Advanced Commentary
Teks -- Keluaran 39:1-43 (TB)
Konteks
Membuat pakaian imam
39:1 Dari
<04480> kain ungu tua
<08504>, kain ungu muda
<0713> dan kain kirmizi
<08144> <08438> dibuat
<06213> merekalah pakaian
<0899> jabatan
<08278> yang dipakai apabila diselenggarakan kebaktian
<08334> di tempat kudus
<06944>; juga dibuat
<06213> mereka pakaian-pakaian
<0899> kudus
<06944> untuk Harun
<0175>, seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>. [
<0834>]
39:2 Dibuatnyalah
<06213> baju efod
<0646> dari emas
<02091>, kain ungu tua
<08504> dan kain ungu muda
<0713>, kain kirmizi
<08144> <08438> dan lenan halus
<08336> yang dipintal
<07806> benangnya.
39:3 Mereka menempa
<07554> emas
<02091> papan
<06341> dan dipotong-potongnyalah
<07112> itu menjadi benang
<06616> emas, untuk dipakankan
<06213> pada
<08432> kain ungu tua
<08504>, pada
<08432> kain ungu muda
<0713>, pada
<08432> kain kirmizi
<08144> <08438> dan pada
<08432> lenan halus
<08336>: buatan
<04639> seorang ahli
<02803>. [
<0854>]
39:4 Dibuat
<06213> merekalah tutup bahu
<03802> pada baju efod itu, yang disambung
<02266> kepadanya
<05921>, dikedua
<08147> ujungnyalah
<07118> baju efod itu disambung
<02266>.
39:5 Sabuk
<02805> pengikat
<0642> yang
<0834> ada pada
<05921> baju efod
<01931> itu adalah seiras dan sama
<04480> buatannya
<04639> dengan baju efod itu, yakni dari emas
<02091>, kain ungu tua
<08504>, kain ungu muda
<0713>, kain kirmizi
<08144> <08438> dan lenan halus
<08336> yang dipintal
<07806> benangnya, seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>.
39:6 Dikerjakan
<06213> merekalah permata
<068> krisopras
<07718>, yakni dililit
<04142> dengan ikat
<04865> emas
<02091>, diukirkan
<06605> padanya
<05921> nama
<08034> para anak
<01121> Israel
<03478>, yang diukirkan
<06605> seperti meterai
<02368>.
39:7 Ditaruhnyalah
<07760> itu pada
<05921> kedua tutup bahu
<03802> baju efod
<0646> sebagai permata
<068> peringatan
<02146> untuk mengingat orang
<01121> Israel
<03478>, seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>.
39:8 Dibuatnyalah
<06213> tutup dada
<02833>, buatan
<04639> seorang ahli
<02803>. Buatannya
<04639> sama dengan baju efod
<0646>, yakni dari emas
<02091>, kain ungu tua
<08504>, kain ungu muda
<0713>, kain kirmizi
<08144> <08438> dan lenan halus
<08336> yang dipintal
<07806> benangnya.
39:9 Empat persegi
<07251> dibuatnya
<01961> itu; lipat dua
<03717> dibuat
<06213> mereka tutup dada
<02833> itu, sejengkal
<02239> panjangnya
<0753> dan sejengkal
<02239> lebarnya
<07341>. [
<03717>]
39:10 Ditatah
<04390> merekalah itu dengan empat
<0702> jajar
<02905> permata
<068>: permata yaspis merah
<0124>, krisolit
<06357>, malakit
<01304>, itulah jajar
<02905> yang pertama
<0259>; [
<02905>]
39:11 jajar
<02905> yang kedua
<08145>: permata
<05306> batu darah, lazurit
<05601>, yaspis hijau
<03095>;
39:12 jajar
<02905> yang ketiga
<07992>: permata ambar
<03958>, akik
<07618>, kecubung
<0306>;
39:13 jajar
<02905> yang keempat
<07243>: permata pirus
<08658>, krisopras
<07718> dan nefrit
<03471>. Dililit
<04142> dengan ikat
<04865> emas
<02091>, demikianlah permata-permata itu dalam tatahannya
<04396>.
