3:6

Angkatlah ............ mengangkat(TB)/Angkatlah .............. diangkatnyalah(TL) <05375> [Take up.]

5:14

Panglima(TB)/Penghulu(TL) <08269> [but as captain. or, Prince.]

sujudlah .... mukanya .... mukanya(TB)/tersungkur(TL) <05307 06440> [fell on his.]

dikatakan(TB)/firman(TL) <01696> [What saith.]

<0113> [my lord.]

5:14

Lalu sujudlah

Kej 17:3; [Lihat FULL. Kej 17:3]

ke tanah,

Kej 19:1; [Lihat FULL. Kej 19:1]

Catatan Frasa: PANGLIMA BALATENTARA TUHAN.

6:16

Bersoraklah(TB)/Soraklah(TL) <07321> [Shout.]

6:16

menyerahkan kota

Yos 6:2; [Lihat FULL. Yos 6:2]

9:3

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

Yerikho(TB/TL) <03405> [Jericho.]

9:3

negeri Gibeon

Yos 9:17; Yos 10:10; 11:19; 18:25; 21:17; 2Sam 2:12; 5:25; 20:8; 1Raj 3:4; 9:2; 1Taw 8:29; 14:16; 16:39; 21:29; 2Taw 1:3; Neh 3:7; Yes 28:21; Yer 28:1; 41:12 [Semua]

dan Ai,

Kej 12:8; Yos 8:1; [Lihat FULL. Yos 8:1] [Semua]

9:22

menipu(TB)/menipukan(TL) <07411> [Wherefore.]

sangat(TB)/amat(TL) <03966> [We are.]

tinggal ......... diam(TB)/duduk(TL) <03427> [ye dwell.]

9:22

sangat jauh

Yos 9:6

di tengah-tengah

Yos 9:16

4:10

tinggal berdiri ... tengah-tengah .... tengah(TB)/berdiri .... tengah(TL) <05975 08432> [stood in the midst.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

cepat-cepat(TB)/bersegera-segeralah(TL) <04116> [hasted.]

11:21

Enak(TB/TL) <06062> [the Anakims.]

Yosua ......................... ditumpas ... ditumpas ... Yosua(TB)/Yusak ....................... Yusak(TL) <03091 02763> [Joshua destroyed.]

11:21

orang Enak

Bil 13:22,33; [Lihat FULL. Bil 13:22]; [Lihat FULL. Bil 13:33] [Semua]

Hebron, Debir

Yos 10:3

dan Anab,

Yos 15:50

1:12

suku Manasye

Bil 32:33

5:9

Kuhapuskan(TB)/menolak(TL) <01556> [I rolled away.]

Gilgal(TB/TL) <01537> [Gilgal.]

That is, rolling.

5:9

disebut Gilgal

Ul 11:30; [Lihat FULL. Ul 11:30]

6:12

Keesokan ... bangunlah(TB)/Yusak(TL) <03091 07925> [Joshua rose.]

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

8:32

8:32

itu, dituliskan

Ul 27:8

9:15

berdamailah mengadakan persahabatan(TB)/berdamailah(TL) <06213 07965> [made peace.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <05387> [and the.]

9:15

mengikat perjanjian

Yos 9:3,7; [Lihat FULL. Yos 9:3]; [Lihat FULL. Yos 9:7]; Yos 10:1,4; 11:19; 2Sam 21:2; 24:1 [Semua]

mereka hidup;

Yos 9:21; Hak 1:21; Mazm 106:34 [Semua]

10:18

10:34

Eglon(TB)/Ejlon(TL) <05700> [Eglon.]

This town appears to have been no great distance from Lachish, with which it is mentioned, ch. 15:39, as one of the cities given to Judah.

10:34

ke Eglon,

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

10:41

Kadesh-Barnea(TB)/Kades-Barnea(TL) <06947> [Kadesh-barnea.]

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [all the country.]

The country of Goshen, mentioned here, seems to have been in the south of Judah; and to have taken its name from the city of Goshen, situated in the same tribe.

Gibeon(TB/TL) <01391> [Gibeon.]

10:41

Kadesh-Barnea

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]

sampai Gaza,

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]

tanah Gosyen

Yos 11:16; 15:51 [Semua]

10:42

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

10:42

yang berperang

Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]