1 Samuel 1:6
TSK | Full Life Study Bible |
madunya(TB)/madunyapun(TL) <06869> [adversary.] menyakiti dengan kepahitan(TB)/mempersakiti hatinya(TL) <03707 03708> [provoked her. Heb. angered her.] |
ia gusar, Kej 16:4; [Lihat FULL. Kej 16:4] |
1 Samuel 1:10
TSK | Full Life Study Bible |
pedih hatinya(TB)/susah hatinya(TL) <05315 04751> [in bitterness of soul. Heb. bitter of soul.] berdoa(TB)/dipinta .... doa(TL) <06419> [prayed.] sambil menangis tersedu-sedu sambil menangis tersedih-sedih(TB)/sambil menangis tersedih-sedih(TL) <01058> [wept sore.] |
hati pedih Ayub 3:20; 7:11; 10:1; 21:25; 23:2; 27:2; Yes 38:15; Yer 20:18 [Semua] |
1 Samuel 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
Keesokan(TB)/bangunlah(TL) <07925> [they rose.] Ketika ... bersetubuh(TB)/bersetubuhlah(TL) <03045> [knew.] TUHAN ............... TUHAN(TB)/Tuhan .................... Tuhanpun(TL) <03068> [and the Lord.] |
di Rama. Yos 18:25; [Lihat FULL. Yos 18:25] Tuhan ingat Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]; Kej 29:31; [Lihat FULL. Kej 29:31] [Semua] |
1 Samuel 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
anak-anak ..... orang-orang(TB)/anak laki-laki(TL) <01121> [the sons.] anak-anak ..... orang-orang dursila jahat(TB)/anak laki-laki ..... jahat(TL) <01100 01121> [sons of Belial.] mengindahkan(TB)/mengetahui(TL) <03045> [knew.] |
Judul : Kejahatan anak-anak Eli Perikop : 1Sam 2:12-26 tidak mengindahkan Catatan Frasa: ORANG-ORANG DURSILA. |
1 Samuel 4:3
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN ................... TUHAN(TB)/Tuhan ............... Tuhan(TL) <03068> [Wherefore.] mengambil(TB/TL) <03947> [Let us.] mengambil(TB/TL) <03947> [fetch. Heb. take unto us. the ark.] melepaskan(TB)/dilepaskannya(TL) <03467> [it may save.] |
Mengapa dari Silo Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua] tabut perjanjian Yos 6:7; [Lihat FULL. Yos 6:7] tengah-tengah kita Catatan Frasa: TABUT PERJANJIAN TUHAN. |
1 Samuel 6:9
TSK | Full Life Study Bible |
Bet-Semes(TB)/Bait-Semes(TL) <01053> [Beth-shemesh.] mendatangkan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [he. or, it.] mengetahui(TB)/ketahui(TL) <03045> [we shall.] tangan-Nya(TB)/tangan(TL) <03027> [not his hand.] kebetulan(TB)/untung(TL) <04745> [a chance.] |
ke Bet-Semes, Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]; Yos 21:16 [Semua] |
1 Samuel 6:19
TSK | Full Life Study Bible |
membunuh ............. membunuh .............. menghajar(TB)/dipalu ................ dipalu-Nya ...................... dipalu(TL) <05221> [he smote.] ribu(TB)/lima puluh ribu(TL) <02572 0505> [fifty thousand.] As it is very improbable that the village of Beth-shemesh should contain, or be capable of employing, 50,070 men in the fields at wheat harvest, much less that they could all peep into the ark, and from the uncommon manner in which it is expressed in the original, it is generally allowed that there is some corruption in the text, or that some explanatory word is omitted. The Hebrew is {shivim ish, chamishim aileph ish,} literally, "seventy men, fifty thousand men:" so LXX. [ .] Vulgate, {septuaginta viros, et quinquaginta millia plebis,} "70 (chief) men, and 50,000 common people." Targum, {besabey ƒmma,} "of the elders of the people 70 men, {ovekahala,} and in the congregation 50,000 men." But the Syriac, {chamsho alphin weshivin gavrin,} "5,000 and 70 men;" with which the Arabic agrees; while Josephus has only [ ,] seventy men; and three reputable MSS. of Dr. Kennicott's also omit "50,000 men." Some learned men, however, would render, by supplying [Mˆm,] {mem,} "70 men; fifty out of a thousand;" which supposes about 1,400 present, and that a twentieth part were slain. |
Ia membunuh mereka melihat Kel 19:21; [Lihat FULL. Kel 19:21] Catatan Frasa: MEMBUNUH BEBERAPA ORANG. |
1 Samuel 8:21
TSK | Full Life Study Bible |
disampaikannyalah(TL) <01696> [he rehearsed.] |
dan menyampaikannya Hak 11:11; [Lihat FULL. Hak 11:11] |
1 Samuel 9:15
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] menyatakan ... Samuel(TB)/memberitahu kepada Semuel(TL) <08050 0241 01540> [told Samuel in his ear. Heb. revealed the ear of Samuel.] |
1 Samuel 10:17
TSK | Full Life Study Bible |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [unto the Lord.] |
di Mizpa 1Sam 7:5; [Lihat FULL. 1Sam 7:5] |
1 Samuel 15:31
TSK | Full Life Study Bible |
1 Samuel 18:14
TSK | Full Life Study Bible |
berhasil(TB)/bijaksana(TL) <07919> [behaved. or, prospered.] TUHAN(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.] |
Daud berhasil Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3] Tuhan menyertai Kej 39:2; [Lihat FULL. Kej 39:2]; Bil 14:43; [Lihat FULL. Bil 14:43]; 2Sam 7:9 [Semua] |
1 Samuel 22:21
TSK | Full Life Study Bible |
1 Samuel 23:21
TSK | Full Life Study Bible |
Diberkatilah menunjukkan sayangmu |