TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Kisah Para Rasul 16:10-17

TSK Full Life Study Bible

16:10

segeralah(TB)/bersegeralah(TL) <2112> [immediately.]

16:10

segeralah kami

Kis 16:10-17; Kis 20:5-15; 21:1-18; 27:1-28:16 [Semua]

memberitakan Injil

Kis 14:7



16:11

Judul : Pertobatan Lidia di Filipi

Perikop : Kis 16:11-12


dari Troas

Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]



16:12

Filipi(TB)/Pilipi(TL) <5375> [Philippi.]

pertama(TB) <4413> [the chief. or, the first. a colony.]

16:12

ke Filipi,

Kis 20:6; Fili 1:1; 1Tes 2:2 [Semua]

bagian Makedonia

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]



16:13

Sabat(TB)/Sabbat(TL) <4521> [on.]

Sabat(TB)/Sabbat(TL) <4521> [sabbath. Gr. sabbath-day. where.]

duduklah .... setelah duduk(TB)/Pada ...................... lalu(TL) <5037 2532 2523> [and we.]

kami berbicara(TB)/kami ... bercakap-cakap(TL) <2980> [spake.]

16:13

Judul : Paulus di Filipi

Perikop : Kis 16:13-15


hari Sabat

Kis 13:14; [Lihat FULL. Kis 13:14]



16:14

Lidia(TB/TL) <3070> [Lydia.]

Tiatira(TB/TL) <2363> [Thyatira.]

yang beribadah(TB)/beribadat(TL) <4576> [worshipped.]

barang(TL) <3739> [whose.]

16:14

kota Tiatira,

Wahy 1:11; 2:18,24 [Semua]

membuka hatinya,

Luk 24:45



16:15

Sesudah(TB)/Setelah(TL) <5613> [when.]

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

menumpang(TB)/masuk(TL) <1525> [come.]

mendesak ... dipaksanya(TB)/Setelah .... serta ..... lalu .................... Lalu(TL) <1161 2532 3849> [And she.]

16:15

ia dibaptis

Kis 2:38; [Lihat FULL. Kis 2:38]

seisi rumahnya,

Kis 11:14; [Lihat FULL. Kis 11:14]



16:16

kami(TB/TL) <2257> [as.]

yang mempunyai(TB)/ada(TL) <2192> [possessed.]

tenung(TB)/berjumpa .... seorang budak ..... penilik(TL) <4436> [divination. or, Python. which.]

16:16

Judul : Paulus dan Silas di penjara

Perikop : Kis 16:16-25


sembahyang itu,

Kis 16:13

roh tenung;

Ul 18:11; 1Sam 28:3,7 [Semua]


Catatan Frasa: HAMBA PEREMPUAN YANG MEMPUNYAI ROH TENUNG.


16:17

Ia ............ ini(TB)/Maka ............. Orang-orang inilah(TL) <3778> [These.]

hamba(TB/TL) <1401> [the servants.]

Mahatinggi(TB/TL) <5310> [the most.]

jalan(TB/TL) <3598> [the way.]

16:17

Yang Mahatinggi.

Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7]


Kisah Para Rasul 20:5-15

TSK Full Life Study Bible

20:5

Troas(TB)/Teroas(TL) <5174> [Troas.]

Troas was a maritime city and country of Phrygia, in Asia Minor, anciently called Dardania, lying on the Hellespont, west of Mysia

20:5

menantikan kami

Kis 16:10; [Lihat FULL. Kis 16:10]

di Troas.

Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]



20:6

Filipi(TB)/Pilipi(TL) <5375> [Philippi.]

hari raya ........... hari ................ hari lamanya(TB)/hari ........... hari ............... hari(TL) <2250> [the days.]

sampailah kami(TB)/tibalah(TL) <2064> [came.]

tujuh(TB/TL) <2033> [seven.]

20:6

dari Filipi

Kis 16:12; [Lihat FULL. Kis 16:12]

di Troas

Kis 16:8; [Lihat FULL. Kis 16:8]



20:7

<3391> [the first.]

<3101> [the disciples.]

untuk memecah-mecahkan(TB)/memecahkan(TL) <2806> [to break.]

ucapannya(TB)/Maka ............................. ucapannya(TL) <1161 5037 3905> [and continued.]

20:7

Judul : Eutikhus dibangkitkan di Troas

Perikop : Kis 20:7-12


minggu itu,

1Kor 16:2; Wahy 1:10 [Semua]

memecah-mecahkan roti,

Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19]



20:8

Di(TB)/di(TL) <1722> [in.]

20:8

ruang atas,

Kis 1:13; [Lihat FULL. Kis 1:13]; Kis 9:37 [Semua]



20:9

terlelap ............ oleh lelapnya(TL) <2702> [being.]

tingkat ketiga(TB)/tingkat(TL) <5152> [the third.]

Ketika ia diangkat mengangkat(TB)/Maka ............................... kemudian(TL) <1161 2532 142> [and was.]


20:10

Ia merebahkan diri(TB)/turunlah merebahkan(TL) <1968> [and fell.]

ribut(TB)/bergaduh(TL) <2350> [Trouble.]

20:10

muda itu,

1Raj 17:21; 2Raj 4:34 [Semua]

masih hidup.

Mat 9:23,24 [Semua]



20:11

memecah-mecahkan memecahkan lalu(TB)/dan .... lalu(TL) <2532 5037 2806> [and had.]

7

sampai(TB/TL) <891> [even.]

20:11

memecah-mecahkan roti

Kis 20:7; Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] [Semua]



20:12

mereka mengantarkan(TB)/membawa(TL) <71> [they.]

mereka ... merasa ... terhibur(TB) <3870> [were.]


20:13

untuk menjemput ........... mau(TB)/hendak(TL) <3195> [minding.]

20:13

Judul : Dari Troas ke Miletus

Perikop : Kis 20:13-16



20:15

Miletus(TB/TL) <3399> [Miletus.]

[Miletum.]

20:15

di Miletus.

Kis 20:17; 2Tim 4:20 [Semua]




TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA