Ekspositori
MALAH
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03588> 4 (dari 4479)
yk kiy
|
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then,
certainly, except, surely, since
1a) that
1a1) yea, indeed
1b) when (of time)
1b1) when, if, though (with a concessive force)
1c) because, since (causal connection)
1d) but (after negative)
1e) that if, for if, indeed if, for though, but if
1f) but rather, but
1g) except that
1h) only, nevertheless
1i) surely
1j) that is
1k) but if
1l) for though
1m) forasmuch as, for therefore
Dalam TB : sebab 1277, Sebab 590, bahwa 551, karena 471, Apabila 174, Karena 154, apabila 106, Sungguh 80, tetapi 74, melainkan 59, sehingga 53, Tetapi 39, Sesungguhnya 32, kalau 28, Bahwasanya 27, sungguh 24, sekalipun 20, maka 20, jika 18, bahwasanya 16, kecuali 15, sesungguhnya 14, selain 14, Ketika 14, Bukankah 13, Sekalipun 12, ketika 12, Kalau 11, bahkan 11, hanya 9, betapa 9, Jika 9, Maka 8, bukankah 7, Ya 7, walaupun 7, bila 7, Memang 7, tentulah 6, Oleh karena 6, yang 5, Walaupun 5, Namun 5, jikalau 5, ya 5, Bahkan 5, namun 5, bagaimana 4, biarpun 4, tentu 4, terlebih lagi 4, lebih-lebih 4, sampai 4, apalagi 4, Demi 3, Sebaliknya 3, supaya 3, memang 3, malah 3, Jikalau 3, waktu 3, Tentulah 2, demikianlah 2, yakni 2, Sungguhpun 2, itulah 2, sebelum 2, sedang 2, Bahwa 2, lagi 2, maksudmu 2, oleh karena 2, mungkin 2, sementara 2, sedangkan 2, Asal 2, jika tidak 2, Hanya 1, Bila 1, Betapa 1, Demikianlah halnya 1, Demikianlah 1, Biarpun 1, Malah 1, Bukankah tepat 1, Melainkan 1, Seandainya 1, Oleh sebab itu 1, Mungkin 1, Apakah 1, Apalagi 1, Lagipula 1, Atau 1, Masakan 1, Lebih-lebih lagi 1, Begitu 1, Meskipun 1, Padahal 1, dengan 1, niscaya 1, oleh sebab itu 1, padahal 1, pasti 1, namun demikian 1, mengapa 1, lalu 1, malahan 1, masakan 1, seandainya 1, sebab oleh karena 1, tanpa 1, tatkala 1, untuk 1, sungguhpun 1, sungguh-sungguhlah 1, sekiranya 1, selama 1, sungguh-sungguh 1, kukatakan 1, kecuali kalau 1, asal 1, atau 1, bilamana 1, alangkah 1, adapun 1, Seperti 1, Tepat 1, adalah 1, dari 1, dari pada 1, karena dengan demikian 1, kecuali apabila 1, kecuali jika 1, kalau tidak 1, juga 1, entah 1, ia 1, itu sebab 1, Selama 1
|
<01571> 2 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) also, even, indeed, moreover, yea
1a) also, moreover (giving emphasis)
1b) neither, neither...nor (with negative)
1c) even (for stress)
1d) indeed, yea (introducing climax)
1e) also (of correspondence or retribution)
1f) but, yet, though (adversative)
1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)
2) (TWOT) again, alike
Dalam TB : juga 212, dan 60, Juga 59, baik 33, bahkan 31, maupun 27, pula 18, Bahkan 18, Lagipula 14, Inipun 12, inipun 11, tetapi 7, Sekalipun 6, lagipula 5, merekapun 5, iapun 5, lagi 4, namun 4, Baik 4, Walaupun 4, memang 3, itupun 3, maka 3, ataupun 3, kedua-duanya 3, Iapun 3, walaupun 3, sekalipun 3, Lagi 3, Tetapi 3, kamupun 2, atau 2, jugalah 2, Telah lama 2, Dan 2, engkaupun 2, seperti 2, saja 2, seorangpun 2, sekarang 2, sendiripun 2, sama 2, lama 2, keduanya 2, tidak 2, Malah 1, Lalu 1, Sampai-sampai 