TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Daniel 6:8-11

TSK Full Life Study Bible

6:8

keluarkanlah(TB)/memberi(TL) <06966> [establish.]

undang-undang(TB)/hukum(TL) <01882> [according.]

[altereth not. Chal. passeth not.]

6:8

dapat dicabut

Est 1:19; [Lihat FULL. Est 1:19]


Catatan Frasa: SEMUA ... TELAH MUFAKAT.


6:9

membuat(TB)/dimeteraikan(TL) <07560> [signed.]


6:10

Daniel(TB/TL) <01841> [when.]

tingkap-tingkap(TB/TL) <03551> [his windows.]

berlutut(TB)/bertelutlah(TL) <01289> [he kneeled.]

tiga(TB/TL) <08532> [three.]

memuji(TB)/mengucap syukur(TL) <03029> [gave.]

seperti ............... dibuatnya(TB)/seperti(TL) <06903 01934> [as he.]

6:10

ke arah

1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]

ia berlutut,

Mazm 95:6

biasa dilakukannya.

Mat 6:6; Kis 5:29 [Semua]



6:11

bergegas-gegas masuk(TB)/menyergaplah(TL) <07284> [assembled.]

6:11

dan bermohon

1Raj 8:48-50; Mazm 55:18; 1Tes 5:17-18 [Semua]


Catatan Frasa: DANIEL ... BERDOA SERTA MEMUJI ALLAHNYA.

Daniel 6:14-25

TSK Full Life Study Bible

6:14

sangat(TB) <07690> [was sore.]

The king now clearly perceived for what purpose the decree had been solicited; and was exceedingly displeased with himself that he had suffered himself to be so deluded.

berusaha(TB)/hendak(TL) <01934> [and he.]

He strove during the whole day, by every means, to evade or annul the edict; but the foolish constitution of his government (exactly the reverse of the happy rule for the conduct of our gracious monarch) did not allow them to pardon any person who had broken one of their decrees, however arbitrary and unreasonable.

6:14

sangat sedihlah

Mr 6:26



6:15

Ketahuilah(TB)/maklumlah(TL) <03046> [Know.]

6:15

dapat diubah!

Est 8:8; [Lihat FULL. Est 8:8]



6:16

raja .............. raja(TB)/baginda ............. baginda(TL) <04430> [the king.]

Allahmu(TB/TL) <0426> [Thy God.]

6:16

gua singa.

Dan 6:7; [Lihat FULL. Dan 6:7]

yang melepaskan

Ayub 5:19; [Lihat FULL. Ayub 5:19]; Mazm 37:39-40; Mazm 97:10; [Lihat FULL. Mazm 97:10] [Semua]



6:17

sebuah batu ... batu(TB)/sebuah batu(TL) <069 02298> [a stone.]

6:17

raja mencap

Mat 27:66



6:18

semalam-malaman(TB)/berbaring(TL) <0956> [and passed.]

penghibur-penghibur(TB)/bunyi-bunyian(TL) <01761> [instruments. or, table. and.]

6:18

dan berpuasalah

2Sam 12:17; [Lihat FULL. 2Sam 12:17]; Dan 10:3 [Semua]

dapat tidur.

Est 6:1; [Lihat FULL. Est 6:1]


Catatan Frasa: SEBUAH BATU DAN DILETAKKAN PADA MULUT GUA ITU.


6:19


6:20

Allah .... Allahmu(TB)/Allah ..... Allahmu(TL) <0426> [is.]

kausembah(TB)/berbuat bakti(TL) <06399> [servest.]

sanggupkah(TB)/dapatkah(TL) <03202> [able.]

6:20

dari singa-singa

Dan 3:17; [Lihat FULL. Dan 3:17]



6:21

raja ... raja(TB)/baginda ... tuanku(TL) <04430> [O king.]

6:21

kekallah hidupmu!

Neh 2:3; [Lihat FULL. Neh 2:3]; Dan 3:9 [Semua]



6:22

Allahku(TB)/Allah(TL) <0426> [My God.]

mengutus(TB)/menyuruhkan(TL) <07972> [hath sent.]

mengatupkan(TB/TL) <05463> [hath shut.]

karena(TB)/sebab(TL) <03606> [forasmuch.]

juga(TB)/lagi(TL) <0638> [and also.]

6:22

mengutus malaikat-Nya

Kej 32:1; [Lihat FULL. Kej 32:1]; Dan 3:28; [Lihat FULL. Dan 3:28] [Semua]

mulut singa-singa

Dan 6:27; Mazm 91:11-13; Ibr 11:33 [Semua]

di hadapan-Nya;

Kis 12:11; 2Tim 4:17 [Semua]



6:23

raja ........ ditarik ....... ditariklah ......... terdapat(TB)/baginda .... menarik naik ......... ditarik naik ........... didapati(TL) <04430 05267 07912> [was.]

percaya(TB)/diharapnya(TL) <0540> [because.]

6:23

terdapat luka

Dan 3:27

ia percaya

1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua]



6:24

diambillah(TB)/bawa(TL) <0858> [and they brought.]

gua .... mereka ............. gua ......... meremukkan(TB)/keleburan ..... itu ............. keleburan ............ diremukkannya(TL) <01358 0581 01855> [them.]

This savage act accorded with the customs of those times; contrary to the Divine law which enacted that "the fathers should not be put to death for the children, nor the children for the fathers."

anak-anak(TB)/anak(TL) <01123> [their children.]

singa ................. singa-singa(TB)/singa ...................... singa(TL) <0744> [the lions.]

6:24

gua singa,

Ul 19:18-19; Est 7:9-10; Mazm 54:7 [Semua]

maupun anak-anak

Ul 24:16; 2Raj 14:6 [Semua]

meremukkan tulang-tulang

Yes 38:13; [Lihat FULL. Yes 38:13]


Catatan Frasa: KARENA IA PERCAYA KEPADA ALLAHNYA.


6:25

raja(TB)/baginda(TL) <04430> [king.]

kesejahteraanmu(TB)/Sejahteramu(TL) <08001> [Peace.]

6:25

dan bahasa,

Dan 3:4; [Lihat FULL. Dan 3:4]

Bertambah-tambahlah

Dan 4:1




TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA