8:22

Edom(TB/TL) <0123> [Yet.]

"And so fulfilled. Ge 27:40."

Libnapun(TB/TL) <03841> [Libnah.]

8:22

Edom memberontak

Kej 27:40

Lalu Libnapun

Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]; Yos 21:13; 2Raj 19:8 [Semua]

1:1

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Sesudah ... mati ... mati(TB)/kemudian(TL) <0310 04194> [after the.]

1:1

Judul : Hukuman Allah atas Ahazia

Perikop : 2Raj 1:1-18

memberontaklah Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; 2Raj 3:5 [Semua]

3:5

3:5

mati, memberontaklah

2Raj 1:1; [Lihat FULL. 2Raj 1:1]

8:20

Edom(TB/TL) <0123> [Edom.]

mengangkat ... raja raja(TB)/dijadikannya ... raja(TL) <04428 04427> [made a king.]

8:20

seorang raja

1Raj 22:47; [Lihat FULL. 1Raj 22:47]

3:7

<03212> [wilt thou go.]

3:7

aku berperang

1Raj 22:4

12:20

Pegawai-pegawainya(TB)/hambanyapun(TL) <05650> [his servants.]

rumah Milo ...... Milo(TB)/rumah Milo(TL) <04407 01004> [the house of Millo. or, Beth-millo.]

12:20

Pegawai-pegawainya

2Raj 14:5

lalu membunuh

2Raj 14:19; 15:10,14,25,30; 21:23; 25:25 [Semua]

rumah Milo

Hak 9:6

Catatan Frasa: MEMBUNUH YOAS.

21:23

[A.M. 3363. B.C. 641.]

21:23

dan membunuh

2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

14:19

mengadakan(TB)/bermufakatlah(TL) <07194> [A.M. 3194. B.C. 810. they made.]

larilah .... Lakhis ........ Lakhis ... Lakhis(TB)/larilah .... Lakhis .......... Lakhis(TL) <03923 05127> [fled to Lachish.]

14:19

mengadakan persepakatan

2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

ke Lakhis.

Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

15:10

melawan(TB)/ditikamnya(TL) <05221 06905> [A.M. 3232. B.C. 772. smote him.]

"As prophesied. Am 7:9."

membunuh ....... raja ....... naik(TB)/dibunuhnya(TL) <04191 04427> [slew him.]

15:10

dia, membunuh

2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

18:20

Kaukira(TB)/katamu(TL) <0559> [sayest. or, talkest. vain words. Heb. word of the lips. I have counsel and strength for the war. or, but counsel and strength are for the war.]

memberontak(TB)/mendurhaka(TL) <04775> [rebellest.]

11:14

berdiri(TB/TL) <05975> [stood.]

The Orientals considered a seat by a pillar or column as particularly honourable.

tiang(TB/TL) <05982> [a pillar.]

pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [the princes.]

[See on]

rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [all the people.]

Khianat khianat(TB)/khianat khianat(TL) <07195> [Treason.]

11:14

dekat tiang

1Raj 7:15; [Lihat FULL. 1Raj 7:15]

meniup nafiri.

1Raj 1:39; [Lihat FULL. 1Raj 1:39]

Atalya mengoyakkan

Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]

Khianat, khianat!

2Raj 9:23

21:24

rakyat negeri ... membunuh ........... rakyat negeri(TB)/segala orang ... negeripun dibunuh ................ orang ... negeri(TL) <0776 05221 05971> [the people of the land slew.]

Yosia(TB/TL) <02977> [made Josiah.]

21:24

itu membunuh

2Raj 14:5

mengangkat Yosia,

2Taw 33:21; Zef 1:1 [Semua]

24:1

zamannya(TB)/zaman(TL) <03117> [his days.]

Nebukadnezar(TB/TL) <05019> [Nebuchadnezzar.]

This prince, so famous in the writings of the prophets, was the son of Nabopollasar king of Babylon.

24:1

majulah berperang

Yer 35:11

Nebukadnezar,

2Raj 24:10; 2Raj 25:11; Ezr 5:12; Yer 4:7; 25:1,9; 39:1; 40:1; Yer 50:17; 52:15; Yeh 32:2; Dan 1:1; 7:4 [Semua]

dan memberontak

2Raj 18:7; [Lihat FULL. 2Raj 18:7]

Catatan Frasa: NEBUKADNEZAR, RAJA BABEL.

Catatan Frasa: BABEL.

24:20

murka(TB/TL) <0639> [through.]

Zedekia(TB)/Zedekiapun(TL) <06667> [Zedekiah.]

24:20

Judul : Runtuhnya Yerusalem

Perikop : 2Raj 24:20

Paralel:

Yer 39:1-10 dengan 2Raj 25:1-12

Paralel:

2Taw 36:17-20; Yer 52:4-27 dengan 2Raj 25:1-21

Paralel:

Yer 40:7-9; 41:1-3,16-18 dengan 2Raj 25:22-26

sampai membuang

Ul 4:26; 29:27 [Semua]

dari hadapan-Nya.

Kel 33:15; [Lihat FULL. Kel 33:15]; 2Raj 13:23; [Lihat FULL. 2Raj 13:23] [Semua]

Catatan Frasa: ZEDEKIA MEMBERONTAK TERHADAP RAJA BABEL.

19:27

tahu(TB)/Kuketahui .......... kehangatan(TL) <03045> [I know.]

duduk(TB)/Tetapi ..... dudukmu(TL) <03427> [abode. or, sitting. thy going out.]

19:27

Aku tahu,

Mazm 139:1-4 [Semua]

9:14

persepakatan(TB)/bermufakat hendak mendurhaka(TL) <07194> [conspired.]

berjaga-jaga ... Ramot-Gilead(TB)/memeliharakan Ramot(TL) <07433 08104> [kept Ramoth-gilead.]

9:14

di Ramot-Gilead,

Ul 4:43; [Lihat FULL. Ul 4:43]; 2Raj 8:28; [Lihat FULL. 2Raj 8:28] [Semua]

10:9

bersalah(TB/TL) <06662> [Ye be righteous.]

persepakatan(TB)/bermufakat(TL) <07194> [I conspired.]

15:25

Pekah(TB/TL) <06492> [A.M. 3245. B.C. 759. Pekah.]

perwiranya(TB)/panglima(TL) <07991> [a captain.]

mengadakan persepakatan(TB)/oleh .......... hendak mendurhaka kepadanya ditikamnya baginda(TL) <07194> [conspired.]

Argob(TB/TL) <0709> [with Argob.]

From the contstruction of the Hebrew text, it would appear that Argob and Arieh were slain with the king, and that the fifty Gileadites were conspirators with Pekah.

15:25

yakni Pekah

2Taw 28:6; Yes 7:1 [Semua]

dan membunuh

2Raj 12:20

15:15

15:15

kitab sejarah

1Raj 15:31

15:30

mengadakan(TB)/diadakan(TL) <07194> [A.M. 3265. B.C. 739. made.]

ditikamnya(TL) <05221> [and smote.]

raja(TB)/naiklah ... raja(TL) <04427> [reigned.]

"After an anarchy for some years."

kedua puluh(TB/TL) <06242> [in the twentieth.]

"In the fourth year of Ahaz, in the twentieth year after Jotham had begun to reign."--Usher.

15:30

Hosea

2Raj 17:1

dibunuhnyalah

2Raj 12:20; [Lihat FULL. 2Raj 12:20]

18:7

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [And the Lord.]

beruntung(TB)/bijaksana(TL) <07919> [he prospered.]

memberontak(TB)/berpalinghaluanlah(TL) <04775> [rebelled.]

18:7

ia beruntung.

Kej 39:3; [Lihat FULL. Kej 39:3]; Ayub 22:25; [Lihat FULL. Ayub 22:25] [Semua]

Ia memberontak

2Raj 24:1; Ezr 4:19; Yes 36:5 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBERONTAK KEPADA RAJA ASYUR.

17:4

kedapatanlah .......... fakat(TB)/didapati .......... fakat(TL) <04672 07195> [A.M. 3279. B.C. 725. found conspiracy.]

raja ................ Mesir Mesir ........ raja .......... raja(TB)/raja ................ raja Mesir ....... raja ............ raja(TL) <04428 04714> [king of Egypt.]

mempersembahkan(TB)/dibayarnya(TL) <05927> [brought.]

membelenggu ... penjara penjara(TB)/dibelenggukannya(TL) <0631 01004> [bound him.]

17:4

raja Mesir,

Mazm 146:3; Yes 30:1,7; 36:6; Yer 2:36; Hos 12:2 [Semua]

dalam penjara.

Hos 13:10

19:28

mengamuk(TB)/durhakamu(TL) <07264> [thy rage.]

keangkuhanmu(TB)/kemegahanmu(TL) <07600> [thy tumult.]

menaruh(TB)/Kububuh(TL) <07760> [I will put.]

This alludes to the method by which the common people manage their beasts in the East, especially the dromedaries, which are governed by a bridle fastened to a ring, which runs through the nostril of the beast.

jalan(TB/TL) <01870> [by the way.]

19:28

menaruh kelikir-Ku

2Taw 33:11; Yeh 19:9; 29:4; 38:4; Am 4:2 [Semua]

dan kekang-Ku

Yes 30:28

memulangkan engkau

2Raj 19:33