Ester 1:15
TSK | Full Life Study Bible |
diperbuat ......... dilakukannya(TB)/dipengapakan ......... diturutnya(TL) <06213> [What shall we do. Heb. What to do.] |
Ester 2:1
TSK | Full Life Study Bible |
terkenanglah(TB)/teringatlah(TL) <02142> [A.M. 3543. B.C. 461. he remembered.] diputuskan(TB)/ditentukan(TL) <01504> [what was decreed.] |
Judul : Ester diangkat menjadi ratu Perikop : Est 2:1-18 Ahasyweros surut, |
Ester 2:16
TSK | Full Life Study Bible |
bulan ... bulan ... bulan ... bulan(TB)/bulan ... kesepuluh ... bulan(TL) <02320 06224> [the tenth month.] ketujuh(TB/TL) <07651> [the seventh.] |
Ester 7:5
TSK | Full Life Study Bible |
niat(TB)/berniat(TL) <04390> [Who is he.] niat(TB)/berniat(TL) <04390> [that durst, etc. Heb. whose heart hath filled him.] |
Ester 8:10
TSK | Full Life Study Bible |
raja ........ raja(TB)/raja ....... baginda(TL) <04428> [in the king.] perantaraan pesuruh-pesuruh ..... beberapa barid(TB)/tangan beberapa barid(TL) <03027 07323> [by posts.] kuda kerajaan(TB)/bagal(TL) <07409> [mules.] {Rechesh,} in Syriac, {rechesha,} probably denotes a swift horse. unta(TL) <0327> [camels.] {Achashteranim,} from the Persian {akhash,} large, and {aster,} a mule, probably, as Bochart supposes, denotes a large mule. diternakkan ... pekudaan ........ kuda betina(TB)/anak kuda betina(TL) <07424 01121> [young dromedaries.] {Beney harammachim,} "the sons of mares," as the word {ramakat} denotes in Arabic; probably an expletive of the preceeding word. |
Ester 8:12
TSK | Full Life Study Bible |
hari ... hari(TB)/hari ... tentu(TL) <03117 0259> [one day.] tiga(TB/TL) <07969> [upon the thirteenth.] |
bulan Adar. |
Ester 9:20
TSK | Full Life Study Bible |
Mordekhai(TB/TL) <04782> [Mordecai.] That is, as the words imply, the history contained in this book; and not merely the letters afterwards mentioned, as some understand it. menuliskan peristiwa kisah(TB)/disuratkan(TL) <03789 01697> [wrote these.] daerah(TB)/bahagian tanah(TL) <04082> [in all the provinces.] |
Judul : Penetapan hari raya Purim Perikop : Est 9:20-32 |
Ester 9:30
TSK | Full Life Study Bible |
keseratus(TB)/seratus(TL) <03967> [the hundred.] kata-kata salam .... selamat(TB)/doa selamat(TL) <07965 01697> [words of peace.] |
tujuh daerah Est 1:1; [Lihat FULL. Est 1:1] |
Ester 10:3
TSK | Full Life Study Bible |
kedua ... raja raja(TB)/perdana menteri .... raja(TL) <04428 04932> [next unto king.] disukai(TB)/kekasih(TL) <07521> [accepted.] mengikhtiarkan(TB)/disengajakannya(TL) <01875> [seeking.] REMARKS ON THE BOOK OF ESTHER. This Book, which derives its name from the person whose history it chiefly relates, is termed in Hebrew, [megillƒh <\\See definition 04039\\> 'Ectˆr <\\See definition 0635\\>,] megillath Esther, "the volume of Esther." Concerning its author there are various opinions: some attribute it to Ezra; some to Joachim, the son of Joshua the high priest; others to the men of the great synagogue; and others to Mordecai, which seems the most probable opinion. The events here related probably refer to the time of Artaxerxes Longimanus, who, according to Prideaux, was the Ahasuerus of Esther, agreeably to Josephus, (Ant. 1 xi. c. 6,) the Septuagint version, and the apocryphal additions to this book. The history, therefore, comes in between the sixth and seventh chapters of Ezra, commencing about A.M. 3540, and continuing through a period of twelve years: it relates the royal feast of Ahasuerus; the disgrace of Vashti, (ch. 1:;) the elevation of Esther to the Persian throne; the essential service rendered to the king by Mordecai, in detecting a plot against his life, (ch. 2:;) the promotion of Haman, and his purposed destruction of the Jews, (ch. 3:;) the consequent affliction of the Jews, and the measures pursued by them, (ch. 4:;) the defeat of Haman's