Zakharia 8:1-12
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Janji Tuhan untuk memberkati Yerusalem Perikop : Za 8:1-23 |
|
berusaha(TB)/bergairah .......... bergairah(TL) <07065> [I was jealous.] |
Aku berusaha Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18] |
|
kembali(TB/TL) <07725> [I am.] diam(TB)/duduk(TL) <07931> [dwell.] Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [a city.] [the mountains.] Kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [the holy.] |
akan kembali ke Sion Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yoel 3:21; [Lihat FULL. Yoel 3:21] [Semua] tengah-tengah Yerusalem. Za 2:10; [Lihat FULL. Za 2:10] Kota Setia, Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Yer 33:16; [Lihat FULL. Yer 33:16] [Semua] dan gunung Yer 26:18; [Lihat FULL. Yer 26:18] Gunung Kudus. Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mi 4:1; [Lihat FULL. Mi 4:1] [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN KEMBALI KE SION. |
|
kakek-kakek ... nenek-nenek(TB)/orang-orang tua laki-laki(TL) <02205> [There.] usianya ....... tuanya(TB)/sangat tuanya(TL) <03117 07230> [very age. Heb. multitude of days.] |
jalan-jalan Yerusalem, Yes 65:20; [Lihat FULL. Yes 65:20] Catatan Frasa: AKAN ADA LAGI KAKEK-KAKEK DAN NENEK-NENEK ... ANAK LAKI-LAKI DAN ANAK PEREMPUAN. |
|
bermain-main(TB)/bermain(TL) <07832> [playing.] |
di situ. Yer 30:20; [Lihat FULL. Yer 30:20]; Yer 31:13 [Semua] |
|
ajaib ...... ajaib(TB)/ajaiblah .................... ajaib(TL) <06381> [marvellous. or, hard, or difficult. should.] |
pada waktu apakah Aku |
|
menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [I.] Ps 107:2,3 Isa 11:11-16 27:12,13 43:5,6 49:12 59:19 66:19,20
Jer 31:8 Eze 37:19-25 Ho 11:10,11 Am 9:14,15 Mal 1:11
Ro 11:25-27 [Semua]
tempat ..... negeri tempat terbenamnya ...... negeri(TB)/negeri ........ negeri ..... masukpun(TL) <0776 03996> [west country. Heb. country of the going down of the sun.] |
tempat terbenamnya, Mazm 107:3; Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yes 43:5; [Lihat FULL. Yes 43:5] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENYELAMATKAN UMAT-KU. |
|
diam(TB)/duduk(TL) <07931> [and they shall dwell.] umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [they shall be my.] 13:9 Le 26:12 Jer 4:2 30:22 31:1,33 32:38,39 Eze 11:20 36:28
Eze 37:27 Ho 2:19-23 2Co 6:16-18 Re 21:3,7 [Semua]
kesetiaan(TB)/kebenaran(TL) <0571> [in truth.] |
mereka pulang, Yeh 37:12; [Lihat FULL. Yeh 37:12]; Za 10:10 [Semua] mereka diam Yer 31:24; [Lihat FULL. Yer 31:24] menjadi umat-Ku Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16]; Yeh 11:19-20; [Lihat FULL. Yeh 11:19]; [Lihat FULL. Yeh 11:20]; Yeh 36:28; [Lihat FULL. Yeh 36:28]; Za 2:11; [Lihat FULL. Za 2:11]; Ibr 8:10 [Semua] menjadi Allah |
|
hatimu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [Let.] nabi(TB/TL) <05030> [the prophets.] |
Kuatkanlah Hag 2:5; [Lihat FULL. Hag 2:5] para nabi, Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1] sejak dasar Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11] |
|
sebelum(TB)/dahulu(TL) <06440> [before.] ada rezeki ... manusia ........................ manusia(TB)/manusia .... upah pekerjaannya ..................... manusiapun(TL) <01961 07939 0120> [there was no hire for man. or, the hire of man became nothing, etc. neither.] sebelum ........ manusia ..... binatang ................... membuat manusia(TB)/dahulu ...... manusia ....... binatangpun ... mendatangkan ................. manusiapun(TL) <06440 0120 0929 07971> [for.] |
ada rezeki Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10]; Hag 1:6; [Lihat FULL. Hag 1:6] [Semua] ada keamanan 2Taw 15:5; [Lihat FULL. 2Taw 15:5] |
|
waktu dahulu |
|
menabur(TB)/barang yang tertabur(TL) <02233> [the seed.] Ge 26:12 Le 26:4,5 De 28:4-12 Ps 67:6,7 Pr 3:9,10 Isa 30:23
Eze 34:26,27 36:30 Ho 2:21-23 Joe 2:22 Am 9:13-15 Hag 2:19 [Semua]
damai sejahtera(TB)/menjadi(TL) <07965> [prosperous. Heb. of peace.] langit(TB)/langitpun(TL) <08064> [the heavens.] sisa-sisa(TB)/orang yang lagi tinggal(TL) <07611> [the remnant.] memberi(TB)/Kukaruniakan(TL) <05157> [to possess.] |
memberi buahnya Mazm 85:13; [Lihat FULL. Mazm 85:13]; Yoel 2:22; [Lihat FULL. Yoel 2:22] [Semua] memberi hasilnya Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7] air embunnya. Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28] sisa-sisa bangsa Hos 2:20; [Lihat FULL. Hos 2:20] sebagai miliknya. Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21]; Ob 1:17 [Semua] |
