Teks -- Bilangan 7:1-57 (TB)

Persembahan pada waktu pentahbisan Kemah Suci

7:1 Pada waktu Musa selesai mendirikan Kemah Suci, diurapinya dan dikuduskannyalah itu dengan segala perabotannya, juga mezbah dengan segala perkakasnya; dan setelah diurapi dan dikuduskannya semuanya itu, 7:2 maka para pemimpin Israel, para kepala suku mereka, mempersembahkan persembahan. Mereka itu ialah para pemimpin suku yang bertanggung jawab atas pencatatan itu. 7:3 Sebagai persembahan dibawa mereka ke hadapan TUHAN: enam kereta beratap dengan dua belas ekor lembu; satu kereta untuk dua orang pemimpin dan satu ekor lembu untuk satu orang pemimpin, lalu mereka membawa semuanya itu ke depan Kemah Suci. 7:4 Kemudian TUHAN berfirman kepada Musa: 7:5 "Terimalah semuanya itu dari mereka, supaya dipergunakan untuk pekerjaan pada Kemah Pertemuan; berikanlah semuanya itu kepada orang Lewi, sesuai dengan keperluan pekerjaan masing-masing." 7:6 Lalu Musa menerima kereta-kereta dan lembu-lembu itu dan memberikannya kepada orang Lewi; 7:7 dua kereta dengan empat ekor lembu diberikannya kepada bani Gerson, sesuai dengan keperluan pekerjaan mereka, 7:8 dan empat kereta dengan delapan ekor lembu diberikannya kepada bani Merari, sesuai dengan keperluan pekerjaan mereka di bawah pimpinan Itamar, anak imam Harun itu. 7:9 Tetapi kepada bani Kehat tidak diberikannya apa-apa, karena pekerjaan mereka ialah mengurus barang-barang kudus, yang harus diangkat di atas bahunya. 7:10 Lagi para pemimpin mempersembahkan persembahan pentahbisan mezbah, pada hari mezbah itu diurapi; para pemimpin membawa persembahan mereka ke depan mezbah itu. 7:11 TUHAN berfirman kepada Musa: "Satu pemimpin setiap hari haruslah mempersembahkan persembahannya untuk mentahbiskan mezbah itu." 7:12 Yang mempersembahkan persembahannya pada hari pertama ialah Nahason bin Aminadab, dari suku Yehuda. 7:13 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:14 satu cawan sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:15 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:16 seekor kambing jantan, untuk korban penghapus dosa; 7:17 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Nahason bin Aminadab. 7:18 Pada hari kedua Netaneel bin Zuar, pemimpin suku Isakhar, mempersembahkan persembahan. 7:19 Sebagai persembahannya dipersembahkannya satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:20 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:21 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:22 seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa; 7:23 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Netaneel bin Zuar. 7:24 Pada hari ketiga: pemimpin bani Zebulon, Eliab bin Helon. 7:25 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:26 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:27 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:28 seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa; 7:29 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Eliab bin Helon. 7:30 Pada hari keempat: pemimpin bani Ruben, Elizur bin Syedeur. 7:31 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:32 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:33 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:34 seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa; 7:35 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Elizur bin Syedeur. 7:36 Pada hari kelima: pemimpin bani Simeon, Selumiel bin Zurisyadai. 7:37 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:38 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:39 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:40 seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa; 7:41 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Selumiel bin Zurisyadai. 7:42 Pada hari keenam: pemimpin bani Gad, Elyasaf bin Rehuel. 7:43 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:44 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:45 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:46 seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa; 7:47 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Elyasaf bin Rehuel. 7:48 Pada hari ketujuh: pemimpin bani Efraim, Elisama bin Amihud. 7:49 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:50 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:51 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran; 7:52 seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa; 7:53 dan untuk korban keselamatan dua ekor lembu, lima ekor domba jantan, lima ekor kambing jantan dan lima ekor domba berumur setahun. Itulah persembahan Elisama bin Amihud. 7:54 Pada hari kedelapan: pemimpin bani Manasye, Gamaliel bin Pedazur. 7:55 Persembahannya ialah satu pinggan perak, seratus tiga puluh syikal timbangannya, dan satu bokor penyiraman dari perak, tujuh puluh syikal beratnya, ditimbang menurut syikal kudus, keduanya berisi tepung yang terbaik, diolah dengan minyak, untuk korban sajian; 7:56 satu cawan, sepuluh syikal emas beratnya, berisi ukupan; 7:57 seekor lembu jantan muda, seekor domba jantan dan seekor domba berumur setahun, untuk korban bakaran;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Bil 7:1

Bab 5-6 menyisipkan beberapa tambahan ke dalam kisah tradisi Para Imam yang dilanjutkan dalam Bil 7:1-10; 28.

Ende: Bil 7:3 - pedati bertudung

Terdjemahan ini tidak pasti.

Ende: Bil 7:11-83

Semua penghulu (kepala suku) memberikan persembahan jang sama. Dengan djalan itu ditekankan, bahwa semua suku setara dan sederadjat.

Endetn: Bil 7:42 - Re'uel

bdk. Bil 1:14.

