Mazmur 71:14-24
TSK | Full Life Study Bible |
berharap(TB)/harap(TL) <03176> [But.] puji-pujian(TB)/kepujian-Mu(TL) <08416> [praise.] |
mau berharap Mazm 25:3; 42:6; 130:7; 131:3 [Semua] |
mulutku(TB/TL) <06310> [My mouth.] hari(TB/TL) <03117> [all the day.] mengetahui(TL) <03045> [I know.] |
akan menceritakan Mazm 71:8; [Lihat FULL. Mazm 71:8]; Mazm 66:16; [Lihat FULL. Mazm 66:16] [Semua] keadilan-Mu Mazm 51:16; [Lihat FULL. Mazm 51:16] |
datang(TB)/pergi(TL) <0935> [I will go.] memasyhurkan(TB)/menyebut(TL) <02142> [I will make.] keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [thy righteousness.] |
dengan keperkasaan-keperkasaan Mazm 9:2; 77:13; 106:2; 118:15; 145:4 [Semua] |
mengajar(TB/TL) <03925> [thou hast.] memberitakan(TB)/memasyhurkan(TL) <05046> [hitherto.] |
telah mengajar Ul 4:5; [Lihat FULL. Ul 4:5]; Yer 7:13; [Lihat FULL. Yer 7:13] [Semua] memberitakan perbuatan-Mu Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Mazm 26:7; 86:10; 96:3 [Semua] |
sampai ............ supaya(TB)/sampai(TL) <05704> [Now.] sampai masa tuaku .......... supaya(TB)/sampai ... tuaku(TL) <02209 05704> [when I am old and grey-headed. Heb. until old age and grey hairs. until I.] kuasa-Mu(TB)/kuat-Mu(TL) <02220> [strength. Heb. arm.] |
putih rambutku, memberitakan kuasa-Mu Kel 9:16; [Lihat FULL. Kel 9:16] akan datang. Ayub 8:8; Mazm 22:31,32; 78:4; 145:4; Yoel 1:3 [Semua] Catatan Frasa: MEMBERITAKAN KUASA-MU KEPADA ANGKATAN INI. |
Keadilan-Mu(TB)/kebenaran-Mu(TL) <06666> [Thy righteousness.] melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [who hast.] [who is like.] God is alone,--who can resemble Him? He is that eternal, illimitable, unimpartible, unchangeable, incomprehensible, uncompounded, ineffable Being, whose essence is hidden from all created intelligences, and whose counsels cannot be fathomed by any creature. |
ke langit. Mazm 36:6; [Lihat FULL. Mazm 36:6] yang besar, seperti Engkau? Mazm 35:10; 77:14; 89:9 [Semua] |
mengalami(TB)/menunjuk(TL) <07200> [which.] menghidupkan(TB/TL) <02421> [quicken.] menaikkan(TB/TL) <05927> [shalt bring.] |
banyak kesusahan akan menghidupkan Mazm 80:4,20; 85:5; Hos 6:2 [Semua] raya bumi Mazm 63:10; [Lihat FULL. Mazm 63:10] |
Engkau ... menambah(TB)/memperbanyakkan(TL) <07235> [increase.] menghibur(TB)/penghiburan-Mu(TL) <05162> [comfort.] |
menambah kebesaranku berpaling menghibur Mazm 23:4; 86:17; Yes 12:1; 40:1-2; 49:13; 54:10 [Semua] |
dandi(TL) <03627> [psaltery. Heb. instrument of psaltery.] kesetiaan-Mu(TB)/setia-Mu(TL) <0571> [even.] Kudus(TB)/Kesucian(TL) <06918> [O thou.] |
dengan gambus dengan kecapi, Ayub 21:12; [Lihat FULL. Ayub 21:12]; Mazm 92:4; 144:9 [Semua] Kudus Israel. 2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22] |
Bibirku(TB)/bibirku(TL) <08193> [My lips.] jiwaku(TB)/jiwakupun(TL) <05315> [my soul.] |
Bibirku bersorak-sorai telah Kaubebaskan. Kel 15:13; [Lihat FULL. Kel 15:13] |
Lidahku(TB)/lidahku(TL) <03956> [My tongue.] malu ... tersipu-sipu(TB)/malu ... bera(TL) <0954 02659> [for they.] |
sepanjang hari, Mazm 35:28; [Lihat FULL. Mazm 35:28] dan tersipu-sipu Est 9:2; [Lihat FULL. Est 9:2] mengikhtiarkan celakaku |