1, Pun 1, Malahan 1, Lagipun 1, Pula 1, Oleh karena 1, Namun 1, Mengenai 1, Oleh sebab itu 1, Kalau 1, Begitulah 1, tetapi walaupun 1, Baru saja 1, ya 1, Akupun 1, Bagaimanapun juga 1, Dengan demikian 1, Di dalam 1, Itupun 1, Kamipun 1, supaya 1, Engkaupun 1, Di samping 1, sendiri 1, sambil 1, malah 1, juapun 1, matakupun 1, mau 1, dengan 1, yang 1, jugakah 1, lalu 1, karena 1, kedua 1, kiranya 1, kamipun 1, justru 1, kalau 1, demikianlah 1, padahal 1, bahwa 1, pasti 1, perkataanku 1, apabila 1, sehingga 1, Ya 1, baru saja 1, bermalampun 1, bukan saja 1, bukankah 1, biarpun 1, beserta 1, bersama-sama 1, sekali inipun 1
|
<0637> 1 (dari 134)
Pa 'aph
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (denoting addition, esp of something greater)
1) also, yea, though, so much the more
adv
2) furthermore, indeed
Dalam TB : juga 23, bahkan 11, ya 7, Sungguh 7, apalagi 6, lebih-lebih 5, Juga 4, dan 4, Bahkan 4, sungguh 4, terlebih lagi 4, Apakah 3, Lebih-lebih lagi 2, Namun 2, Ya 2, Apalagi 2, baru saja 2, Lagipula 1, Biarlah 1, Baru saja 1, Malah 1, Bukankah 1, Jauh lebih dari itu 1, Jika 1, Bangunlah 1, Awanpun 1, Tambahan 1, lebih-lebih bagaimana 1, lagipula 1, lebih-lebih lagi 1, punya-Mulah 1, terlebih 1, sendiri 1, inipun 1, dalam pada itu 1, Sesungguhnya 1, Sekalipun 1, Sungguhkah 1, Tambahan pula 1, Tentulah 1, Masakan 1
|
<0518> 1 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) if
1a) conditional clauses
1a1) of possible situations
1a2) of impossible situations
1b) oath contexts
1b1) no, not
1c) if...if, whether...or, whether...or...or
1d) when, whenever
1e) since
1f) interrogative particle
1g) but rather
Dalam TB : jika 180, Jika 141, jikalau 79, Jikalau 68, atau 61, tidak 34, apabila 30, melainkan 25, Apabila 25, Sekalipun 19, hanya 18, Apakah 17, kecuali 16, kalau 15, selain 14, apakah 14, Atau 14, baik 13, sekalipun 12, Kalau 10, sesungguhnya 10, Sesungguhnya 10, Bila 9, bila 9, tetapi 9, Tetapi 9, maupun 7, pasti 7, asal 7, Masakan 6, takkan 6, Sekiranya 5, Sungguh 5, bahwa 5, Walaupun 4, tidak akan 4, dan 4, sampai 4, bilamana 4, sebelum 3, pastilah 3, Seandainya 3, entah 3, jika belum 2, jangan 2, Sungguhpun 2, ataupun 2, Ketika 2, Dapatkah 2, seandainya 2, Bukankah 2, Asal 2, Adakah 2, mungkinkah 2, Demi 2, Bahwasanya 1, Bahwasanya tidak 1, Bilamana 1, Pernahkah 1, Apabila tidak 1, Sampai 1, Takkan 1, Memang 1, Maupun 1, Jangan sekali-kali 1, Kiranya 1, Entah 1, Sebaliknya 1, Maukah 1, Setiap kali 1, Karena 1, dari 1, sebab 1, sekiranya 1, setiap kali 1, saja 1, pastilah tidak 1, niscaya 1, niscayalah 1, pada waktu 1, sudilah 1, sungguh-sungguh 1, tidakkah 1, tidaklah 1, walau 1, tidak lain 1, tidak akan apa-apa 1, tanpa 1, tentu 1, namun 1, mungkin 1, walaupun 1, dari pada 1, kalau tidak 1, bila tidak 1, bahwasanya 1, adakah 1, asal saja 1, ataukah 1, karena 1, karena dengan demikian 1, malah 1, malahan 1, masakan 1, kiranya 1, kecuali kalau 1, kecuali apabila 1, kecuali jika 1, Tidak 1
|
<0389> 1 (dari 161)
Ka 'ak
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) indeed, surely (emphatic)
2) howbeit, only, but, yet (restrictive)