Ref. Silang FULL: Bil 7:1 - Kemah Suci // diurapinya // segala perabotannya // segala perkakasnya

· Kemah Suci: Kel 40:17

· diurapinya: Kel 30:26; [Lihat FULL. Kel 30:26]

· segala perabotannya: Kel 40:9; [Lihat FULL. Kel 40:9]

· segala perkakasnya: Bil 7:84,88; Kel 40:10; 2Taw 7:9

Ref. Silang FULL: Bil 7:2 - pemimpin Israel // atas pencatatan

· pemimpin Israel: Bil 1:5-16

· atas pencatatan: Bil 1:19

Ref. Silang FULL: Bil 7:3 - enam kereta

· enam kereta: Kej 45:19; 1Sam 6:7-14; 1Taw 13:7

Ref. Silang FULL: Bil 7:7 - bani Gerson

· bani Gerson: Bil 4:24-26,28

Ref. Silang FULL: Bil 7:8 - bani Merari

· bani Merari: Bil 4:31-33

Ref. Silang FULL: Bil 7:9 - bani Kehat // atas bahunya

· bani Kehat: Bil 4:4

· atas bahunya: Bil 4:15

Ref. Silang FULL: Bil 7:10 - persembahan pentahbisan // itu diurapi

· persembahan pentahbisan: 2Taw 7:9

· itu diurapi: Bil 7:1; Kel 29:36; [Lihat FULL. Kel 29:36]

Ref. Silang FULL: Bil 7:12 - ialah Nahason

· ialah Nahason: Bil 1:7; [Lihat FULL. Bil 1:7]

Ref. Silang FULL: Bil 7:13 - satu bokor // puluh syikal // menurut syikal // korban sajian

· satu bokor: Kel 27:3; [Lihat FULL. Kel 27:3]

· puluh syikal: Bil 7:85

· menurut syikal: Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]; Im 27:3-7

· korban sajian: Im 2:1; Bil 6:15; 15:4

Ref. Silang FULL: Bil 7:14 - satu cawan // sepuluh syikal // berisi ukupan

· satu cawan: Bil 7:20; 1Raj 7:50; 2Raj 25:14; 2Taw 4:22; 24:14

· sepuluh syikal: Bil 7:86

· berisi ukupan: Kel 25:6; [Lihat FULL. Kel 25:6]

Ref. Silang FULL: Bil 7:15 - lembu jantan // korban bakaran

· lembu jantan: Kel 24:5; 29:3; Bil 28:11

· korban bakaran: Im 1:3

Ref. Silang FULL: Bil 7:16 - penghapus dosa

· penghapus dosa: Im 4:3

Ref. Silang FULL: Bil 7:17 - korban keselamatan // bin Aminadab

· korban keselamatan: Im 3:1

· bin Aminadab: Bil 1:7

Ref. Silang FULL: Bil 7:18 - bin Zuar

· bin Zuar: Bil 1:8; [Lihat FULL. Bil 1:8]

Ref. Silang FULL: Bil 7:20 - satu cawan

· satu cawan: Bil 7:14; [Lihat FULL. Bil 7:14]

Ref. Silang FULL: Bil 7:24 - bin Helon

· bin Helon: Bil 1:9; [Lihat FULL. Bil 1:9]

Ref. Silang FULL: Bil 7:30 - bin Syedeur

· bin Syedeur: Bil 1:5; [Lihat FULL. Bil 1:5]

Ref. Silang FULL: Bil 7:36 - bin Zurisyadai

· bin Zurisyadai: Bil 1:6; [Lihat FULL. Bil 1:6]

Ref. Silang FULL: Bil 7:42 - bin Rehuel

· bin Rehuel: Bil 1:14; [Lihat FULL. Bil 1:14]

Ref. Silang FULL: Bil 7:48 - bin Amihud

· bin Amihud: Bil 1:10; [Lihat FULL. Bil 1:10]

Ref. Silang FULL: Bil 7:53 - bin Amihud

· bin Amihud: Bil 1:10; [Lihat FULL. Bil 1:10]

Ref. Silang FULL: Bil 7:54 - bin Pedazur

· bin Pedazur: Bil 1:10; [Lihat FULL. Bil 1:10]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Bil 7:1 - Dan terjadilah pada hari ketika Musa telah sepenuhnya mendirikan tempat kediaman // dan telah mengurapinya // dan menguduskannya // serta semua instrumennya // baik altar, dan semua peralatan tersebut, dan telah mengurapinya // dan menguduskannya

