Teks -- Mazmur 53:1-6 (TB)

Kebobrokan manusia

53:1 Untuk pemimpin biduan. Menurut lagu: Mahalat. Nyanyian pengajaran Daud. (#53-#2) Orang bebal berkata dalam hatinya: "Tidak ada Allah!" Busuk dan jijik kecurangan mereka, tidak ada yang berbuat baik. 53:2 (#53-#3) Allah memandang ke bawah dari sorga kepada anak-anak manusia, untuk melihat apakah ada yang berakal budi dan yang mencari Allah. 53:3 (#53-#4) Mereka semua telah menyimpang, sekaliannya telah bejat; tidak ada yang berbuat baik, seorangpun tidak. 53:4 (#53-#5) Tidak sadarkah orang-orang yang melakukan kejahatan, yang memakan habis umat-Ku seperti memakan roti, dan yang tidak berseru kepada Allah? 53:5 (#53-#6) Di sanalah mereka ditimpa kekejutan yang besar, padahal tidak ada yang mengejutkan; sebab Allah menghamburkan tulang-tulang para pengepungmu; mereka akan dipermalukan, sebab Allah telah menolak mereka. 53:6 (#53-#7) Ya, datanglah kiranya dari Sion keselamatan bagi Israel! Apabila Allah memulihkan keadaan umat-Nya, maka Yakub akan bersorak-sorak, Israel akan bersukacita.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 53:1-6 - ORANG BEBAL.

Nas : Mazm 53:2-7

Mazmur ini mirip sekali dengan Mazmur Mazm 14:1-7

(lihat cat. --> Mazm 14:1-7).

[atau ref. Mazm 14:1-7]

Jerusalem: Mzm 53:1-6 - Kebobrokan manusia

Mazmur ini tidak lain kecuali saduran Maz 14; dengan mengganti nama diri Allah (TUHAN,YHWH) dengan nama umum Allah (elohim).

Jerusalem: Mzm 53:1 - Mahalat

Artinya kata ini tidak diketahui

Jerusalem: Mzm 53:1 - Nyanyian pengajaran

Bdk Maz 32:1+.

Jerusalem: Mzm 53:5

Ayat ini agak berbeda dengan Maz 14:5-6. Pemazmur menyinggung kekalahan raja Sanherib yang mengepung Yerusalem, dan kehancuran semua musuh kota Allah itu.

Ende: Mzm 53:1-6

Mazmur ini adalah sama sadja dengan Maz 14 (lihat disana), tetapi disini nama: Jahwe digantikan dengan: Allah.

Ende: Mzm 53:1 - Ma'alot

maknanja tiada diketahui.

Endetn: Mzm 53:6 - mereka akan dipermalukan

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Latin (Vlg.). Tertulis: "Engkau telah mempermalukan".

Ref. Silang FULL: Mzm 53:1 - Orang bebal // ada Allah

· Orang bebal: Mazm 74:22; 107:17; Ams 10:23

· ada Allah: Mazm 10:4

Ref. Silang FULL: Mzm 53:2 - dari sorga // berakal budi // mencari Allah

· dari sorga: Mazm 33:13; [Lihat FULL. Mazm 33:13]

· berakal budi: Mazm 82:5; Yer 4:22; 8:8

· mencari Allah: 2Taw 15:2

Ref. Silang FULL: Mzm 53:3 - seorangpun tidak

· seorangpun tidak: Rom 3:10-12%&

Ref. Silang FULL: Mzm 53:5 - yang mengejutkan // menghamburkan tulang-tulang // para pengepungmu // akan dipermalukan // menolak mereka

· yang mengejutkan: Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]

· menghamburkan tulang-tulang: 2Raj 23:14; Mazm 141:7; Yer 8:1; Yeh 6:5

· para pengepungmu: 2Raj 17:20

· akan dipermalukan: Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22]

· menolak mereka: Yer 6:30; 14:19; Rat 5:22

Defender (ID): Mzm 53:3 - tidak ada yang berbuat baik

Bandingkan Mzm 14:1, yang hampir sama dengan Mzm 53:1-6.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mzm 53:2

Mzm 14, Rm 3:10-12

Ref. Silang BIS: Mzm 53:3

Mzm 14, Rm 3:10-12

Ref. Silang BIS: Mzm 53:4

Mzm 14, Rm 3:10-12

Ref. Silang BIS: Mzm 53:5

Mzm 14

Ref. Silang BIS: Mzm 53:6

Mzm 14

Ref. Silang TB: Mzm 53:2-4

Rm 3:10-12

Gill (ID): Mzm 53:1 - Orang bodoh telah berkata dalam hatinya, tidak ada Tuhan // tercorruptlah mereka // dan telah melakukan kejahatan yang keji // tidak ada yang melakukan kebaikan.

