Mazmur 78:32-55
TSK | Full Life Study Bible |
dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [they sinned.] percaya(TB/TL) <0539> [believed.] |
berbuat dosa Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17] tidak percaya kepada perbuatan-perbuatan-Nya |
hari-hari(TB)/umur(TL) <03117> [days.] tahun-tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [years.] |
dalam kesia-siaan |
mereka mencari Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Hos 5:15 [Semua] |
teringat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.] Allah .... gunung batunya .... Allah(TB)/Allah ..... Allah(TL) <0410 0430 06697> [God was.] Mahatinggi(TB)/taalapun(TL) <05945> [the high.] {Ail ‚lyon go„lom,} "the strong God, the Most High, their redeemer," or kinsman: that one who possessed the right of redemption; the nearest akin to him who had forfeited his inheritance, as the word originally means; and hence is used for a redeemer; and here denotes Him who redeemed them from Egyptian bondage. Penebus(TB)/penebusnya(TL) <01350> [their redeemer.] |
gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] adalah Penebus Ul 9:26; [Lihat FULL. Ul 9:26] |
memperdaya(TB)/Dibujuknya(TL) <06601> [Nevertheless.] membohongi(TB)/didustainya(TL) <03576> [lied.] 18:44 *marg:
|
dengan mulut |
Hati(TB)/hati(TL) <03820> [their heart.] setia(TB)/teguh(TL) <0539> [stedfast.] |
tidak tetap Catatan Frasa: HATI MEREKA TIDAK TETAP ... MEREKA TIDAK SETIA PADA PERJANJIAN-NYA. |
penyayang(TB)/diampuni-Nyalah(TL) <07349> [But he.] banyak(TB)/melainkan kerapkali(TL) <07235> [many.] membangkitkan(TB)/dinyatakan-Nya(TL) <05782> [did not.] |
bersifat penyayang Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6] Ia mengampuni Yes 1:25; 27:9; 48:10; Dan 11:35 [Semua] kesalahan menahan murka-Nya Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18] [Semua] Catatan Frasa: IA BERSIFAT PENYAYANG, IA MENGAMPUNI. |
ingat(TB)/ingatlah(TL) <02142> [For he.] angin(TB)/senafas(TL) <07307> [a wind.] Or, as the Hebrew {roo„ch holaich welo yashoov} may be rendered, "the spirit goeth away and returneth not again." To this purpose the Arabic, "He remembered that they were flesh; and a spirit which when it departs, returneth not again." The human being is composed of flesh and spirit, or body and soul: these are easily separated, and when separated, the body turns to dust, and the spirit returns no more to animate the body in a state of probation. |
itu daging Kej 6:3; [Lihat FULL. Kej 6:3]; Yes 29:5; [Lihat FULL. Yes 29:5] [Semua] angin Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]; Yak 4:14 [Semua] |
Berapa kalikah ... memberontak(TB)/Berapa(TL) <04100 04784> [How oft.] memberontak ..... padang Tiah(TB)/kalikah(TL) <04784 04057> [provoke him. or, rebel against him. grieve.] |
mereka memberontak Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21] padang gurun, menyusahkan hati-Nya |
Berulang(TB)/kembali(TL) <07725> [Yea.] menyakiti(TB)/memperhinggakan(TL) <08428> [limited.] |
mereka mencobai Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2] dari Israel 2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]; Mazm 71:22; 89:19 [Semua] |
ingat(TB/TL) <02142> [remembered.] hari(TB)/tatkala(TL) <03117> [the day.] lawan(TB)/musuh(TL) <06862> [the enemy. or, affliction.] |
tidak ingat Hak 3:7; [Lihat FULL. Hak 3:7]; Neh 9:17; [Lihat FULL. Neh 9:17] [Semua] pada lawan Mazm 27:11; [Lihat FULL. Mazm 27:11] |