Dalam TB : Hanya 28, hanya 27, Tetapi 21, tetapi 16, Sesungguhnya 10, saja 9, Sungguh 7, Tentulah 4, hanyalah 2, belaka 2, Namun 2, Hanyalah 2, sesungguhnya 2, semata-mata 2, sama sekali 2, namun 2, Segera sesudah 1, Mungkinkah 1, Bukankah 1, Memang 1, Sebaliknya 1, dan 1, malah 1, pasti 1, sungguh 1, maka 1, lagi 1, asal 1, dengan sungguh-sungguh 1, itupun 1, Sungguhkah saja 1
|
<00000> 9
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<235> 6 (dari 637)
alla alla
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) but
1a) nevertheless, notwithstanding
1b) an objection
1c) an exception
1d) a restriction
1e) nay, rather, yea, moreover
1f) forms a transition to the cardinal matter
Dalam TB : tetapi 271, melainkan 124, Tetapi 98, Sebaliknya 13, namun 9, dan 7, malah 5, Malahan 4, hanya 3, bahkan 3, tetapi sebaliknya 3, sebab 3, sebaliknya 2, Namun 2, karena 2, Jadi 2, Bahkan 2, Atau 2, Akan tetapi 1, Memang 1, Malah 1, Maka 1, Namun demikian 1, Bukan 1, Ketika 1, Dan 1, Teruslah 1, hanya jika 1, saja 1, hendaklah 1, kamu 1, padahal 1, boleh 1, tidak 1, malahan 1, Sungguhpun demikian 1, Tetapi Sebaliknya 1, Tidak 1, akan tetapi 1, sekalipun 1
|
<3360> 1 (dari 18)
mecri mechri
or mecriv mechris
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) as far as, until
Dalam TB : sampai 11, hingga pada saat 1, berlaku sampai kepada 1, kira-kira pada waktu 1, nyaris 1, sampai kepada 1, sebelum 1, malah 1
|
<1161> 1 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) but, moreover, and, etc.
Dalam TB : Tetapi 541, tetapi 287, Dan 182, dan 137, Lalu 83, Maka 79, Ketika 51, Akan tetapi 36, Setelah 15, juga 14, Kemudian 12, Jadi 11, lalu 10, sedangkan 9, Karena 9, Sesudah 8, Namun 7, namun 7, melainkan 7, Sebab 5, Karena itu 5, akan tetapi 5, Sementara itu 5, karena 4, sedang 4, lagi 4, maupun 4, sambil 3, Demikianlah 3, Adapun 3, Atau 3, Apabila 3, demikian 3, yaitu 2, Juga 2, Pada 2, Jikalau 2, Barangsiapa 2, Memang 2, Sebaliknya 2, Sungguhpun demikian 2, Semoga 2, bahkan 2, pula 2, ketika 2, padahal 2, Waktu 2, Dengan 1, Demikian pula 1, Di situ 1, Hal 1, namun demikian 1, Inilah 1, Demikian juga 1, Entahkah 1, rasul-rasul 1, sekalipun 1, sehingga 1, Aku meminta 1, serta 1, tetapi Tetapi 1, Bahkan 1, saja 1, memang 1, Bukankah 1, Berhubung dengan itu 1, Beberapa 1, Dan ketika 1, maka 1, Sedangkan 1, Sedang 1, apalagi 1, Sebab itu 1, Selanjutnya 1, Sementara 1, Yang 1, Semua orang 1, ada pula 1, akan 1, baik 1, betapa 1, Kiranya 1, Ketika itu 1, lagipula 1, malahan 1, Lagipula 1, kemudian 1, Menjelang 1, dan juga 1, Malah 1, itu 1, Kalau 1
|
<3123> 1 (dari 80)
mallon mallon
|
Definisi : --adv comparative
(adverb comparative)-- 1) more, to a greater degree, rather
1a) much, by far
1b) rather, sooner
1c) more willingly, more readily, sooner
Dalam TB : lebih 19, lebih lagi 4, apalagi 3, makin 3, semakin 3, lagi 3, lebih baik 3, terlebih lagi 2, terutama 2, sebaliknya 2, terlebih 2, melimpah 2, bertambahlah 1, jauhnya 1, jauh 1, apa lagi 1, Lebih baik 1, Bahkan lebih lagi 1, Lebih-lebih 1, baik 1, baiklah 1, bertambah 1, lebih dari pada itu 1, malah 1, makin lama 1, paling 1, pula 1, semakin besar 1, lebihnya lagi 1, lebihnya 1, lebih besar 1, lebih besarnya lagi 1, tetapi 1, lebih-lebih 1, lebih baik lagi 1
