TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 1:29-44

TSK Full Life Study Bible

1:29

<2396> [Behold.]

<3588> [which.]

menghapus(TB)/mengangkut(TL) <142> [taketh. or, beareth.]

1:29

Judul : Yesus: Anak domba Allah

Perikop : Yoh 1:29-31


domba Allah,

Yoh 1:36; Kej 22:8; Yes 53:7; 1Pet 1:19; Wahy 5:6; 13:8 [Semua]

dosa dunia.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]


Catatan Frasa: ANAK DOMBA ALLAH.


1:30

1:30

sebelum aku.

Yoh 1:15,27 [Semua]



1:31

Dan aku ... kenal ... mengenal ...... aku(TB)/aku ... kenal ............ aku(TL) <1492 1473 2504> [I knew.]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

<1223> [therefore.]


1:32

melihat(TB)/nampak(TL) <2300> [I saw.]

1:32

Judul : Yesus akan membaptis dengan Roh Kudus

Perikop : Yoh 1:32-34


di atas-Nya.

Mat 3:16



1:33

Dan akupun ... mengenal-Nya kenal ............... melihat ..... nampak(TB)/aku .... kenal ................... nampak(TL) <1492 2504> [I knew.]

itu .................. itulah(TL) <1565 3778> [the same.]

1:33

dengan air,

Mr 1:4; [Lihat FULL. Mr 1:4]

Roh Kudus.

Mr 1:8; [Lihat FULL. Mr 1:8]


Catatan Frasa: AKAN MEMBAPTIS DENGAN ROH KUDUS.


1:34

inilah(TB/TL) <3778> [this.]

1:34

Anak Allah.

Yoh 1:49; Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] [Semua]



1:35

dua dua(TB)/dua(TL) <2532 1417> [and two.]

1:35

Judul : Murid-murid Yesus yang pertama

Perikop : Yoh 1:35-42


Paralel:

Mat 4:18-22; Mat 1:16-20; Luk 5:2-11 dengan Yoh 1:40-42


harinya Yohanes

Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1]



1:36

<2396> [Behold.]

1:36

domba Allah!

Yoh 1:29; [Lihat FULL. Yoh 1:29]



1:37

mengikut(TB)/Maka ......... lalu(TL) <2532 190> [and they.]


1:38

menoleh(TB)/berpalinglah(TL) <4762> [turned.]

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Rabi(TB)/Rabbi(TL) <4461> [Rabbi.]

manakah(TB/TL) <4226> [where.]

tinggal(TB/TL) <3306> [dwellest. or, abidest.]

1:38

Rabi

Yoh 1:49; Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7] [Semua]



1:39

Marilah ....... datang(TB)/Marilah ..... datanglah(TL) <2064> [Come.]

tinggal ...... tinggal(TB)/tinggal ..... tinggal(TL) <3306> [abode.]

kira-kira(TB/TL) <5613> [about.]

"That was two hours before night."


1:40

Andreas(TB/TL) <406> [Andrew.]


1:41

<4413> [first.]

Mesias(TB)/Messias(TL) <3323> [the Messias.]

Kristus(TB/TL) <5547> [Christ. or, Anointed.]

1:41

(artinya: Kristus).

Yoh 4:25



1:42

Engkau ..... engkau(TB)/Engkau ...... engkau(TL) <4771 1488> [Thou art.]

anak(TB/TL) <5207> [the son.]

[Jonas.]

[Barjona. called.]

Petrus(TB/TL) <4074> [A stone. or, Peter.]

1:42

akan dinamakan

Kej 17:5,15; 32:28; 35:10 [Semua]

(artinya: Petrus).

Mat 16:18



1:43

berjumpa bertemu .... dan(TB)/lalu berjumpa .... serta(TL) <2532 2147> [and findeth.]

1:43

Judul : Yesus memanggil Filipus dan Natanael

Perikop : Yoh 1:43-51


dengan Filipus,

Mat 10:3; Yoh 6:5-7; 12:21,22; 14:8,9 [Semua]

Ikutlah Aku!

Mat 4:19; [Lihat FULL. Mat 4:19]



1:44

Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

Betsaida(TB)/Baitsaida(TL) <966> [Bethsaida.]

1:44

dari Betsaida,

Mat 11:21; [Lihat FULL. Mat 11:21]




TIP #12: Klik ikon untuk membuka halaman teks alkitab saja. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA