22:24

bercela(TB)/tulus(TL) <08549> [upright.]

menjaga(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [before him. Heb. to him. kept.]

22:24

tidak bercela

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Ef 1:4 [Semua]

4:6

membersihkan(TB)/mengambil(TL) <03947> [as though.]

It is still the custom of the East, according to Dr. Perry, to allow the soldiers a certain quantity of corn, with other articles of provision, together with some pay: and as it was the custom also to grind the corn, as needed, at the break of day, these two captains very naturally went the day before to the palace, where the king's stores appear to have been kept, to fetch wheat, in order to distribute it to the soldiers under them, to be ground at the accustomed hour in the morning. The princes of the East, in those days, as appears from the history of David, reposed on their couches till the cool of the evening: they therefore came in the heat of the day, when they knew their master would be resting on his bed; and as it was a necessary to have the corn before it was needed, their coming at this time, though it might be earlier than usual, excited no suspicion.

perutnya(TL) <02570> [under.]

20:3

kesepuluh gundik .... orang(TB)/kesepuluh orang(TL) <0802 06235> [ten women.]

dimasukkannya(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [and put.]

The confinement and retired maintenance of these women was the only measure which in justice and prudence could be adopted. In China, when an emperor dies, all his women are removed to an edifice called the palace of chastity, situated within the palace, in which they are shut up for the remainder of their lives.

penjagaan(TB)/ditunggui(TL) <04931> [ward. Heb. an house of ward.]

terasing(TB)/terkurunglah(TL) <06887> [shut. Heb. bound. living in widowhood. Heb. in widowhood of life.]

20:3

kesepuluh gundik

2Sam 15:16; [Lihat FULL. 2Sam 15:16]

15:16

raja ........... raja(TB)/bagindapun ............... baginda(TL) <04428> [the king.]

bagindapun raja ..... mengiringi ....... raja .... baginda(TB)/kaki(TL) <07272 04428> [after him. Heb. at his feet.]

sepuluh orang gundik ......... orang(TB)/sepuluh orang(TL) <06235 0802> [ten women.]

15:16

orang gundik

2Sam 16:21-22; 20:3 [Semua]

23:14

kubu(TB)/tempat yang tiada terhampiri(TL) <04686> [an hold.]

pendudukan(TB)/pengawal(TL) <04673> [garrison.]

23:14

dalam kubu

1Sam 22:4-5; 2Sam 5:17; [Lihat FULL. 2Sam 5:17] [Semua]

di Betlehem.

Rut 1:19

16:21

Hampirilah(TB)/bersetubuh(TL) <0935> [Go in.]

ayahmu .................. ayahmu(TB)/ayahanda ........................ ayahanda(TL) <01> [unto thy.]

dibenci(TB)/busuk(TL) <0887> [abhorred.]

ayahmu .................. ayahmu(TB)/ayahanda ........................ ayahanda(TL) <01> [thy father.]

tangan(TL) <03027> [then shall.]

tangan(TL) <03027> [the hands.]

18:24

kedua(TB/TL) <08147> [between.]

penjaga(TB)/pengawal(TL) <06822> [the watchman.]

18:24

sedang penjaga

1Sam 14:16; [Lihat FULL. 1Sam 14:16]; Yer 51:12; [Lihat FULL. Yer 51:12] [Semua]

18:26

yang baik.

1Raj 1:42; Yes 52:7; 61:1 [Semua]

13:34

Absalom melarikan ... larilah(TB)/Absalompun larilah(TL) <01272 053> [Absalom fled.]

18:27

[Methinketh. Heb. I see.]

baik ....... baik(TB/TL) <02896> [He is a good.]

18:27

cara berlari

2Raj 9:20

22:37

Kauberikan tempat lapang(TB)/meluaskan(TL) <07337> [enlarged.]

kakiku(TB)/mata kakiku(TL) <07166> [feet. Heb. ankles.]

22:37

Kauberikan tempat

Ams 4:11

22:3

berlindung(TB)/harap(TL) <02620> [in him.]

perisaiku(TB/TL) <04043> [shield.]

tanduk(TB/TL) <07161> [the horn.]

kota bentengku(TB)/perlindunganku(TL) <04869> [my high.]

pelarianku(TB)/penebusku(TL) <04498> [my refuge.]

juruselamatku ... menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [my saviour.]

juruselamatku ... menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [thou savest.]

22:3

aku berlindung,

Ul 23:15; [Lihat FULL. Ul 23:15]; Ul 32:37; [Lihat FULL. Ul 32:37]; Mazm 14:6; 31:3; 59:17; 71:7; 91:2; 94:22; Ams 10:29; Yes 25:4; Yer 16:19; Yoel 3:16 [Semua]

perisaiku,

Kej 15:1; [Lihat FULL. Kej 15:1]

tanduk

Ul 33:17; [Lihat FULL. Ul 33:17]; Luk 1:69; [Lihat FULL. Luk 1:69] [Semua]

kota bentengku,

Mazm 9:10; 52:9 [Semua]

8:15

Israel(TB/TL) <03478> [over all Israel.]

Daud ......... dilakukan(TB)/Daud ....... dilakukan Daud(TL) <06213 01732> [David executed.]

8:15

Judul : Pegawai-pegawai Daud

Perikop : 2Sam 8:15-18

Paralel:

1Taw 18:14-17 dengan 2Sam 8:15-18

dan kebenaran

Kej 18:19; [Lihat FULL. Kej 18:19]; 1Raj 11:38; 14:8; 15:11; 22:43; 2Raj 12:2; Ayub 29:14; Mazm 5:13; 119:121; Ibr 11:33 [Semua]

22:34

kakiku(TB)/Dijadikan-Nya(TL) <07737> [maketh. Heb. equalleth to. like hinds'.]

berdiri(TB)/didirikan-Nya(TL) <05975> [setteth.]

22:34

kaki rusa

Yes 35:6; Hab 3:19 [Semua]

di bukit;

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

11:9

11:16

Raba(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [he assigned.]

11:13

mabuk(TB)/memabukkan(TL) <07937> [made him.]

hamba-hamba(TB)/hamba(TL) <05650> [with the servants.]

23:16

ketiga(TB/TL) <07969> [the three.]

curahan(TB)/dicurahkannya(TL) <05258> [poured it.]

23:16

korban curahan

Kej 35:14; [Lihat FULL. Kej 35:14]