|
<0000> 8
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mg | <01571> | Kej 29:30 | Yakub menghampiri Rahel juga, | malah | ia lebih cinta kepada Rahel ... |
-- | Hak 18:7 | ... apapun yang ada di muka bumi, | malah | kaya harta. Mereka tinggal ... | |
-- | 1Sam 13:7 | malah | ada orang Ibrani yang ... | ||
-- | 2Taw 28:22 | ... terdesak itu raja Ahas ini, | malah | semakin berubah setia ... | |
yk | <03588> | 2Taw 33:23 | ... ayahnya, merendahkan diri, | malah | Amon makin banyak ... |
-- | Neh 9:17 | ... Mereka bersitegang leher | malah | berkeras kepala untuk kembali ... | |
-- | Neh 13:2 | ... Israel dengan roti dan air, | malah | mengupah Bileam melawan orang ... | |
-- | Ayb 9:15 | ... tidak mungkin membantah Dia, | malah | aku harus memohon belas ... | |
yk | <03588> | Ayb 31:18 | malah | sejak mudanya aku membesarkan ... | |
-- | Ayb 31:32 | malah | orang asingpun tidak pernah ... | ||
yk | <03588> | Ayb 34:11 | Malah | Ia mengganjar manusia sesuai ... | |
Pa | <0637> | Mzm 58:2 | Malah | sesuai dengan niatmu kamu ... | |
Mg | <01571> | Pkh 5:17 | Malah | sepanjang umurnya ia berada ... | |
Ma yk | <03588 0518> | Yes 65:6 | ... Aku tidak akan tinggal diam, | malah | Aku akan mengadakan ... |
-- | Yeh 19:3 | ... muda; ia belajar menerkam, | malah | manusia ditelannya. | |
-- | Yeh 19:6 | ... muda; ia belajar menerkam, | malah | manusia ditelannya. | |
Ka | <0389> | Zef 1:18 | ... sebab kebinasaan, | malah | kebinasaan dahsyat ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
-- | Mat 26:59 | Imam-imam kepala, | malah | seluruh Mahkamah Agama ... | |
alla mallon | <235 3123> | Mat 27:24 | ... segala usaha akan sia-sia, | malah | sudah mulai timbul kekacauan, ... |
alla | <235> | Mrk 5:26 | ... sekali tidak ada faedahnya | malah | sebaliknya keadaannya makin ... |
all | <235> | Mrk 7:25 | Malah | seorang ibu, yang anaknya ... | |
-- | Mrk 14:55 | Imam-imam kepala, | malah | seluruh Mahkamah Agama ... | |
-- | Mrk 14:65 | ... "Hai nabi, cobalah terka!" | Malah | para pengawalpun memukul Dia. | |
alla | <235> | Yoh 10:5 | ... pasti tidak mereka ikuti, | malah | mereka lari dari padanya, ... |
all | <235> | Rm 4:20 | ... karena ketidakpercayaan, | malah | ia diperkuat dalam imannya ... |
-- | Rm 5:3 | Dan bukan hanya itu saja. Kita | malah | bermegah juga dalam ... | |
alla | <235> | Rm 5:11 | Dan bukan hanya itu saja! Kita | malah | bermegah dalam Allah oleh ... |
-- | Rm 8:34 | ... di sebelah kanan Allah, yang | malah | menjadi Pembela bagi kita? | |
-- | 2Kor 9:8 | ... di dalam segala sesuatu dan | malah | berkelebihan di dalam ... | |
de | <1161> | 1Tim 1:14 | Malah | kasih karunia Tuhan kita itu ... | |
mecri | <3360> | 2Tim 2:9 | ... Injil inilah aku menderita, | malah | dibelenggu seperti seorang ... |
-- | 2Tim 2:14 | ... sama sekali tidak berguna, | malah | mengacaukan orang yang ... | |
-- | 3Yoh 1:12 | ... memberi kesaksian yang baik, | malah | kebenaran sendiri memberi ... |