Yesaya 5:1-7
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyanyikan nyanyian(TB)/menyanyikan(TL) <07891> [Now.] kekasihku ....... Kekasihku(TB)/sebiji ............... kekasihku(TL) <03039> [well-beloved.] kebun anggurnya ..... kebun anggur(TB)/kebun anggur ........ kebun anggur(TL) <03754> [touching.] bukit ... subur ......... bukit(TB)/subur .... bukit(TL) <07161 01121> [a very fruitful hill. Heb. the horn of the son of oil.] |
Judul : Nyanyian tentang kebun anggur Perikop : Yes 5:1-7 tentang kebun Mazm 80:9-10; Yes 27:2; Yoh 15:1 [Semua] Catatan Frasa: KEBUN ANGGUR. |
|
mencangkulnya ... membuang batu-batunya ... disucikannya tanahnya(TB)/dipagarinya(TL) <05823 05619> [fenced it. or, made a wall about it.] menanaminya(TB)/ditanaminya(TL) <05193> [planted.] pokok anggur pilihan(TB)/pokok anggur yang indah-indah(TL) <08321> [the choicest vine.] {Sorek,} in Arabic, {sharik,} certainly denotes an excellent vine; but some with Bp. Lowth, retain it as a proper name. Sorek was a valley lying between Askelon and Gaza, so called from the excellence of its vines. mendirikan(TB)/dibangunkannya(TL) <01129> [and built.] menggali(TB)/terpahat(TL) <02672> [made. Heb. hewed. a winepress.] dinantinya(TB)/bernanti-nantilah(TL) <06960> [he looked.] buah anggur yang asam(TB)/buah busuk belaka(TL) <0891> [wild grapes.] |
pokok anggur Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 16:8 [Semua] menara jaga 1Sam 2:9; Yes 27:3; 31:5; 49:8; Mat 21:33 [Semua] memeras anggur; Ayub 24:11; [Lihat FULL. Ayub 24:11] yang asam. Mat 21:19; Mat 11:13; Luk 13:6 [Semua] |
|
adililah(TB)/memutuskan hukum(TL) <08199> [judge.] |
anggur-Ku itu. |
|
Kuperbuat kepadanya? 2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]; Yer 2:5-7; Mi 6:3-4; Mat 23:37 [Semua] yang asam? |
|
memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <03045> [go to.] menebang(TB)/mengangkat(TL) <05493> [I will take.] diinjak-injak(TB)/terpijak-pijak(TL) <04823> [trodden down. Heb. for a treading.] |
dimakan habis, 2Taw 36:21; Yes 6:12; 27:10 [Semua] melanda temboknya, Mazm 80:13; [Lihat FULL. Mazm 80:13]; Yes 22:5; [Lihat FULL. Yes 22:5] [Semua] itu diinjak-injak; Yes 10:6; 26:6; 28:3,18; 41:25; 63:3; Yer 12:10; 34:22; Rat 1:15; Hos 2:11; Mi 7:10; Mal 4:3; Luk 21:24; [Lihat FULL. Luk 21:24] [Semua] |
|
membuatnya ditumbuhi(TB)/jadikan(TL) <07896> [I will lay.] dirantingi(TB/TL) <02168> [it shall.] memerintahkan(TB)/suruh(TL) <06680> [also.] |
ditumbuhi semak-semak, Kej 6:13; [Lihat FULL. Kej 6:13]; Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yes 6:13; 49:17,19; 51:3; Yoel 1:10 [Semua] dan rumput; Yes 5:10,17; 2Sam 23:6; [Lihat FULL. 2Sam 23:6]; Yes 7:23,24; 32:13; 34:13; 55:13; Yeh 28:24; Hos 2:11; Ibr 6:8 [Semua] diturunkannya hujan Ul 28:24; [Lihat FULL. Ul 28:24]; 2Sam 1:21; [Lihat FULL. 2Sam 1:21]; Am 4:7 [Semua] |
|
kebun anggur(TB/TL) <03754> [the vineyard.] tanam-tanaman kegemaran-Nya ...... tanaman(TB)/tanaman ... disukainya(TL) <08191 05194> [his pleasant plant. Heb. plant of his pleasures.] dinanti-Nya(TB)/bernanti-nanti(TL) <06960> [he looked.] kelaliman ....... keonaran(TB)/busuk ......... gaduh(TL) <04939 06818> [but.] The paronomasia, or play of words, is very remarkable here: he looked for {mishpat,} "judgment," but behold {mispach,} "oppression;" for {tzedakah,} "justice," but behold {tz‰dkah,} "a cry." kelaliman(TB)/busuk(TL) <04939> [oppression. Heb. a scab.] keonaran(TB)/gaduh(TL) <06818> [a cry.] |
