7:18

7:18

Catatan Frasa: MENAJISKANNYA.

8:17

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <1097> [knew.]

faham(TB)/belumkah(TL) <3539> [perceive.]

8:17

Telah degilkah

Yes 6:9,10; Mr 6:52 [Semua]

8:18

melihat(TB)/nampak(TL) <991> [see.]

ingat(TB/TL) <3421> [do.]

11:20

mulai(TB)/mulailah(TL) <756> [began.]

mengecam(TB)/mencelakan(TL) <3679> [upbraid.]

sebab(TL) <3754> [because.]

11:20

Judul : Yesus mengecam beberapa kota

Perikop : Mat 11:20-24

Paralel:

Luk 10:13-15 dengan Mat 11:20-24

15:16

15:16

dapat memahaminya?

Mat 16:9

15:17

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

lalu dibuang dibuangkan(TB)/dan(TL) <2532 1544> [and is.]

16:8

Dan(TB) <1161> [when.]

Hai orang-orang yang kurang percaya(TB)/kurang(TL) <3640> [O ye.]

16:8

kurang percaya!

Mat 6:30; [Lihat FULL. Mat 6:30]

16:9

Belumkah juga kamu mengerti(TB)/mengerti(TL) <3539 3768> [ye not.]

roti roti ketul(TB)/roti lima ketul(TL) <4002 740> [the five loaves.]

16:9

kamu kumpulkan

Mat 14:17-21 [Semua]

16:10

16:10

kamu kumpulkan

Mat 15:34-38 [Semua]

16:11

17:20

Karena(TB)/sebab(TL) <1223> [Because.]

sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1437> [If.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

That is, as Bp. Pearce well remarks, a thriving and increasing faith, like a grain of mustard seed, which, from being the least of seeds, becomes the greatest of all herbs.

biji(TB/TL) <2848> [a grain.]

takkan(TB)/tiada .... pun(TL) <3762> [nothing.]

17:20

mempunyai iman

Mat 21:21; [Lihat FULL. Mat 21:21]

biji sesawi

Mat 13:31; Luk 17:6 [Semua]

akan pindah,

1Kor 13:2

Catatan Frasa: IMAN ... TAKKAN ADA YANG MUSTAHIL.

24:25

Hai ... orang bodoh(TB)/Hai ... bodoh(TL) <5599 453> [O fools.]

Rather, inconsiderate men, [anoetos <\\See definition 453\\>,] justly termed such, because they had not attended to the description of the Messiah by the prophets, nor to His teaching and miracles, as proofs that He alone was the person described.

24:38

tetapi ...... Mengapa .... dan apa sebabnya(TB)/Lalu ........ Apakah ..... Dan apakah(TL) <2532 5101 1302> [and why.]

24:39

tangan-Ku ... kaki-Ku(TB)/tangan-Ku(TL) <3450 5495> [my hands.]

karena(TB)/Inilah ........ karena(TL) <3754> [for.]

24:39

dan lihatlah,

Yoh 20:27; 1Yoh 1:1 [Semua]

Catatan Frasa: HANTU TIDAK ADA DAGING.

20:27

Taruhlah jarimu di sini ..... ulurkanlah tanganmu(TB)/Ulurkanlah jarimu ..... ulurkanlah tanganmu(TL) <5342 5602 4675 1147> [Reach hither thy finger.]

Taruhlah jarimu di sini .... tangan-Ku ulurkanlah tanganmu(TB)/Ulurkanlah .... tangan-Ku ... ulurkanlah tanganmu(TL) <5342 5602 4675 5495> [reach hither thy hand.]

dan ...... dan ...... dan ... engkau(TB)/dan .... serta ..... dan(TL) <2532 1096> [and be.]

20:27

melainkan percayalah.

Yoh 20:25; Luk 24:40 [Semua]

3:19

seberapa(TL) <3745> [many.]

relakanlah hatimu(TB) <2206> [be.]

bertobatlah(TB)/bertobat(TL) <3340> [repent.]

3:19

dan Kuhajar;

Ul 8:5; Ams 3:12; 1Kor 11:32; Ibr 12:5,6 [Semua]

dan bertobatlah!

Wahy 2:5; [Lihat FULL. Wahy 2:5]