Dan terjadilah pada hari ketika Musa telah sepenuhnya mendirikan tempat kediaman,.... Tidak pada hari yang sangat tepat di mana tempat itu pertama kali didirikan, karena itu adalah pada hari pertama bulan pertama tahun kedua sejak keluarnya Israel dari Mesir, Kel 40:17; sedangkan persembahan berikutnya dari para pangeran tidak dipersembahkan, dan banyak hal lain sebelumnya yang dicatat dalam bab-bab sebelumnya, tidak dilakukan, sampai setelah hari pertama bulan kedua tahun itu, Bil 1:1; meskipun orang Yahudi mengatakan ^e bahwa yang pertama Nisan, atau bulan pertama, adalah yang pertama untuk berbagai hal, dan yang pertama di mana para pangeran mempersembahkan; tetapi tidak ada satu hari tertentu yang bisa dimaksudkan, karena para pangeran secara berturut-turut mempersembahkan persembahan mereka selama dua belas hari; oleh karena itu "hari" di sini hanya menunjukkan waktu sekitar kapan pelayanan ini dilaksanakan; ketika tempat kediaman itu tidak hanya didirikan, tetapi "sepenuhnya" didirikan, ketika segala sesuatu yang berkaitan dengannya berada di tempat dan urutannya yang tepat; ketika tidak hanya ia disusun, dan semua peralatan dan instrumennya berada di tempat yang sesuai, tetapi juga ketika umat Israel, untuk siapa itu didirikan, supaya Tuhan Allah dapat tinggal di antara mereka, terhitung, dan perkemahan mereka dibentuk dan ditempatkan di sekitar tempat kediaman; dan orang Lewi diambil dan dihitung juga, yang akan melayani di dalamnya, dan tempat serta tugas mereka ditetapkan sekitar itu; karena saat itulah, dan tidak sampai saat itu, pelayanan itu diselesaikan, dan tempat serta kedudukan yang tepatnya ditentukan dan tetap:

dan telah mengurapinya; dengan minyak suci yang diperintahkan kepada Musa untuk dibuat dan mengurapinya, Kel 30:23,

dan menguduskannya: mengkhususkan untuk penggunaan dan pelayanan yang suci, untuk menjadi tempat tinggal bagi Tuhan, dan tempat penyembahannya:

dan semua instrumennya; tabut, meja, lampstand, dll.

baik altar, dan semua peralatan tersebut, dan telah mengurapinya,

dan menguduskannya; altar dupa, dan altar korban bakaran, serta semua yang berhubungan dengannya; menurut Ben Gersom, penyelesaian semuanya adalah pada akhir tujuh hari pengudusan Harun dan anak-anaknya, Kel 29:35.

Gill (ID): Bil 7:2 - Bahwa para pangeran Israel // pemimpin dari rumah nenek moyang mereka // yang merupakan pangeran dari suku-suku // dan memimpin mereka yang dihitung // menawarkan.

Bahwa para pangeran Israel,.... Para pangeran dari dua belas suku Israel:

pemimpin dari rumah nenek moyang mereka; dari setiap rumah dan keluarga tempat suku-suku tersebut dibagi, dan mengambil nama dari masing-masing nenek moyang mereka, seperti yang dijelaskan selanjutnya:

yang merupakan pangeran dari suku-suku; dua belas suku, seperti yang telah dicatat sebelumnya, Bil 1:4,

dan memimpin mereka yang dihitung; atas anak-anak Israel yang dihitung, Bil 1:19; dengan mana ini menunjukkan bahwa para pangeran ini adalah orang-orang yang sama yang disebutkan namanya di sana, seperti yang ada di sini kemudian; dan bersama Musa dan Harun, serta membantu mereka ketika mereka mengambil jumlah mereka; tetapi menurut Targum Jonathan, dan Jarchi, mereka diangkat sebagai pemimpin atas mereka di Mesir; tetapi yang pertama adalah benar: mereka sekarang

menawarkan bukan persembahan kurban tetapi hadiah; mereka membawa persembahan mereka kepada Tuhan untuk pelayanan tempat sucinya, dan meletakkannya di hadapannya, sebagai berikut.

Gill (ID): Bil 7:3 - Dan mereka membawa persembahan mereka di hadapan Tuhan // enam kereta tertutup, dan dua belas lembu // sebuah kereta untuk dua pemimpin, dan untuk masing-masing satu lembu // dan mereka membawanya di hadapan tabernakel.

Dan mereka membawa persembahan mereka di hadapan Tuhan, .... Di hadapan tabernakel, seperti yang dijelaskan kemudian, di mana Ia sekarang telah mendirikan tempat tinggal-Nya:

enam kereta tertutup, dan dua belas lembu; sesuai dengan jumlah dua belas suku, di mana mereka adalah pemimpin, dua lembu untuk setiap kereta, yang akan mengangkut tabernakel, dan peralatannya, dari tempat ke tempat; dan kereta-kereta tersebut tertutup, tidak hanya untuk menyembunyikan barang-barang yang akan dimasukkan ke dalamnya dari pandangan orang-orang, yang bersifat suci, tetapi juga untuk melindungi mereka dari hujan dan debu, dan sejenisnya; dan tidak diragukan lagi, karena mereka dibuat dari bahan terbaik, maka mereka juga ditutup dengan penutup yang kaya untuk menghormati peralatan yang dimasukkan ke dalamnya, yang merupakan persembahan para pemimpin, dan di mana mereka bergabung, dan tidak mungkin menjadi kendaraan biasa. Kata tersebut diterjemahkan sebagai "kereta" dalam Yes 66:20; dan oleh beberapa orang, "kereta kuda"; Targum dari Jonathan adalah, "enam kereta yang dipasangkan," atau ditarik dengan sepasang lembu; dan Aben Ezra mengatakan, itu berarti sejenis lembu yang menarik kereta; tetapi Targum dari Jonathan, Jarchi, dan Ben Gersom menginterpretasikannya sebagai "tertutup", seperti yang kami lakukan:

sebuah kereta untuk dua pemimpin, dan untuk masing-masing satu lembu; dua pemimpin bergabung dalam persembahan satu kereta, yang menunjukkan bahwa itu tidak bisa menjadi kereta biasa, tetapi adalah kendaraan yang kaya dan dihiasi, seperti yang ditambahkan oleh Targum dari Jonathan; dan masing-masing pemimpin memberikan satu lembu, sehingga ada sepasang dari mereka untuk setiap kereta:

dan mereka membawanya di hadapan tabernakel; Targum dari Jonathan mengatakan, Musa tidak akan menerimanya, dan karena itu mereka membawanya di hadapan tabernakel; dan demikian, kata Jarchi, Musa tidak menerimanya dari tangan mereka, sampai dinyatakan kepadanya melalui firman Tuhan apa yang harus dia lakukan, seperti yang berikut.

Gill (ID): Bil 7:4 - Dan Tuhan berfirman kepada Musa // sambil berkata

Dan Tuhan berfirman kepada Musa,.... Dari dalam kemah suci, di depan mana kereta dan lembu dibawa:

biasa: sebagai berikut.

Gill (ID): Bil 7:5 - Ambil itu dari mereka // agar mereka dapat melakukan pelayanan di tabernakel perhimpunan // dan engkau harus memberikan mereka kepada orang Lewi // kepada setiap orang sesuai dengan pelayanannya.

Ambil itu dari mereka,.... Hadiah dari kereta dan lembu jantan, yang menunjukkan bahwa persembahan sukarela dari para raja sesuai dengan pikiran dan kehendaknya, dan apa yang mereka dipengaruhi dan dipandu oleh Roh-Nya, dan sangat menyenangkan di matanya, serta diterima olehnya:

agar mereka dapat melakukan pelayanan di tabernakel perhimpunan; dipergunakan, dan digunakan untuk mengangkut tabernakel, dan segala sesuatu yang ada di dalamnya, dari tempat ke tempat, ketika orang Israel berangkat:

dan engkau harus memberikan mereka kepada orang Lewi; untuk meringankan mereka, yang tugasnya adalah membawa dan mengangkut berbagai bagian dari tabernakel, serta peralatannya:

kepada setiap orang sesuai dengan pelayanannya; apakah lebih ringan atau lebih berat, karena perbedaan tersebut ada di tiga divisi orang Lewi; dan sesuai dengan pekerjaan mereka, mereka menerima lebih banyak atau lebih sedikit kereta dan lembu, seperti yang dilanjutkan, Bil 7:7.

Gill (ID): Bil 7:6 - Dan Musa mengambil kereta dan lembu-lembu dan memberikannya kepada orang-orang Lewi.

Dan Musa mengambil kereta dan lembu-lembu,.... Dari para pangeran, sebagaimana yang diperintahkan kepadanya:

dan memberikannya kepada orang-orang Lewi; orang-orang Gershoni dan Merari; karena, mengenai orang-orang Kohat, mereka tidak memperoleh bagian dari mereka, karena alasan yang akan diberikan kemudian, Bil 7:9.

Gill (ID): Bil 7:7 - Dua gerobak dan empat lembu jantan diberikan kepada anak-anak Gershon // sesuai dengan pelayanan mereka.

Dua gerobak dan empat lembu jantan diberikan kepada anak-anak Gershon,.... Anak sulung Levi:

sesuai dengan pelayanan mereka; yang bertugas untuk membawa dan merawat tirai, penutup, hiasan, dan rel dari tabernakel; dan yang, ketika dipindahkan dari tempat ke tempat, seharusnya ditutup agar tidak terkena hujan dan debu; dan karena jumlahnya yang banyak, pasti berat, memberatkan, dan menyusahkan, maka dua gerobak, dengan dua pasang lembu, diberikan kepada mereka untuk meringankan beban mereka.

Gill (ID): Bil 7:8 - Dan empat kereta dan delapan lembu dia berikan kepada anak-anak Merari // sesuai dengan pelayanan mereka // di bawah tangan Ithamar, anak imam Harun.

Dan empat gerbong dan delapan lembu dia berikan kepada anak-anak Merari,.... Semua gerbong dan lembu yang tersisa, jumlahnya dua kali lipat dari yang diberikan kepada orang-orang Gershoni:

sesuai dengan pelayanan mereka; yang jauh lebih berat daripada milik mereka, dengan semua papan, pilar, soket, pin; tali, dan lain-lain untuk dipikul dan dibawa: dengan demikian Musa dipandu oleh Tuhan untuk dengan bijak mengatur gerbong-gerbong itu, sesuai dengan pelayanan masing-masing yang dikerjakan; dan dengan cara yang spiritual, seperti hari, tugas, dan pelayanan umat Tuhan, dia memberikan anugerah dan kekuatan kepada mereka untuk menjawabnya:

di bawah tangan Ithamar, anak imam Harun; di bawah pengawasan, inspeksi, dan arahan, baik orang-orang Gershoni maupun Merari, Bil 4:28; dan oleh dia diserahkan, sesuai dengan instruksi Musa, gerbong-gerbong dan lembu yang berbeda tersebut, kepada mereka.

Gill (ID): Bil 7:9 - Tetapi kepada anak-anak Kohat ia tidak memberi apa-apa // karena tugas pelayanan di tempat kudus yang menjadi milik mereka adalah mereka harus memikul di atas bahu mereka.

Tetapi kepada anak-anak Kohat ia tidak memberi apa-apa,.... Semua telah diberikan kepada anak-anak Gershon dan Merari: alasan yang mengikuti:

karena tugas pelayanan di tempat kudus yang menjadi milik mereka adalah mereka harus memikul di atas bahu mereka; seperti tabut dengan tutup pendamaian, dan kerub-kerub, meja roti sajian, pelita, dan kedua mezbah; meskipun di kemudian hari kita menemukan bahwa tabut kadang-kadang tidak hanya dibawa oleh para imam, tetapi juga di atas kereta, Yosua 3:17.

Gill (ID): Bil 7:10 - Dan para pangeran mempersembahkan untuk menguduskan mezbah // pada hari ketika itu diurapi // bahkan para pangeran mempersembahkan persembahan mereka di depan mezbah.

Dan para pangeran mempersembahkan untuk dedicating dari mezbah,.... Untuk menguduskan dan menyiapkannya untuk penggunaan dan pelayanan suci, bahkan mezbah korban bakar; atau lebih tepatnya setelah itu telah dikuduskan dan disiapkan, ketika mulai digunakan untuk pengorbanan:

pada hari ketika itu diurapi; dengan minyak urapan, yang mana itu dikhususkan untuk pelayanan suci:

bahkan para pangeran mempersembahkan persembahan mereka di depan mezbah; mezbah korban bakar; mereka membawa perlengkapan untuk pelayanannya, dan hewan untuk pengorbanan, dan meletakkannya di depannya; menunjukkan apa yang mereka maksudkan, bahwa peralatan perak dan emas itu untuk digunakan di situ, dan hewan untuk pengorbanan yang akan dipersembahkan di atasnya: dan di sini Jarchi juga mengamati, bahwa Musa tidak akan menerima persembahan mereka sampai ia mengetahui kehendak Tuhan tentang hal itu, dan hal tersebut dinyatakan kepadanya dari-Nya sendiri.

Gill (ID): Bil 7:11 - Dan Tuhan berfirman kepada Musa // mereka harus mempersembahkan persembahan mereka setiap raja pada harinya // untuk pengudusan altar

Dan Tuhan berfirman kepada Musa,.... Sebelum ini dikatakan kepadanya, bahkan apa yang mengikuti, Musa tidak tahu, seperti yang diamati oleh penulis yang sama, bagaimana mereka harus mempersembahkan, dalam urutan apa, apakah sesuai dengan kelahiran mereka, atau apakah sesuai dengan perjalanan perkemahan mereka, atau apakah mereka harus mempersembahkan bersama-sama, atau satu demi satu, satu hari setelah yang lain ^g; perkara ini dijelaskan dengan jelas:

mereka harus mempersembahkan persembahan mereka setiap raja pada harinya; satu pada satu hari, dan yang lain pada hari berikutnya, dan seterusnya berturut-turut selama dua belas hari; dan ini ditentukan untuk lebih memperindah pelayanan, agar dapat diperhatikan, dan masing-masing memiliki kehormatan dan kredit atasnya; dan ini dilakukan, bukan menurut urutan kelahiran mereka, tetapi sesuai dengan panji-panji mereka yang telah ditetapkan, pertama Yuda, dan mereka yang ada di bawahnya, dan seterusnya dalam urutan:

untuk pengudusan altar; lihat Bilangan 7:10.

Gill (ID): Bil 7:12 - Dan dia yang mempersembahkan persembahannya pada hari pertama // adalah Nahshon putra Amminadab, dari suku Yehuda.

Dan dia yang mempersembahkan persembahannya pada hari pertama,.... Adalah dia yang panjinya dipasang pertama, di timur, menghadap matahari yang terbit: dan ini

adalah Nahshon putra Amminadab, dari suku Yehuda; yang merupakan pangeran dan kapten suku itu, meskipun gelar ini tidak disebutkan di sini seperti kepada para pangeran yang lain, hal ini ditinggalkan untuk disimpulkan dari persembahannya yang pertama; karena jika mereka yang mempersembahkan setelahnya adalah para pangeran, dia pasti juga salah satunya; atau mungkin gelar ini dihilangkan, karena pangeran utama, dari pangeran suku Yehuda, sangat khusus milik seorang Tokoh yang lebih besar, bahkan Mesias, yang akan muncul, dan telah muncul dari suku itu, 1Taw 5:2; dan, seperti yang dikatakan Baal Hatturim, dari Nahshon; dan dia juga mengamati, bahwa Ben Nahshon adalah Mesias.

Gill (ID): Bil 7:13 - Dan persembahannya adalah satu piring perak // beratnya adalah seratus tiga puluh shekel // satu mangkuk perak seberat tujuh puluh shekel, menurut shekel tempat suci // keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan daging.