mengadakan(TB)/diadakan-Nya(TL) <07760> [How.] mengadakan(TB)/diadakan-Nya(TL) <07760> [wrought. Heb. set. wonders.] |
mengadakan tanda-tanda dan mujizat-mujizat Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] |
The miracles mentioned in this and the four subsequent verses, evidently shew the power of God over the elements of nature, which at that time were the objects of Egyptian worship. |
menjadi darah Kel 7:20,21; Mazm 105:29 [Semua] |
melepaskan(TB)/Maka didatangkan-Nya(TL) <07971> [sent.] katak-katak(TB)/katak(TL) <06854> [frogs.] |
lalat pikat dan katak-katak Kel 8:2,6; [Lihat FULL. Kel 8:2]; [Lihat FULL. Kel 8:6] [Semua] |
tanam-tanaman hasil tanah(TB)/diberikan-Nya(TL) <05414 02981> [gave also.] [the caterpillar.] {Chosal,} from {chasal,} to consume, eat up, is rendered [\~broucov\~, brouchos] by the LXX., in 2 Ch 6:28, and Aquila here, and also the Vulgate in Chron. and Isa 33:4 and Jerome here, {bruchus,} the chaffer, which every one knows to be a great devourer of the leaves of trees. The Syriac in Joel 1:4; 2:25, renders it {tzartzooro,} which Michaelis, from the Arabic {tzartzar,} a cricket, interprets the mole-cricket, which in its grub state is also very destructive to corn, grass, and other vegetables, by cankering the roots on which it feeds. |
kepada ulat, kepada belalang; Kel 10:13; [Lihat FULL. Kel 10:13] |
mematikan(TB)/dibinasakan-Nya(TL) <02026> [destroyed. or, killed. with hail.] [sycamore.] From the value of the sycamore in furnishing wood for various uses, from the grateful shade which its wide spreading branches afforded, and on account of the fruit, which Mr. Maillet says the Egyptians hold in the highest estimation, we may conceive somewhat of the loss they sustained when "their vines were destroyed with hail; and their sycamore trees with frost." See Note on 1 Ch 27:28. beku(TB)/api dari langit(TL) <02602> [frost. or, great hailstones.] |
hujan batu, Kel 9:23; Mazm 105:32; 147:17 [Semua] |
membiarkan(TB)/diserahkan-Nya(TL) <05462> [gave up. Heb. shut up. hot thunderbolts. or, lightnings.] |
dan ternak |
melepaskan(TB)/disuruhkan-Nyalah(TL) <07971> [cast.] pasukan(TB)/tentara(TL) <04917> [by sending.] |
mereka murka-Nya pasukan malaikat Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; 1Kor 10:10 [Semua] |
berkobar(TB)/disediakan-Nya(TL) <06424> [made away. Heb. weighed a path. he spared.] diserahkan-Nya .... sampar(TB)/binatang .... diserahkan-Nya .... sampar(TL) <05462 01698 02416> [life over to the pestilence. or, beasts to the murrain.] |
dibunuh-Nya(TB/TL) <05221> [smote.] pertama-tama(TB)/hulu(TL) <07225> [the chief.] kemah-kemah(TB)/kemah(TL) <0168> [tabernacles.] |
di Mesir, Kel 12:12; [Lihat FULL. Kel 12:12]; Mazm 135:8 [Semua] kemah-kemah Ham; |
umat-Nya(TB/TL) <05971> [But.] kawanan(TB)/kawan domba(TL) <05739> [like a.] |
seperti domba-domba, Ayub 21:11; [Lihat FULL. Ayub 21:11]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9]; Mazm 77:21 [Semua] |
gemetar(TB)/takut(TL) <06342> [so that.] laut(TB/TL) <03220> [but.] dilingkupi(TB)/meliputi(TL) <03680> [overwhelmed. Heb. covered.] |
sedang musuh mereka dilingkupi Kel 14:28; [Lihat FULL. Kel 14:28] |
dibawa-Nya(TB)/dibawa-nya(TL) <0935> [And he.] tangan kanan-Nya(TB)/kanan(TL) <03225> [his right.] |
tangan kanan-Nya; |
[cost.] <05307> [divided.] suku-suku(TB)/suku(TL) <07626> [and made.] |
dihalau-Nya bangsa-bangsa tanah pusaka Ul 1:38; [Lihat FULL. Ul 1:38]; Yos 13:7; [Lihat FULL. Yos 13:7]; Kis 13:19 [Semua] |