatan Frasa: MENGAJARKANNYA BERULANG-ULANG KEPADA ANAK-ANAKMU.


6:8

6:8

di dahimu,

Ul 6:6; [Lihat FULL. Ul 6:6]; Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9]; Mat 23:5 [Semua]



6:9

6:9

pintu gerbangmu.

Ul 11:20



6:10 · negeri(TB/TL) <0776> [land.]

· besar(TB/TL) <01419> [great.]

6:10

tidak kaudirikan;

Kej 11:4; [Lihat FULL. Kej 11:4]; Ul 12:29; 19:1; Yos 24:13; Mazm 105:44 [Semua]



6:11 · makan(TB/TL) <0398> [when thou.]

6:11

tidak kaugali;

Yer 2:13

menjadi kenyang,

Im 26:5; [Lihat FULL. Im 26:5]; Ul 8:10; 14:29; 31:20 [Semua]



6:12 · perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. bondmen, or servants.]

6:12

engkau melupakan

Ul 4:9,23; 2Raj 17:38; Mazm 44:18; 78:7; 103:2 [Semua]



6:13 · takut(TB/TL) <03372> [fear.]

· beribadah ... bersumpah ..... bersumpah(TB)/bakti(TL) <05647 07650> [and serve him.]

Our Saviour quotes these words thus: "And him only [aut¢ mon¢,] shalt thou serve;" from which it would appear, that the word {levaddo} was anciently in the Hebrew text, as it was in the Septuagint, Coptic, Vulgate (illi soli), and Anglo-Saxon. Dr. Kennicott argues that without the word only, the text would not have conclusive for the purpose for which our Lord advanced it. It is proper, however, to observe, that the word {levaddo} is not found in any MS. yet collated, though retained in the above versions.

· bersumpah(TB/TL) <07650> [shalt swear.]

6:13

akan Tuhan,

Mazm 33:8; 34:10 [Semua]

kepada Dia

Ul 13:4; 1Sam 7:3; Yer 44:10; Mat 4:10%&; Luk 4:4%&; 4:8 [Semua]

demi nama

Kel 20:7; [Lihat FULL. Kel 20:7]; Mat 5:33; [Lihat FULL. Mat 5:33] [Semua]

engkau bersumpah.

1Sam 20:3



6:14 · <03212> [not go.]

· allah ..... allah(TB)/dewa-dewa ..... dewata(TL) <0430> [of the gods.]


6:15 · cemburu(TB)/cemburuan(TL) <07067> [is a jealous.]

· murka(TB/TL) <0639> [lest.]

· memunahkan(TB)/ditumpas-Nya(TL) <08045> [destroy.]

6:15

Tuhan, Allahmu,

Ul 4:24; 5:9 [Semua]



6:16 · mencobai ...... mencobai(TB)/mencobai ....... kamu cobai(TL) <05254> [tempt.]

· mencobai ...... mencobai .... Masa ... Massa(TB)/mencobai ....... kamu cobai(TL) <05254 04532> [tempted him.]

6:16

Tuhan, Allahmu,

Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2]; Mat 4:7%&; Luk 4:12%& [Semua]



6:17

6:17

kamu berpegang

Im 26:3; [Lihat FULL. Im 26:3]

diperintahkan-Nya kepadamu;

Ul 11:22; Mazm 119:4,56,100,134,168 [Semua]



6:18 · melakukan(TB)/perbuatlah(TL) <06213> [shalt do.]

· keadaanmu(TB)/selamatlah(TL) <03190> [that it may.]

6:18

di mata

2Raj 18:6; Yes 36:7; 38:3 [Semua]

baik keadaanmu

Ul 4:40



6:19

6:19

semua musuhmu

Kel 23:27; Yos 21:44; Mazm 78:53; 107:2; 136:24 [Semua]



6:20 · anakmu(TB/TL) <01121> [when thy son.]

· kemudian hari ... bertanya(TB)/besok(TL) <04279> [in time to come. Heb. to-morrow.]

6:20

bertanya kepadamu:

Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2]



6:21 · Firaun(TB/TL) <06547> [We were.]

· [See on]

· kuat(TB/TL) <02389> [with a mighty.]

6:21

dengan tangan

Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]



6:22 · Maka(TL) <05414> [shewed.]

· mencelakakan(TB)/celaka(TL) <07451> [sore. Heb. evil. before.]


6:23 · memberikan .... negeri negeri(TB)/memberi(TL) <05414 0776> [to give us.]

· [See on]


6:24 · takut(TB/TL) <03372> [to fear.]

2

· baik(TB)/selamatlah(TL) <02896> [for our good.]

· hidup(TB)/dihidupi(TL) <02421> [he might.]

6:24

Tuhan, Allah

Ul 10:12; 30:6; Mazm 86:11; Yer 32:39 [Semua]

sekarang ini.

Mazm 27:12; 41:3; Rom 10:5; [Lihat FULL. Rom 10:5] [Semua]



6:25

6:25

menjadi benar,

Ul 24:13; Rom 9:31; [Lihat FULL. Rom 9:31]; Rom 10:3,5 [Semua]

segenap perintah

Mazm 103:18; 119:34,55 [Semua]




TIP #17: Gunakan Pencarian Universal untuk mencari pasal, ayat, referensi, kata atau nomor strong. [SEMUA]
dibuat dalam 0.09 detik
dipersembahkan oleh YLSA