Dan persembahannya adalah satu piring perak,.... Atau piring, seperti salah satu yang digunakan di meja roti sajian untuk menyimpan roti, hanya saja mereka terbuat dari emas, yang ini terbuat dari perak, dan milik altar korban bakaran; penggunaan yang mungkin adalah untuk menyimpan persembahan daging, seperti yang tampak dari bagian akhir ayat, atau dada yang diayunkan atau bahu yang diangkat, yang milik para imam:

beratnya adalah seratus tiga puluh shekel; yang setara dengan enam puluh satu ons, empat drachm, satu scruple, dan tujuh belas biji ^h, bernilai sekitar enam belas pound dan lima shilling dalam uang kami:

satu mangkuk perak seberat tujuh puluh shekel, menurut shekel tempat suci; standar yang disimpan di tempat suci; ini adalah wadah yang lebih kecil, dan digunakan untuk menyimpan persembahan minuman, atau menerima darah dari korban; beratnya tiga puluh tiga ons, lima drachm, dan tiga biji, dan bernilai sekitar delapan pound dan lima belas shilling dalam uang kami:

keduanya penuh dengan tepung halus yang dicampur dengan minyak untuk persembahan daging; yang selalu menyertai korban lainnya yang disebutkan, sebagian dari mana dibakar di altar korban bakaran, dan sisanya adalah hak-hak para imam.

Gill (ID): Bil 7:14 - Satu sendok sepuluh shekel emas, dll. // penuh dengan dupa

Satu sendok sepuluh shekel emas, dll. Beratnya sesuai dengan shekel, bahannya dari emas; beratnya empat ons, satu drachma, dan sembilan butir, dan bernilai sekitar tujuh pound dan sepuluh shilling dari uang kita:

penuh dengan dupa; ini terlihat seolah-olah sendok ini dirancang untuk altar emas dupa, yang mungkin pada saat ini juga didedikasikan; tetapi Jarchi memahami ini untuk altar korban bakaran, dan mengamati, kita tidak pernah menemukan dupa yang menjadi milik orang pribadi, atau untuk altar luar (altar korban bakaran), tetapi ini saja, dan ini bersifat sementara.

Gill (ID): Bil 7:15 - Satu anak sapi jantan muda // satu domba jantan // satu anak domba dari tahun pertama, untuk korban bakaran.

Satu anak sapi jantan muda,.... Berusia tiga tahun, seperti yang disebutkan dalam Targum Jonathan dan Jerusalem:

satu domba jantan; berusia dua tahun, seperti Targum yang sama:

satu anak domba dari tahun pertama, untuk korban bakaran; yang mana lihat Imamat 1:3.

Gill (ID): Bil 7:16 - Satu anak kambing untuk persembahan dosa.

Satu anak kambing untuk persembahan dosa. Meskipun persembahan para pangeran ini adalah sebagai ungkapan syukur, dan untuk mengekspresikan kegembiraan dan suka cita mereka atas pendirian tabernakel, altar-alternya, dan pelayanan di dalamnya; tetap saja, karena ini tidak mungkin bebas dari dosa, yang menyertai bahkan tindakan terbaik dan terbersih dari manusia, sebuah persembahan dosa diperlukan, mengajarkan kita untuk melihat kepada Kristus, yang dijadikan sebagai persembahan untuk dosa, untuk penghapusan dosa-dosa dari hal-hal suci kita.

Gill (ID): Bil 7:17 - Dan untuk pengorbanan korban damai // dua lembu, lima domba jantan, lima kambing jantan, lima anak domba tahun pertama // ini adalah korban dari Nahshon putra Amminadab.

Dan untuk pengorbanan korban damai,.... Jadi di sini terdapat segala macam korban pada kesempatan ini, persembahan daging dan minuman, korban bakaran, korban dosa, dan korban damai: dan untuk yang terakhir dibawa

dua lembu, lima domba jantan, lima kambing jantan, lima anak domba tahun pertama; alasan mengapa begitu banyak yang dibawa dan digunakan untuk jenis pengorbanan ini adalah, karena dengan ini diadakan suatu pesta, di mana tidak hanya para imam yang turut serta, tetapi para pangeran, dan juga teman-teman serta kenalan mereka yang mereka anggap pantas untuk diundang:

