tsaphah <06822>
hpu tsaphah
| Pelafalan | : | tsaw-faw' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 1950 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | hpuh 9, hpu 4, hpuhw 2, hpuaw 2, hpwu 2, twpu 1, Mypu 1, hpul 1, Puy 1, *ywpuw {wpuw} 1, hypwu 1, ypuw 1, Kypum 1, hpum 1, hpumh 1, wntypub 1, hpua 1, Mypuh 1, Kypu 1, wnypu 1, hnyput 1, *wypu {wpu} 1 |
| Dalam TB | : | penjaga 9, mengawasi 3, jaga 3, menunggu-nunggu 3, mengintai 2, berjaga-jaga 2, penjaganya 1, menghadap 1, menara penjagaan 1, seorang peninjau 1, ditentukan 1, menanti-nantikan 1, mengintailah 1, pengintai-pengintaimu 1, peninjau-peninjau 1, pengawal-pengawal 1, orang-orang yang mengawal 1, meninjau 1, tinjaulah 1, penjaga-penjaga 1 |
| Dalam AV | : | watchman 20, watch 8, behold 2, look 2, espy 1, look up 1, waited 1, look well 1, variant for Zophim 1 |
| Jumlah | : | 37 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk mengawasi atau melihat, memata-matai, menjaga perhatian, mengamati, menonton 1a) (Qal) untuk menjaga perhatian, memata-matai 1b) (Piel) untuk menonton, mengamati dengan saksama B.Inggris:
1) to look out or about, spy, keep watch, observe, watch1a) (Qal) to keep watch, spy 1b) (Piel) to watch, watch closely B.Indonesia:
akar primitif; secara tepat, bersandar ke depan, yaitu, mengintipke kejauhan; dengan implikasi, mengamati, menunggu:- lihatlah, mengintip, melihat (dengan baik), menunggu, (menjaga) jaga(-man). B.Inggris:
a primitive root; properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await: KJV -- behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
|
| Yunani Terkait | : | κατανοεω <2657>; φυλασσω <5442>; καλυπτω <2572>; κοσμεω <2885>; περιεχω <4023>; επιβλεπω <1914>; σκοπος <4649> |
Cari juga "tsaphah" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