Orang bodoh telah berkata dalam hatinya, tidak ada Tuhan,.... Targum menambahkan, "siapa yang membalas"; atau tidak ada Tuhan untuk menghukum dan membalas orang-orang jahat;

tercorruptlah mereka; para parafrase Chaldee adalah, "orang-orang jahat telah merusak jalan mereka"; seperti yang dilakukan semua daging di dunia lama, Kej 6:12;

dan telah melakukan kejahatan yang keji; kejahatan adalah hal yang keji yang dibenci Tuhan, dan menjadikan manusia keji di hadapan-Nya; dalam Maz 11:1, tertulis, "dunia yang keji": Targum memberi parafrase kata-kata tersebut, "mereka jauh dari kebaikan, karena kejahatan ditemukan di dalam mereka"; lihat Why 21:8;

tidak ada yang melakukan kebaikan; Lihat Gill pada Maz 14:1.

Gill (ID): Mzm 53:2 - Allah melihat dari surga kepada anak-anak manusia // untuk melihat apakah ada siapa pun yang mengerti // yang mencari Allah

Allah melihat dari surga kepada anak-anak manusia,.... Di Mazmur 14:2, tertulis, "Tuhan" atau "Yahweh"; dalam segi lainnya, ada kesepakatan dalam ayat ini; lihat Gill pada Mazmur 14:2;

untuk melihat apakah ada siapa pun yang mengerti; Targum-nya adalah, "yang memahami" dalam hukum; ini bermakna memahami hal-hal ilahi dan spiritual;

yang mencari Allah; parafrase di atas adalah, "mencari ajaran dari hadapan Tuhan".

Gill (ID): Mzm 53:3 - Setiap dari mereka telah kembali // mereka semua telah menjadi najis; tidak ada yang berbuat baik // tidak, bahkan satu pun.

Setiap dari mereka telah kembali,.... Dari Tuhan, dan jalan perintah-Nya. Di Psa 14:3, dikatakan, "mereka semua telah menyimpang"; Lihat Gill pada Psa 14:3;

mereka semua telah menjadi najis; tidak ada yang berbuat baik,

tidak, bahkan satu pun. Apa yang mengikuti dalam ayat ini sama dengan Psa 14:3.

Gill (ID): Mzm 53:4 - Apakah para pekerja kejahatan tidak memiliki pengetahuan // yang memakan umat-Ku, seperti mereka makan roti // mereka tidak memanggil Tuhan

Apakah para pekerja kejahatan tidak memiliki pengetahuan?.... Di Psa 14:4, disebutkan, "apakah semua pekerja", dan seterusnya. Tidak ada di antara mereka yang tidak memiliki, kecuali jika diserahkan kepada kebutaan yudisial dan keras hati, untuk mempercayai kebohongan, seperti antikristus dan pengikutnya, 2Th 2:10; Lihat Gill di Psa 14:4;

yang memakan umat-Ku, seperti mereka makan roti; dan meminum darah mereka, dan mabuk karenanya, Rev 17:6;

mereka tidak memanggil Tuhan; tetapi kepada berhala-berhala mereka, kepada Perawan Maria, dan orang-orang suci yang telah pergi. Di Psa 14:4, dikatakan, "kepada Tuhan".

Gill (ID): Mzm 53:5 - Di sana mereka dalam ketakutan yang besar, di mana tidak ada ketakutan // karena Allah telah menghancurkan tulang dia yang berkemah melawanmu // engkau telah mempermalukan mereka // karena Allah telah menghina mereka

Di sana mereka dalam ketakutan yang besar, di mana tidak ada ketakutan,.... Sebelumnya; tidak ada dari Allah maupun manusia, atau ketakutan akan hukuman, tetapi keamanan yang paling maksimum, Wahyu 18:7; lihat juga Gill di Mazmur 14:5;

karena Allah telah menghancurkan tulang dia yang berkemah melawanmu; baik melawan Kristus, atau melawan gereja dan umatnya; yang menentang pribadi, jabatan, dan anugerah Kristus, serta berusaha untuk menyulitkan dan menghancurkan kepentingannya: "tulang-tulang orang-orang seperti itu akan disebarkan oleh Allah": yaitu, Dia akan menghancurkan antikristus dan tentaranya, yang merupakan kekuatannya, seperti tulang adalah kekuatan tubuh manusia; dan membuat pembantaian sedemikian rupa terhadap mereka, bahwa burung-burung di udara akan memakan daging mereka, dan tulang-tulang mereka akan berserakan ke sana kemari; lihat Wahyu 19:17. Jadi Targum,

"karena Allah menyebarkan kekuatan tentara orang-orang jahat."

Kimchi menginterpretasikannya sebagai tulang-tulang bangsa-bangsa yang akan berkemah melawan Yerusalem, di hari-hari Gog; lihat Wahyu 20:8; dan Aben Ezra mengamati, bahwa "engkau" dapat merujuk baik kepada Allah atau Mesias;

engkau telah mempermalukan mereka; ini bisa jadi alamat dari pemazmur kepada Allah, menyatakan apa yang telah Dia lakukan; atau lebih tepatnya dari Allah Bapa kepada Putra-Nya Kristus Yesus; dan begitu Kimchi dan Ben Melech mengatakan ini merujuk pada Mesias: dan ini mungkin menggambarkan rasa malu dan kebingungan yang akan dialami antikristus dan pengikutnya, ketika mereka akan berperang dengan Domba, dan Dia akan mengalahkan mereka, Wahyu 17:14;

karena Allah telah menghina mereka; atau menolak mereka sebagai orang-orang yang terkutuk; menyerahkan mereka kepada pikiran yang terkutuk; dan sebagai orang-orang yang tidak saleh, telah menetapkan mereka sebelumnya untuk penghukuman ini. Targumnya adalah,

"karena Firman Tuhan telah menolak mereka;''

sebagai orang-orang yang kotor, menjijikan, dan menjijikkan, dan mengirim mereka hidup-hidup ke dalam danau api, Wahyu 19:20.

Gill (ID): Mzm 53:6 - Oh, kiranya keselamatan Israel telah datang dari Sion // ketika Allah mengembalikan penawanan umat-Nya // Yakub akan bersukacita, dan Israel akan bersenang hati

Oh, kiranya keselamatan Israel telah datang dari Sion!.... Atau, "siapa yang akan memberikan ^f dari Sion keselamatan bagi Israel?" Targum menambahkan, "kecuali Tuhan"; dan ini adalah permohonan kepada-Nya untuk itu: dan, seperti dalam Psa 14:7, ini bisa menjadi harapan untuk kedatangan pertama Kristus, untuk mengerjakan keselamatan bagi umat-Nya; di sini bisa jadi merupakan ungkapan kerinduan gereja untuk kedatangan-Nya dengan cara rohani, di akhir zaman, untuk mengambil kuasa-Nya yang besar, dan memerintah; untuk menghancurkan antikris, dan membebaskan umat-Nya dari perbudakan dan penindasan olehnya; ketika bangsa-bangsa akan dikumpulkan, orang-orang Yahudi akan diubah, dan seluruh Israel diselamatkan; lihat Rom 11:25. Dalam teks asli, "keselamatan" ^g; menunjukkan keselamatan gereja yang sempurna; ketika semua musuhnya akan dihancurkan, dan semua damai serta kemakmuran akan dinikmati olehnya; Lihat Gill pada Psa 14:6.

ketika Tuhan mengembalikan penawanan umat-Nya: yang telah dibawa ke dalamnya oleh antikris, Rev 13:10;

Yakub akan bersukacita, dan Israel akan bersenang hati; karena kini kerajaan-kerajaan dunia ini akan menjadi milik Kristus; pernikahan Anak Domba akan datang, dan mempelai perempuan dipersiapkan, melalui panggilan bangsa-bangsa, dan pertobatan orang-orang Yahudi; yang akan mengakibatkan dua puluh empat tua-tua, wakil gereja Kristen, mengucapkan syukur kepada Tuhan Allah Yang Mahakuasa, dan membuat banyak suara terdengar di surga, mengungkapkan sukacita yang besar pada kesempatan ini, Rev 11:15.