39:14 Sesuai dengan
<05921> nama
<08034> para anak
<01121> Israel
<03478>, permata
<068> itu adalah dua
<08147> belas
<06240> banyaknya; dan pada
<05921> tiap-tiap permata ada diukirkan
<06603> seperti
<05921> meterai
<02368>, nama
<08034> salah satu suku
<07626> dari yang dua
<08147> belas
<06240> itu. [
<02007> <08034> <0376>]
39:15 Juga dibuat
<06213> merekalah untuk
<05921> tutup dada
<02833> itu untai
<08333> berpilin
<01383>, yang buatannya
<04639> sebagai tali berjalin
<05688>, dari emas
<02091> murni
<02889>.
39:16 Dibuat
<06213> merekalah dua
<08147> ikat
<04865> emas
<02091> dan dua
<08147> gelang
<02885> emas
<02091> dan kedua
<08147> gelang
<02885> itu dipasang
<05414> pada
<05921> kedua
<08147> ujung
<07098> tutup dada
<02833>.
39:17 Dipasang
<05414> merekalah kedua
<08147> untai
<05688> <00> emas
<02091> yang berjalin
<00> <05688> itu pada
<05921> kedua
<08147> gelang
<02885> itu di
<05921> ujung
<07098> tutup dada
<02833>.
39:18 Kedua
<08147> ujung
<07098> lain dari kedua
<08147> untai berjalin
<05688> itu dipasang
<05414> merekalah pada
<05921> kedua
<08147> ikat
<04865> emas itu, demikianlah dipasang
<05414> pada
<05921> tutup bahu
<03802> baju efod
<0646>, di
<0413> sebelah
<04136> depannya
<06440>.
39:19 Dibuat
<06213> merekalah dua
<08147> gelang
<02885> emas
<02091> dan dibubuh
<07760> pada
<05921> kedua
<08147> ujung
<07098> tutup dada
<02833> itu, pada
<05921> pinggirnya
<08193> yang
<0834> sebelah
<05676> dalam
<01004>, yang berhadapan
<0413> dengan baju efod
<0646>.
39:20 Juga dibuat
<06213> merekalah dua
<08147> gelang
<02885> emas
<02091> dan dipasang
<05414> pada
<05921> kedua
<08147> tutup bahu
<03802> baju efod
<0646>, di sebelah bawah
<04295> pada
<04136> bagian depan
<06440>, dekat
<05980> ke tempat persambungannya
<04225>, di sebelah atas
<04605> sabuk
<02805> baju efod
<0646>.
39:21 Kemudian diikatkan
<07405> merekalah tutup dada
<02833> itu dengan gelangnya
<02885> kepada
<0413> gelang
<02885> baju efod
<0646> dengan memakai tali
<06616> ungu tua
<08504>, sehingga tetap
<01961> di atas
<05921> sabuk
<02805> baju efod
<0646>, dan tutup dada
<02833> itu tidak
<03808> dapat bergeser
<02118> dari
<05921> baju efod
<0646> -- seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>.
39:22 Dibuatnyalah
<06213> gamis
<04598> baju efod
<0646>, buatan
<04639> tukang tenun
<0707>, dari kain ungu tua
<08504> seluruhnya
<03632>.
39:23 Leher
<06310> gamis
<04598> itu di tengah-tengahnya
<08432> seperti leher
<06310> baju zirah
<08473>, lehernya
<06310> itu mempunyai pinggir
<08193> sekelilingnya
<05439>, supaya jangan
<03808> koyak
<07167>.
39:24 Dibuat
<06213> merekalah pada
<05921> ujung
<07757> gamis
<04598> itu buah delima
<07416> dari kain ungu tua
<08504>, kain ungu muda
<0713> dan kain kirmizi
<08144> <08438>, yang dipintal
<07806> benangnya.