ini adalah korban dari Nahshon putra Amminadab: yang ia persembahkan dari hartanya sendiri, seperti yang diparafrasekan oleh Targum Jonathan dan Yerusalem; walaupun beberapa orang beranggapan, bahwa presentasi dan persembahan tersebut begitu besar, dan para pangeran tidak begitu kaya, atau begitu jauh di atas orang biasa, seperti yang mungkin dipikirkan, bahwa oleh karena itu mereka dibantu oleh berbagai suku yang mereka pimpin: dan seperti pengorbanan pangeran ini, demikian juga semua yang lainnya mengikuti urutan, sesuai dengan perkemahan mereka di bawah berbagai panji yang telah ditetapkan; dan yang dipersembahkan secara berurutan setiap hari, hari sabat atau hari-hari tidak dikecualikan, ini merupakan pelayanan religius, sampai selesainya seluruh dua belas; dan presentasi serta persembahan mereka persis sama, dan catatan tentangnya diberikan dengan kata-kata yang sama; mereka baik-baik saja sepakat untuk membuat presentasi dan persembahan yang sama, atau mereka diarahkan untuk melakukannya oleh Roh Allah; yang mana mungkin menunjukkan hak bersama dan setara yang mereka, dan suku-suku yang mereka wakili, miliki di altar, dan manfaat yang muncul darinya; seperti mereka yang percaya kepada Kristus memiliki sebuah altar yang adalah dirinya sendiri, mereka memiliki hak bersama untuk mengambil bagian darinya, dan memiliki bagian yang setara dalam manfaat dari kebenaran, damai, pengampunan, dan pendamaian oleh-Nya; lihat Ibrani 13:10; oleh karena itu tidak ada yang lebih khusus yang perlu diperhatikan dalam Bilangan 7:17; hanya bahwa dalam berbagai catatan presentasi dan persembahan masing-masing pangeran, titik vokal dalam teks Ibrani dihilangkan, kecuali dalam nama-nama orang yang mempersembahkan; yang tidak sama sekali bertentangan dengan kunonya titik-vokal tersebut, atau keberadaannya bersamaan dengan konsonan, karena, baik dalam manuskrip maupun salinan cetak, titik-titik ini mungkin dihilangkan demi kehematan dan pengiriman yang lebih cepat, tanpa merugikan, karena mereka dapat dengan mudah dilengkapi dari contoh pertama yang diberikan; dan mungkin sengaja dihilangkan, agar catatan ini lebih diperhatikan sebagai sesuatu yang sangat luar biasa, bahwa presentasi dan persembahan mereka harus persis sama; karena tanpa vokal, huruf-huruf yang telanjang mungkin lebih menarik perhatian, dan membimbing pikiran untuk memperhatikannya; dan sementara aksen semua tetap berlanjut, alasan hal ini mungkin adalah, karena vokal yang pernah ditulis dan dibaca, mungkin lebih mudah dikenali, terutama oleh seseorang yang mahir dalam bahasa Ibrani, daripada tanda berhenti, pembedaan, dan pembagian teks, seperti yang telah diamati oleh seorang cendekiawan ⁱ.

Gill (ID): Bil 7:18 - Pada hari kedua Nethaneel putra Zuar, pangeran Isakhar, mempersembahkan.

Pada hari kedua Nethaneel putra Zuar, pangeran Isakhar, mempersembahkan. Lihat Bil 1:8.

Gill (ID): Bil 7:19 - Ia menawarkan untuk persembahannya sebuah piring perak.

Ia menawarkan untuk persembahannya sebuah piring perak,.... Lihat Gill di Bil 7:13.

Gill (ID): Bil 7:20 - Satu sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Satu sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill pada Bilangan 7:14.

Gill (ID): Bil 7:21 - Satu anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba tahun pertama, untuk persembahan bakaran.

Satu anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba tahun pertama, untuk persembahan bakaran. Lihat Gill pada Bil 7:15.

Gill (ID): Bil 7:22 - Satu anak kambing untuk persembahan dosa.

Satu anak kambing untuk persembahan dosa. Lihat Gill di Bilangan 7:16.

Gill (ID): Bil 7:23 - Dan untuk pengorbanan persembahan damai // Nethaneel putra Zuar

Dan untuk pengorbanan persembahan damai,.... Lihat Gill pada Bilangan 7:17.

Nethaneel putra Zuar; lihat Bilangan 1:8.

Gill (ID): Bil 7:24 - Pada hari ketiga Eliab, anak Helon, pangeran dari keturunan Zebulun, mempersembahkan.

Pada hari ketiga Eliab, anak Helon, pangeran dari keturunan Zebulun, mempersembahkan. Lihat Bil 1:9.

Gill (ID): Bil 7:25 - Persembahannya adalah satu piring perak.

Persembahannya adalah satu piring perak,.... Lihat Gill pada Bil 7:13.

Gill (ID): Bil 7:26 - Sebuah sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Sebuah sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill pada Bil 7:14.

Gill (ID): Bil 7:27 - Sebuah anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba dari tahun pertama, untuk korban bakaran.

Sebuah anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba dari tahun pertama, untuk korban bakaran. Lihat Gill di Bil 7:15.

Gill (ID): Bil 7:28 - Satu anak kambing untuk korban dosa.

Satu anak kambing untuk korban dosa. Lihat Gill pada Bil 7:16.

Gill (ID): Bil 7:29 - Dan untuk korban persembahan damai // Eliab anak Helon

Dan untuk korban persembahan damai,.... Lihat Gill pada Bil 7:17.

Eliab anak Helon; lihat Bil 1:9.

Gill (ID): Bil 7:30 - Pada hari keempat, Elizur anak Shedeur, pangeran dari keturunan Ruben, menawarkan.

Pada hari keempat, Elizur anak Shedeur, pangeran dari keturunan Ruben, menawarkan. Lihat Bil 1:5.

Gill (ID): Bil 7:31 - Persembahannya adalah satu pelat perak.

Persembahannya adalah satu pelat perak,.... Lihat Gill di Bilangan 7:13.

Gill (ID): Bil 7:32 - Sebuah sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Sebuah sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill pada Bilangan 7:14.

Gill (ID): Bil 7:33 - Sebuah anak sapi jantan, satu domba jantan, satu domba dari tahun pertama, untuk korban bakaran.

Sebuah anak sapi jantan, satu domba jantan, satu domba dari tahun pertama, untuk korban bakaran. Lihat Gill pada Bil 7:15.

Gill (ID): Bil 7:34 - Sebuah anak kambing sebagai persembahan untuk dosa.

Sebuah anak kambing sebagai persembahan untuk dosa. Lihat Gill pada Bilangan 7:16.

