3:9

seruan(TB)/tangis(TL) <06818> [the cry.]

Kulihat(TB/TL) <07200> [and I have.]

3:9

Mesir menindas

Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Bil 10:9; [Lihat FULL. Bil 10:9] [Semua]

4:22

Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]

4:22

yang sulung;

Kej 10:15; [Lihat FULL. Kej 10:15]; Ul 32:6; Yes 9:5; 63:16; 64:8; Yer 3:19; 31:9; Hos 11:1; Mal 2:10; Rom 9:4; 2Kor 6:18 [Semua]

Catatan Frasa: ISRAEL ... ANAK-KU YANG SULUNG.

9:4

9:4

orang Mesir,

Kel 9:26; Kel 8:23; [Lihat FULL. Kel 8:23] [Semua]

11:9

Firaun(TB/TL) <06547> [Pharaoh.]

mujizat-mujizat(TB)/ajaib-Ku(TL) <04159> [wonders.]

11:9

akan mendengarkan

Kel 7:4; [Lihat FULL. Kel 7:4]

supaya mujizat-mujizat

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]

12:20

tidak beragi

Kel 13:6

tempat kediamanmu.

Im 3:17; Bil 35:29; Yeh 6:6 [Semua]

12:32

kambing(TB)/dombamu(TL) <06629> [your flocks.]

pohonkanlah(TB)/berkat(TL) <01288> [bless me.]

12:32

lembu sapimu,

Kel 10:9,26 [Semua]

juga berkat

Kej 27:34

13:2

Kuduskanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.]

The word {kadash} is to consecrate, separate, and set apart a person or thing from all common or secular purposes to some religious use; and exactly answers to the Greek [hagiazo,] from [a,] privative, and [g‚,] the earth; because everything offered or consecrated to God was separated from all earthly uses.

13:2

anak sulung,

Kel 13:12,13,15; Kel 22:29; 34:20; Im 27:26; Bil 3:13; 8:17; 18:15; Ul 15:19; Neh 10:36; Luk 2:23%& [Semua]

Catatan Frasa: KUDUSKANLAH BAGI-KU SEMUA ANAK SULUNG.

18:15

menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <01875> [to enquire.]

18:15

menanyakan petunjuk

Kel 18:19; [Lihat FULL. Kel 18:19]; Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22] [Semua]

19:6

kerajaan(TB/TL) <04467> [a kingdom.]

kudus(TB)/suci(TL) <06918> [and an.]

19:6

kerajaan imam

Yes 61:6; 66:21; 1Pet 2:5; [Lihat FULL. 1Pet 2:5] [Semua]

dan bangsa

Kej 18:19; Im 11:44-45; Ul 4:37; 7:6; 26:19; 28:9; 29:13; 33:3; Yes 4:3; 62:12; Yer 2:3; Am 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN IMAM DAN BANGSA YANG KUDUS.

23:13

berawas-awas(TB)/perhatikan(TL) <08104> [be circumspect.]

panggil(TB)/sebutkan(TL) <02142> [make no mention.]

23:13

kamu berawas-awas;

Ul 4:9,23; 1Tim 4:16 [Semua]

nama allah

Kel 23:32; Ul 12:3; Yos 23:7; Mazm 16:4; Za 13:2 [Semua]

dari mulutmu.

Ul 18:20; Yos 23:7; Mazm 16:4; Hos 2:18 [Semua]

24:2

24:2

yang mendekat

Bil 12:6-8 [Semua]

25:9

contoh ... Suci kemah ... contoh(TB)/teladan kemah ... teladan(TL) <04908 08403> [the pattern of the tabernacle.]

25:9

sebagai contoh

Kel 25:40; Kel 26:30; 27:8; 31:11; 39:32,42,43; Bil 8:4; 1Taw 28:11,19; Kis 7:44; Ibr 8:5 [Semua]

Catatan Frasa: KEMAH SUCI.

30:29

kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [whatsoever.]

30:29

kaukuduskan semuanya,

Im 8:10-11 [Semua]

maha kudus;

Kel 29:37; Im 6:18,27; Mat 23:17 [Semua]

32:32

mengampuni(TB)/ampunilah(TL) <05375> [if thou.]

hapuskanlah ...... kitab kitab-Mu(TB)/parangkan(TL) <04229 05612> [blot me.]

Allusion may be made to the registry of births, in which those born of a particular tribe were entered in the list of their respective families under that tribe. This was the book of life; and when any died, his name might be considered as blotted out of this list. But as Moses addressed the Lord, he undoubtedly referred, by faith, to the book of God's remembrance.

32:32

mengampuni dosa

Bil 14:19

tidak, hapuskanlah

Rom 9:3

dalam kitab

Mazm 69:29; Yeh 13:9; Dan 7:10; 12:1; Mal 3:16; Luk 10:20; [Lihat FULL. Luk 10:20] [Semua]

Catatan Frasa: MENGAMPUNI DOSA MEREKA.

33:21

suatu tempat .... mana .... berdiri ....... berdiri(TB)/tempat(TL) <04725 05324> [place by.]

34:14

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worship.]

nama-Nya(TB)/nama(TL) <08034> [whose.]

ilah ....... Cemburuan ... Allah Allah cemburu(TB)/ilah ....... Cemburuan .... Allah cemburuan(TL) <0410 07067> [jealous God.]

34:14

allah lain,

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]

yang nama-Nya

Yes 9:5

adalah Allah

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

34:23

kali(TB/TL) <06471> [Thrice.]

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

34:23

Tiga kali

Kel 23:14; [Lihat FULL. Kel 23:14]

40:10

menguduskan(TB)/sucikanlah(TL) <06942> [sanctify.]

[most holy. Heb. holiness of holiness.]

40:10

harus menguduskan

Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]