39:25 Dibuat
<06213> merekalah giring-giring
<06472> dari emas
<02091> murni
<02889> dan ditaruhlah
<05414> giring-giring
<06472> itu di antara
<08432> buah delima
<07416>, pada
<05921> ujung
<07757> gamis
<04598> itu, berselang-seling
<05439> di antara
<08432> buah delima
<07416> itu,
39:26 sehingga satu giring-giring
<06472> dan satu buah delima
<07416> selalu berselang-seling, pada
<05921> sekeliling
<05439> ujung
<07757> gamis
<04598>, yang dipakai apabila diselenggarakan kebaktian
<08334> seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>. [
<06472> <07416>]
39:27 Dibuat
<06213> merekalah kemeja
<03801> dari lenan halus
<08336>, buatan
<04639> tukang tenun
<0707>, untuk Harun
<0175> dan anak-anaknya
<01121>,
39:28 serban
<04701> dari lenan halus
<08336>, destar
<04021> yang indah
<06287> dari lenan halus
<08336>, celana
<04370> lenan
<0906> dari lenan halus
<08336> yang dipintal benangnya
<07806>,
39:29 dan ikat pinggang
<073> dari lenan halus
<08336> yang dipintal
<07806> benangnya, kain ungu tua
<08504>, kain ungu muda
<0713> dan kain kirmizi
<08144> <08438>, dari tenunan
<07551> <04639> yang berwarna-warna -- seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>.
39:30 Dibuat
<06213> merekalah patam
<06731>, jamang
<05145> yang kudus
<06944> dari emas
<02091> murni
<02889>, dan pada
<05921> jamang itu dituliskan
<03789> tulisan
<04385>, diukirkan
<06603> seperti meterai
<02368>: Kudus
<06944> bagi TUHAN
<03068>.
39:31 Dipasang
<05414> merekalah pada
<05921> patam itu tali
<06616> ungu tua
<08504> untuk mengikatkan
<05414> patam itu pada
<05921> serbannya
<04701>, di sebelah atas
<04605> -- seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>.
Pekerjaan itu diterima baik oleh Musa
39:32 Demikianlah diselesaikan
<03615> segala
<03605> pekerjaan
<05656> melengkapi Kemah Suci
<04908>, yakni Kemah
<0168> Pertemuan
<04150> itu. Orang
<01121> Israel
<03478> telah melakukannya
<06213> tepat seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>, demikianlah
<03651> mereka melakukannya
<06213>. [
<03605>]
39:33 Dibawa
<0935> merekalah Kemah Suci
<04908> itu kepada
<0413> Musa
<04872>, yakni kemah
<0168> dengan segala
<03605> perabotannya
<03627>: kaitannya
<07165>, papannya
<07175>, kayu lintangnya
<01280>, tiangnya
<05982> dan alasnya
<0134>,
39:34 tudung
<04372> dari kulit
<05785> domba jantan
<0352> yang diwarnai merah
<0119>, tudung
<04372> dari kulit
<05785> lumba-lumba
<08476>, tabir
<06532> penudung
<04539>,
39:35 tabut
<0727> hukum
<05715> Allah dengan kayu-kayu pengusungnya
<0905> dan tutup pendamaian
<03727>,
39:36 meja
<07979>, segala
<03605> perkakasnya
<03627> dan roti
<03899> sajian
<06440>,
39:37 kandil
<04501> dari emas murni
<02889>, lampu-lampunya
<05216> -- lampu
<05216> yang harus teratur
<04634> di atasnya -- dan segala
<03605> perkakasnya
<03627>, minyak
<08081> untuk penerangan
<03974>,
39:38 mezbah
<04196> dari emas
<02091>, minyak
<08081> urapan
<04888>, ukupan
<07004> dari wangi-wangian
<05561>, tirai
<04539> pintu
<06607> kemah
<0168>,
39:39 mezbah
<04196> tembaga
<05178> dengan kisi-kisi
<04345> tembaganya
<05178>, kayu-kayu pengusungnya
<0905> dan segala
<03605> perkakasnya
<03627>, bejana pembasuhan
<03595> dengan alasnya
<03653>, [
<0834>]
39:40 layar
<07050> pelataran
<02691>, tiangnya
<05982> dan alasnya
<0134>, dan tirai
<04539> untuk pintu gerbang
<08179> pelataran
<02691>, talinya
<04340> dan patoknya
<03489>, segala
<03605> perkakas
<03627> untuk pekerjaan
<05656> mendirikan Kemah Suci
<04908>, yakni Kemah
<0168> Pertemuan
<04150> itu;
39:41 pakaian
<0899> jabatan
<08278> yang dipakai apabila diselenggarakan kebaktian
<08334> di tempat kudus
<06944>, pakaian
<0899> kudus
<06944> untuk imam
<03548> Harun
<0175>, dan pakaian
<0899> anak-anaknya
<01121> untuk memegang jabatan imam
<03547>.