Gill (ID): Bil 7:35 - Dan untuk persembahan korba perdamaian // Elizur putra Shedeur

Dan untuk persembahan korba perdamaian,.... Lihat Gill di Bilangan 7:17.

Elizur putra Shedeur; lihat Bilangan 1:5.

Gill (ID): Bil 7:36 - Pada hari kelima Shelumiel anak Zurishaddai, pangeran dari anak-anak Simeon, mempersembahkan.

Pada hari kelima Shelumiel anak Zurishaddai, pangeran dari anak-anak Simeon, mempersembahkan. Lihat Bil 1:6.

Gill (ID): Bil 7:37 - Persembahannya adalah satu piring perak.

Persembahannya adalah satu piring perak,.... Lihat Gill di Bil 7:13.

Gill (ID): Bil 7:38 - Sebuah sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Sebuah sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill pada Bilangan 7:14.

Gill (ID): Bil 7:39 - Satu anak lembu jantan, satu domba jantan, satu anak domba tahun pertama, untuk persembahan bakaran.

Satu anak lembu jantan, satu domba jantan, satu anak domba tahun pertama, untuk persembahan bakaran. Lihat Gill pada Bilangan 7:15.

Gill (ID): Bil 7:40 - Satu anak kambing untuk korban penghapus dosa.

Satu anak kambing untuk korban penghapus dosa. Lihat Gill pada Bil 7:16.

Gill (ID): Bil 7:41 - Dan untuk korban persembahan damai // Shelumiel anak Zurishaddai

Dan untuk korban persembahan damai,.... Lihat Gill pada Bil 7:17.

Shelumiel anak Zurishaddai; lihat Bil 1:6.

Gill (ID): Bil 7:42 - Pada hari keenam, Eliasaf anak Deuel, pangeran dari anak-anak Gad, mempersembahkan.

Pada hari keenam, Eliasaf anak Deuel, pangeran dari anak-anak Gad, mempersembahkan. Lihat Bil 1:14.

Gill (ID): Bil 7:43 - Persembahannya adalah satu piring perak.

Persembahannya adalah satu piring perak,.... Lihat Gill pada Num 7:13.

Gill (ID): Bil 7:44 - Satu sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Satu sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill pada Bilangan 7:14.

Gill (ID): Bil 7:45 - Satu anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba yang berusia satu tahun, untuk korban bakaran.

Sebuah anak sapi jantan, sebuah domba jantan, sebuah anak domba yang berusia satu tahun, untuk korban bakaran. Lihat Gill pada Bil 7:15.

Gill (ID): Bil 7:46 - Satu anak kambing untuk persembahan dosa.

Satu anak kambing untuk persembahan dosa. Lihat Gill di Bilangan 7:16.

Gill (ID): Bil 7:47 - Dan untuk pengorbanan persembahan damai // Eliasaf anak Deuel

Dan untuk pengorbanan persembahan damai,.... Lihat Gill pada Bil 7:17.

Eliasaf anak Deuel; lihat Bil 1:14.

Gill (ID): Bil 7:48 - Pada hari ketujuh Elishama putra Ammihud, pangeran dari anak-anak Efraim, mempersembahkan.

Pada hari ketujuh Elishama putra Ammihud, pangeran dari anak-anak Efraim, mempersembahkan. Lihat Bil 1:10.

Gill (ID): Bil 7:49 - Persembahannya adalah satu piring perak.

Persembahannya adalah satu piring perak,.... Lihat Gill pada Bil 7:13.

Gill (ID): Bil 7:50 - Sebuah sendok emas seharga sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Sebuah sendok emas seharga sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill pada Bilangan 7:14.

Gill (ID): Bil 7:51 - Satu anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba yang berumur satu tahun, untuk korban bakaran.

Satu anak sapi jantan, satu domba jantan, satu anak domba yang berumur satu tahun, untuk korban bakaran. Lihat Gill pada Bilangan 7:15.

Gill (ID): Bil 7:52 - Satu anak kambing untuk persembahan dosa.

Satu anak kambing untuk persembahan dosa. Lihat Gill di Bilangan 7:16.

Gill (ID): Bil 7:53 - Dan untuk korban persembahan damai // Elishama putra Ammihud

Dan untuk korban persembahan damai,.... Lihat Gill pada Bil 7:17.

Elishama putra Ammihud; lihat Bil 1:10.

Gill (ID): Bil 7:54 - Pada hari kedelapan dipersembahkan Gamaliel putra Pedahzur // pangeran dari anak-anak Manasseh.

Pada hari kedelapan diadakan Gamaliel putra Pedahzur,

pangeran dari anak-anak Manasseh. Lihat Bil 1:10.

Gill (ID): Bil 7:55 - Persembahannya adalah satu piring perak

Persembahannya adalah satu piring perak,.... Lihat Gill di Bil 7:13.

Gill (ID): Bil 7:56 - Satu sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa.

Satu sendok emas seberat sepuluh shekel, penuh dengan dupa. Lihat Gill di Bil 7:14.

Gill (ID): Bil 7:57 - Sebuah anak lembu muda, seekor domba jantan, seekor anak domba tahun pertama, untuk persembahan bakaran.

Sebuah anak lembu muda, seekor domba jantan, dan seekor anak domba tahun pertama, untuk persembahan bakaran. Lihat Gill pada Bilangan 7:15.