plot, through the instrumentality of Esther, against Mordecai, (ch. 5:-7:;) and also the defeat of his general plot against the Jews, (ch. 8:; 9:1-15;) the institution of the feast of Purim to commemorate this deliverance, (ch. 9:16-32;) and the advancement of Mordecai, (ch. 10:;) and though some Christians have hesitated to receive this book into the sacred canon, yet it has always been received by the Jews, not only as perfectly authentic, but also as one of the most excellent of their sacred books. That it is a genuine and faithful description of a real fact, the observation of the feast of Purim, to the present day, is a sufficient evidence; since it is impossible, and in fact inconceivable, that a nation should institute, and afterwards continue to celebrate without interruption, through every generation of that people, in a long succession of ages, in whatever places they may have sojourned, this solemn annual festival, merely because one of their nation had written an agreeable fable or romance. It has been remarked, as an objection to this book, that the name of God no where occurs in it: His superintending providence, however, is frequently illustrated. It is shewn, indeed, in every part of the work; disconcerting evil designs, and producing great events, by means seemingly inadequate. It also presents an interesting description of mortified pride, and of malice baffled to the destruction of its possessors; and exhibits a very lively representation of the vexations and troubles, the anxieties, treachery, and dissimulation of a corrupt court. |
orang kedua di bawah raja Ahasyweros, orang sebangsanya. Neh 2:10; Yer 29:4-7; Dan 6:4 [Semua] |
Ester 1:10
TSK | Full Life Study Bible |
hatinya(TB)/hati(TL) <03820> [the heart.] Harbona(TB)/Kharbona(TL) <02726> [Harbona.] [Harbonah. chamberlains. or, eunuchs.] |
gembira hatinya Hak 16:25; [Lihat FULL. Hak 16:25]; Rut 3:7; [Lihat FULL. Rut 3:7] [Semua] minum anggur, Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]; Est 3:15; 5:6; 7:2; Ams 31:4-7; Dan 5:1-4 [Semua] Bizta, Harbona, |
Ester 1:16-17
TSK | Full Life Study Bible |
Wasti(TB/TL) <02060> [Vashti.] This reasoning was inconsequent and false. Vashti had not generally disobeyed the king, therefore she could be no precedent for the general conduct of the Persian women. She disobeyed only in one particular; and this, to serve a purpose, Memucan draws into a general consequence: and the rest came into the conclusion, being either too intoxicated to be able to discern right from wrong, or too intent on reducing women to a state of vassalage, to neglect the present favourable opportunity. bersalah(TB/TL) <05753> [done wrong.] |
tidak menghiraukan(TB)/berkecelaan(TL) <0959> [despise.] |
Ester 1:19
TSK | Full Life Study Bible |
pemandangan tuanku ........................... raja ..... raja ... raja ....... tuanku(TB)/berkenan ... tuanku ................................. raja ....... tuanku(TL) <04428 02895> [it please the king. Heb. it be good with the king.] hadapan ................... menghadap(TB)/hadirat ...................... menghadap(TL) <06440> [from him. Heb. from before him. it be not altered. Heb. it pass not away.] Let it be inserted among the permanent laws, and be made a part of the constitution of the empire. The Persians seem to have affected such a degree of wisdom in the construction of their laws, that they never could be amended, and should never be repealed; and this formed the ground of the saying, "The laws of the Medes and Persians that change not." orang lain(TB)/seorang lain(TL) <07468> [another. Heb. her companion. that is better.] |
pemandangan raja, dapat dicabut |
Ester 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
masuk(TB/TL) <0935> [A.M. 3546. B.C. 458. to go in.] bulan ....... bulan .......... enam bulan ... bulan ..... enam bulan .... bulan(TB)/bulan .................. enam bulan ........ enam bulan(TL) <02320 08337> [six months.] |
minyak kasai Ams 27:9; Kid 1:3; Yes 3:24 [Semua] |
Ester 2:21
TSK | Full Life Study Bible |
Bigtan(TB)/Bijtan(TL) <0904> [Bigthan.] [Bigthana. door. Heb. threshold. and sought.] |
sakit hatilah Est 1:12; [Lihat FULL. Est 1:12]; Est 3:5; 5:9; 7:7 [Semua] orang sida-sida Kej 40:2; [Lihat FULL. Kej 40:2] |
Ester 3:1
TSK | Full Life Study Bible |
Haman ........... Haman pangkatnya dinaikkan(TB)/dibesarkan ...... Haman(TL) <01431 02001> [A.M. 3551. B.C. 453. promote Haman.] Agag(TB)/Agaji(TL) <091> [Agagite.] pembesar(TB)/penghulu(TL) <08269> [above all the princes.] |
Judul : Muslihat Haman untuk memunahkan orang Yahudi Perikop : Est 3:1-15 orang Agag, Kel 17:8-16; [Lihat FULL. Kel 17:8] s/d 16; Bil 24:7; [Lihat FULL. Bil 24:7]; Ul 25:17-19; 1Sam 14:48 [Semua] |
Ester 3:6-8
TSK | Full Life Study Bible |
mencari(TB)/mencahari(TL) <01245> [sought.] |
mencari ikhtiar memunahkan orang Yahudi, Catatan Frasa: MENCARI IKHTIAR MEMUNAHKAN ... ORANG YAHUDI. |
bulan bulan ... bulan ... bulan ............ bulan ...... bulan ..... bulan ....... bulan ...... bulan(TB)/bulan ... pertama ... bulan ............ bulan ...... bulan(TL) <02320 07223> [the first month.] kedua .......................... kedua(TB)/kedua .......... kedua(TL) <08147> [in the twelfth.] membuang pur .......... Pur ..... sampai jatuh(TB)/ditentukannya .......... Pur(TL) <05307 06332> [they cast Pur.] Adar(TB/TL) <0143> [Adar.] |
membuang pur yakni undi Im 16:8; [Lihat FULL. Im 16:8]; 1Sam 10:21; [Lihat FULL. 1Sam 10:21] [Semua] bulan Adar. Catatan Frasa: ORANG MEMBUANG PUR. |
hidup tercerai-berai(TB)/terhambur(TL) <06340> [scattered abroad.] Le 26:33 De 4:27 30:3 32:26 Ne 1:8 Jer 50:17 Eze 6:8 11:16
Zec 7:14 Joh 7:35 Jas 1:1 1Pe 1:1 [Semua]
berlainan ....... hukum(TB)/hukum ........... hukum(TL) <01881> [their laws.] raja .............................. raja ......... raja membiarkan(TB)/raja ............................... tuankupun ........ layak ... tuanku(TL) <07737 04428> [for the king's profit to. Heb. meet, or equal for the king to, etc.] |
dan hukum tidak dilakukan mereka leluasa. Catatan Frasa: HUKUM MEREKA BERLAINAN |
Ester 6:2
TSK | Full Life Study Bible |
Bigtan(TB)/Bijtana(TL) <0904> [Bigthana.] [Bigthan. door. Heb. threshold.] |
raja Ahasyweros. |
Ester 8:1
TSK | Full Life Study Bible |
mengaruniakan harta milik ... rumah(TB)/dikaruniakan ..... rumah(TL) <05414 01004> [give the house.] masuk menghadap .... hadirat(TB)/lalu menghadap hadirat(TL) <0935 06440> [came before.] |
Judul : Perintah raja demi kepentingan orang Yahudi Perikop : Est 8:1-17 milik Haman, |
Ester 8:7
TSK | Full Life Study Bible |
kukaruniakan(TB/TL) <05414> [Behold.] disulakan(TB)/digantungkan(TL) <08518> [him they have hanged.] |
telah disulakan Ul 21:22-23; [Lihat FULL. Ul 21:22]; [Lihat FULL. Ul 21:23] [Semua] |
Ester 9:2
TSK | Full Life Study Bible |
berkumpullah(TB)/berhimpunlah(TL) <06950> [gathered.] berikhtiar(TB)/sengajakan(TL) <01245> [as sought.] ketakutan(TB)/takut(TL) <06343> [the fear.] |
dalam kota-kotanya Kej 22:17; [Lihat FULL. Kej 22:17] menghadapi mereka, Mazm 35:26; 40:15; 70:3; 71:13,24 [Semua] orang Yahudi Ezr 8:36; [Lihat FULL. Ezr 8:36] |
Ester 3:12
TSK | Full Life Study Bible |
raja ............. raja .............................. raja ........ raja(TB)/baginda ..................... baginda ................... raja ........ baginda(TL) <04428> [Then were.] panitera(TB)/jurutulis(TL) <05608> [scribes. or, secretaries. according.] nama(TB/TL) <08034> [in the name.] dimeterai(TB)/dimateraikannya(TL) <02856> [sealed.] |
menurut bahasanya; Neh 13:24; [Lihat FULL. Neh 13:24] dan dimeterai Kej 38:18; [Lihat FULL. Kej 38:18] |