39:42 Tepat seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068> kepada Musa
<04872>, demikianlah
<03651> dilakukan
<06213> orang
<01121> Israel
<03478> segala
<03605> pekerjaan
<05656> melengkapi itu. [
<03605>]
39:43 Dan Musa
<04872> melihat
<07200> segala
<03605> pekerjaan
<04399> itu, dan sesungguhnyalah
<02009>, mereka telah melakukannya
<06213> seperti yang
<0834> diperintahkan
<06680> TUHAN
<03068>, demikianlah
<03651> mereka melakukannya
<06213>. Lalu Musa
<04872> memberkati
<01288> mereka.
Perikop
Kamus Alkitab
-
[tokoh] Musa
Orang Lewi; lahir (Kel 2:1-4).
Saudara Harun (Kel 6:20; 1Taw 6:3).
Dimasukkan ke dalam peti padan; ditemukan dan diangkat oleh puteri Firaun (Kel 2:5-10).
Membunuh seorang Mesir dan lari ke tanah Midian (...
[kecil] TB- Orang yang memimpin bangsa Israel keluar dari Mesir dan seterusnya sampai perbatasan tanah Kanaan. Dialah yang menyampaikan Hukum Taurat --> 20822 yang diterimanya langsung dari Tuhan Allah.
KS.- [PL] pribadi, kelahir...
-
[tokoh] Harun
Silsilah (Kel 6:16-20; Yos 21:4,10; 1Taw 6:3-15).
Imamat (Kel 28:1; Bil 17:1-13; Ibr 5:1-4; 7:1-28), pakaian (dalam Kel 28:1-43; 39:1-43), kekudusan (dalam Kel 29:1-46), pentahbisan (dalam Im 8:1-36).
Pembic...
-
[haag] Keluaran (Kitab Keluaran). Kitab kedua dari --> Pentateukh.
(I). ISI KITAB.
(1). Pembebasan dari Mesir (Kel 1:1-15:21).
(2). Awal perjalanan di daerah gurun (Kel 15:22-18:27).
(3). Bangsa Isr. di Sinai:...
-
[haag] Hukum (Musa).
(1) Di dalam PL, ~H (Bhs. Ibr.: Torah) adalah keseluruhan
norma-norma hukum religius dan sipil, yang dikumpulkan di -->
Pentateukh dan diakukan berasal dari Musa. ~H berarti pula petunjuk
yang banyak jumlahn...
-
[tokoh] Bezaleel
Ahli tukang dari Yudah; pengurus pembangunan Kemah Suci (Kel 31:1-11; 35:30-39:31).
-
[haag] Efod.
Sebuah benda untuk upacara liturgi. Bagian dari pakaian imam, yang
dipakai (1Sam 2:28) atau dililitkan (\\1Sam 2:28; 2Sam 6:14*\\;
1Taw 15:27) dalam bentuk baju pendek. Paling jelas adalah ~E yang
dilukiskan dalam -...