kebun anggur Mazm 80:9; Yes 17:10; 18:5; 37:30 [Semua] kegemaran-Nya; dinanti-Nya keadilan, Yes 10:2; 29:21; 32:7; 59:15; 61:8; Yeh 9:9; 22:29 [Semua] kelaliman, dinanti-Nya kebenaran Yes 1:21; [Lihat FULL. Yes 1:21] ada keonaran. Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6] |
Yesaya 27:2-3
| TSK | Full Life Study Bible |
|
<06031> [sing.] kebun anggur(TB/TL) <03754> [A vineyard.] |
waktu itu Bernyanyilah Yes 5:1; [Lihat FULL. Yes 5:1] kebun anggur Catatan Frasa: KEBUN ANGGUR YANG ELOK |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [I the.] penjaganya ............. menjaganya(TB)/memeliharakan .............. Kutunggui(TL) <05341> [do keep.] menyiraminya(TB)/mendiris(TL) <08248> [water.] |
Aku menyiraminya. orang mengganggunya, Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39] Aku menjaganya; Mazm 91:4; [Lihat FULL. Mazm 91:4]; Yes 5:2; [Lihat FULL. Yes 5:2] [Semua] |
Yeremia 2:21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tumbuh(TB)/menanam(TL) <05193> [Yet I.] murni(TB)/tulen(TL) <0571> [wholly.] berbau busuk(TB)/menjadi(TL) <05494> [into the degenerate.] |
engkau tumbuh Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17] pokok anggur Mazm 80:9; [Lihat FULL. Mazm 80:9] berbau busuk, Yes 5:4; [Lihat FULL. Yes 5:4] |
Yehezkiel 15:6
| TSK | Full Life Study Bible |
Yehezkiel 17:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tumbuh(TB)/tumbuhlah(TL) <06779> [it grew.] cabang-cabangnya(TB)/cabangnya(TL) <01808> [whose.] The Jewish state had then no height of dominion; and Zedekiah was wholly dependent on Nebuchadnezzar. |
dan cabang-cabangnya Yes 18:5; [Lihat FULL. Yes 18:5] memancarkan taruk-taruk. Ayub 5:3; [Lihat FULL. Ayub 5:3] |
Yehezkiel 19:10
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ibumu(TB)/ibumu(TL) <0517> [mother.] pohon anggur(TB)/pokok anggur(TL) <01612> [like.] musim berbunga(TL) <01818> [blood. or, quietness, or, likeness. she was.] bercabang(TB)/bercabang-cabang(TL) <06058> [full. Many princes.] |
kebun anggur, Kej 49:22; [Lihat FULL. Kej 49:22] dekat air, Yer 17:8; [Lihat FULL. Yer 17:8] karena air Catatan Frasa: IBUMU. |
Matius 21:33-41
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Dengarkanlah(TB)/Dengarlah(TL) <191> [Hear.] In this parable, in its primary sense, the householder denotes the Supreme Being; the family, the Jewish nation; the vineyard, Jerusalem; the fence, the Divine protection; the wine-press, the law and sacrificial rites; the tower, the temple; and the husbandmen, the priests and doctors of the law. <2258> [There.] penggarap-penggarap(TB)/dusun(TL) <1092> [husbandmen.] berangkat ke negeri lain(TB)/pergi(TL) <589> [went.] |
Judul : Perumpamaan tentang penggarap kebun anggur Perikop : Mat 21:33-46 Paralel: Mr 12:1-12; Luk 20:9-19 dengan Mat 21:33-46 tanah membuka menara jaga negeri lain. Catatan Frasa: PENGGARAP-PENGGARAP KEBUN ANGGUR. |
|
menyuruh(TB)/disuruhkannya(TL) <649> [he sent.] 2Ki 17:13,14-23 2Ch 36:15,16 Ne 9:29,30 Jer 25:3-7 35:15
Zec 1:3-6 7:9-13 Mr 12:2-5 Lu 20:10-19 [Semua]
menerima(TB/TL) <2983> [that.] |
menyuruh hamba-hambanya |
|
yang lain 2Kor 24:21; Mat 23:34,37; Ibr 11:36,37 [Semua] |
|
yang lain, |
|
Akhirnya(TB)/akhirnya(TL) <5305> [last.] segani(TB)/menghormatkan(TL) <1788> [They.] |
|
Inilah(TL) <3778> [This.] |
ahli waris, bunuh dia, Mat 12:14; [Lihat FULL. Mat 12:14] supaya warisannya |
|
menangkapnya(TB)/memegangkan(TL) <2983> [caught.] melemparkannya(TB)/memegangkan .... mencampakkan(TL) <1544> [cast.] membunuhnya(TB)/membunuh(TL) <615> [slew.] |
|
apakah(TB/TL) <5101> [what.] |
|
Kata(TB)/kata(TL) <3004> [they say.] Our Lord here causes them to pass that sentence of destruction upon themselves which was literally executed about forty years afterwards by the Roman armies. sejahat-jahat(TL) <2560> [He will.] 3:12 22:6,7 23:35-38 24:21,22 Le 26:14-46 De 28:59-68
Ps 2:4,5,9 Isa 5:5-7 Da 9:26 Zec 11:8-10 12:12 13:8 14:2,3
Mal 4:1-6 Lu 17:32-37 19:41-44 21:22-24 1Th 2:16 Heb 2:3 12:25 [Semua]
dan ..... disewakannya ........ disewakannya(TB)/dan ...... disewakannya(TL) <2532 1554> [and will let out.] |
akan membinasakan penggarap-penggarap lain, Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] |
Yohanes 15:1-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
benar(TB/TL) <228> [true.] pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.] Ge 49:10,11 Ps 80:8-19 Isa 4:2 5:1-7 Jer 2:21 12:10 Eze 15:2-6
Ho 10:1 Zec 3:8 Mt 21:33 Lu 13:6 [Semua]
pengusahanya(TB)/Pembelanya(TL) <1092> [husbandman.] |
Judul : Pokok anggur yang benar Perikop : Yoh 15:1-8 Akulah Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35] pokok anggur Mazm 80:9-12; Yes 5:1-7 [Semua] Catatan Frasa: AKULAH POKOK ANGGUR YANG BENAR. |
|
ranting ..... berbuah ....... berbuah .... ia .... berbuah(TB)/carang ....... berbuah .............. berbuah(TL) <2814 5342> [branch.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Job 17:9 Ps 51:7-13 Pr 4:18 Isa 27:9 29:19 Ho 6:3 Mal 3:3
Mt 3:12 13:12,33 Ro 5:3-5 8:28 2Co 4:17,18 Php 1:9-11
1Th 5:23,24 Tit 2:14 Heb 6:7 12:10,11,15 Re 3:19 [Semua]
berbuah ....... berbuah .... ia .... berbuah(TB)/berbuah .............. berbuah(TL) <5342> [may.] |
tidak berbuah, Yoh 15:6; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua] yang berbuah, Mazm 92:15; Mat 3:8; 7:20; Gal 5:22; Ef 5:9; Fili 1:11 [Semua] Catatan Frasa: SETIAP RANTING. |
|
Kukatakan kepadamu. Yoh 13:10; 17:17; Ef 5:26 [Semua] |
|
Tinggallah .................... ia ... tinggal ........... kamu ... tinggal(TB)/tetap ....................... tetap .............. tetap(TL) <3306> [Abide.] 6:68,69 8:31 So 8:5 Lu 8:15 Ac 11:23 14:22 Ga 2:20 Col 1:23
Col 2:6 1Th 3:5 Heb 10:39 1Jo 2:6,24-28 2Jo 1:9 Jude 1:20,21 [Semua]
dan Aku(TB)/Aku(TL) <2504> [I.] Sama seperti(TB)/seperti(TL) <2531> [As.] |
dalam kamu. Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56] Catatan Frasa: TINGGALLAH DI DALAM AKU. |
|
pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.] dia(TB)/ialah(TL) <3778> [same.] 12:24 Pr 11:30 Ho 4:8 Lu 13:6-9 Ro 6:22 7:4 2Co 9:10 Ga 5:22
Eph 5:9 Php 1:11 4:13,17 Col 1:6,10 Jas 1:17 2Pe 1:2-18 3:18 [Semua]
di luar(TB)/tiada(TL) <5565> [without. or, severed from.] kamu ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [can.] |
berbuah banyak, |
|
ia dibuang ............. dicampakkan(TB)/terbuanglah ................. dibuangkannya(TL) <906> [he.] |
lalu dibakar. Yoh 15:2; Yeh 15:4; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua] Catatan Frasa: DIBUANG KE LUAR SEPERTI RANTING. |
|
firman-Ku(TB) <3450> [my.] mintalah(TB)/pintalah ......... dikaruniakan(TL) <154> [ye shall.] |
dalam Aku Yoh 15:4; Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56] [Semua] akan menerimanya. Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] Catatan Frasa: MINTALAH APA SAJA YANG KAMU KEHENDAKI. |
|
dipermuliakan(TB/TL) <1392> [is.] Ps 92:12-15 Isa 60:21 61:3 Hag 1:8 Mt 5:16 1Co 6:20 10:31
2Co 9:10-15 Php 1:11 Tit 2:5,10 1Pe 2:12 4:11 [Semua]
dan(TB)/serta(TL) <2532> [so.] |
Bapa-Ku dipermuliakan, Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] adalah murid-murid-Ku. |