[pedoman]
1. Lambang jabatan imamat.
Hos 3:4
2. Dipakai oleh:
2.1 Imam besar.
1Sam 2:28; 14:3
2.2 Imam biasa.
1Sam 22:18
2.3 Orang-orang yang...
-
[pedoman]
1. Bagian dari perlengkapan senjata.
1Raj 22:34
2. Bagian dari pakaian imam besar.
Kel 28:4
3. Untuk tentara:
3.1 Berkilauan.
Wahy 9:17
3.2 Dibuat ...
-
[pedoman]
1. Digali dari dalam tanah.
Ayub 28:5,6
2. Dibawa dari Ofir.
1Raj 10:11; 2Taw 9:10
3. Dibawa dari Syeba.
1Raj 10:1,2; Yeh 27:22
4. Dinamai:
4.1 Batu-batu yang berc...
-
[pedoman]
1. Pertama kali orang bertindak sebagai - .
Kej 4:3,4
2. Pada zaman dahulu kepala keluarga bertindak sebagai - .
Kej 8:20; 12:8; 35:7
3. Setelah bani Israel keluar Mesir, orang-orang muda (anak su...
-
[pedoman]
1. Sangat banyak di negeri Mesir.
Bil 20:5
2. Sangat banyak di negeri Kanaan.
Bil 13:23; Ul 8:8
3. Orang Yahudi:
3.1 Memelihara - di kebun buah-buahan.
Kid 4:1...
-
[pedoman]
1. Ukuran - .
Kel 27:1; 38:1
2. Tanduk pada keempat sudut - .
Kel 27:2; 38:2
3. Disalut dengan tembaga.
Kel 27:2
4. Segala kuali - dibuat dari tembaga.
Kel 27:3; 38:3
5. Ja...
-
[pedoman]
1. Jumlahnya dua belas suku.
Kej 49:28; Kis 26:7; Yak 1:1
2. Keturunan anak-anak Yakub.
Kej 35:22-26
3. Manasye dan Efraim termasuk di antara - menggantikan Yusuf dan Lewi.
Kej 48:5; Yos 1...
-
[pedoman]
1. Ukuran - .
Kel 30:1,2; 37:25
2. Disalut dengan emas.
Kel 30:3; 37:26
3. Bidang atasnya, sisi-sisi sekeliling dan tanduknya disalut dengan emas.
Kel 30:3; 37:26
4. Mempunyai empat ge...
-
[pedoman]
1. Digali dari gunung.
Ul 8:9
2. Mengkilap.
2Taw 4:16; Yeh 1:7
3. Sifatnya:
3.1 Berwarna seperti emas.
Ezr 8:27
3.2 Dapat dilebur.
...
-
[pedoman]
1. Tidak haram dan boleh dimakan.
Ul 14:4
2. Digambarkan sebagai binatang yang:
2.1 Tidak bersalah.
2Sam 24:17
2.2 Cerdik.
Yoh 10:4,5
...
-
[gering] (batu kecil). Permata yang elok sekali, berwarna merah tua permata intan yang jernih sekali, Yes 54:12; dipakai untuk perhiasan dada, Kel 28:18; 39:11; yang dimaksud mungkin Zamrud atau ratna.
-
[pedoman]
1. Terdapat di dalam tanah.
Ayub 28:1,6
2. Banyak sekali:
2.1 Di Hawila.
Kej 2:11
2.2 Di Ofir.
1Raj 9:28; Mazm 45:10
2.3 Di Parwaim...
-
[pedoman]
1. Dipakai di pinggang.
1Raj 2:5; Yer 13:1,11
2. Dipakai oleh para imam pada pinggang mereka.
Wahy 1:13
3. Dibuat dari:
3.1 Lenan halus yang dipintal dan berwarna ungu tua, un...
-
[pedoman]
1. Khusus dipanggil Allah.
Kel 28:1,2; Ibr 5:4
2. Dikuduskan untuk jabatannya.
Kel 40:13; Im 8:12
3. Dinamai:
3.1 Imam Besar Allah.
Kis 23:4
3.2 Im...
Gambar
Pertanyaan-Pertanyaan
-
Ya, Perjanjian Lama sering menyebut tentang mahkota maupun hiasan kepala, hiasan kepala itu kadang dipergunakan sebagai mahkota maupun sebagai hiasan. Imam besar mengenakan jamang atau jejamang atau patam dari emas di depan s...