NAMUN

Jumlah dalam TB : 239 dalam 228 ayat
(dalam OT: 132 dalam 128 ayat)
(dalam NT: 107 dalam 100 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Namun" dalam TB (132/107) : namun (132x/107x);
Hebrew : <03588> 9x; <07535> 8x; <0389> 4x; <01571> 4x; <0637> 2x; <0403> 2x; <061> 2x; <05704> 1x; <05921 02063> 1x; <02009> 1x; <0227> 1x; <05254> 1x; <03588 0518> 1x; <03588 01571> 1x; <0199> 1x; <03651> 1x; <01297> 1x; <0834> 1x;
Greek : <2532> 32x; <1161> 15x; <235> 12x; <4133> 3x; <1065> 2x; <3825> 1x; <1063> 1x; <3676 3305> 1x; <2543> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03588> 11 (dari 4479)
yk kiy
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) bahwa, untuk, karena, ketika, seolah-olah, sebagai, karena itu, tetapi, kemudian, pasti, kecuali, sungguh, sejak 1a) bahwa 1a1) ya, memang 1b) ketika (waktu) 1b1) ketika, jika, meskipun (dengan kekuatan concessive) 1c) karena, sejak (hubungan kausal) 1d) tetapi (setelah negatif) 1e) bahwa jika, untuk jika, memang jika, untuk meskipun, tetapi jika 1f) tetapi lebih baik, tetapi 1g) kecuali bahwa 1h) hanya, meskipun demikian 1i) sungguh 1j) yaitu 1k) tetapi jika 1l) untuk meskipun 1m) karena sejauh, karena oleh karena itu
Dalam TB :
<07535> 8 (dari 109)
qr raq
Definisi : --adv (with restrictive force) (adverb (with restrictive force))-- 1) hanya, secara keseluruhan, pasti 1a) hanya 1b) hanya, tidak ada selain, secara keseluruhan (dalam pembatasan) 1c) kecuali, selain (setelah negatif) 1d) hanya, secara keseluruhan, pasti (dengan afirmatif) 1e) andai saja, hanya jika (ditempatkan untuk penekanan) 1f) hanya, eksklusif (untuk penekanan)
Dalam TB :
<01571> 5 (dari 768)
Mg gam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya 1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan) 1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif) 1c) bahkan (untuk stres) 1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks) 1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam) 1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif) 1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis) 2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB :
<0389> 4 (dari 161)
Ka 'ak
Definisi : --adv (adverb)-- 1) memang, pasti (menegaskan) 2) namun, hanya, tetapi, meski (pembatas)
Dalam TB :
<061> 2 (dari 11)
lba 'abal
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sungguh, sesungguhnya, pastinya 2) tetapi, namun, meskipun begitu 3) sebaliknya, tidak, lebih tepatnya (neg.)
Dalam TB :
<0403> 2 (dari 18)
Nka 'aken
Definisi : --adv (adverb)-- 1) pastinya, benar-benar, memang 1a) benar-benar, memang (gaya penegasan yang kuat) 1b) tetapi memang, tetapi pada kenyataannya (menekankan perbedaan)
Dalam TB :
<0637> 2 (dari 134)
Pa 'aph
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar) 1) juga, ya, meskipun, semakin banyak adv 2) lebih lanjut, memang
Dalam TB :
<0199> 1 (dari 19)
Mlwa 'uwlam
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tetapi, tetapi memang (sebuah adversatif yang kuat) 2) namun, walaupun demikian
Dalam TB :
<0227> 1 (dari 141)
za 'az
Definisi : --adv (adverb)-- 1) maka, pada saat itu 1a) ekspresi temporal 1a1) maka (masa lalu) 1a2) maka, jika...maka (masa depan) 1a3) sebelumnya 1b) ekspresi logis 1b1) dalam hal itu 1b2) itu (begitu)
Dalam TB :
<0518> 1 (dari 1070)
Ma 'im
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika 1a) klausa bersyarat 1a1) dari situasi yang mungkin 1a2) dari situasi yang tidak mungkin 1b) konteks sumpah 1b1) tidak, bukan 1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau 1d) ketika, setiap kali 1e) karena 1f) partikel interogatif 1g) tetapi melainkan
Dalam TB :
<0834> 1 (dari 5502)
rva 'aher
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif) 1a) yang, siapa 1b) yaitu yang 2) (konj) 2a) bahwa (dalam klausa objek) 2b) ketika 2c) sejak 2d) sebagaimana 2e) jika bersyarat
Dalam TB :
<01297> 1 (dari 5)
Mrb b@ram (Aramaic)
Definisi : --adv (adverb)-- 1) hanya, meskipun demikian, tetapi
Dalam TB :
<02009> 1 (dari 841)
hnh hinneh
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
Dalam TB :
<02063> 1 (dari 604)
taz zo'th
Definisi : --demons pron f / adv (demonstrative pronoun feminim / adverb)-- 1) ini, yang ini, di sini, yang, ini...itu, yang satu...yang lain, seperti 1a) (sendiri) 1a1) yang ini 1a2) ini...itu, yang satu...yang lain, yang lain 1b) (appos ke subst) 1b1) ini 1c) (sebagai predikat) 1c1) ini, seperti itu 1d) (enklitik) 1d1) kemudian 1d2) siapa, yang 1d3) bagaimana sekarang, apa sekarang 1d4) apa sekarang 1d5) mengapa sekarang 1d6) lihat di sini 1d7) baru saja 1d8) sekarang, sekarang sudah 1e) (puisi) 1e1) di mana, yang, mereka yang 1f) (dengan prefiks) 1f1) di sini (tempat) ini, kemudian 1f2) dengan syarat ini, bersamaan ini, dengan ketentuan ini, oleh, melalui ini, untuk sebab ini, dalam hal ini 1f3) demikian dan demikian 1f4) sebagai berikut, hal-hal seperti ini, sesuai, untuk itu efek, dengan cara yang sama, demikian dan demikian 1f5) dari sini, oleh karena itu, di satu sisi...di sisi lain 1f6) oleh karena ini 1f7) meskipun ini, yang, dari mana, bagaimana
Dalam TB :
<03651> 1 (dari 767)
Nk ken
Definisi : --adv, adj (adverb, adjective)-- adv 1) jadi, oleh karena itu, demikian 1a) demikian, jadi 1b) hanya begitu 1c) oleh karena itu 1d) jadi...sebagai (dipasangkan dengan adv) 1e) kemudian 1f) sejauh (dalam frase) 1g) (dengan prep) 1g1) oleh karena itu, ini menjadi demikian (spesifik) 1g2) sejauh ini 1g3) oleh karena itu, atas dasar ini (umum) 1g4) setelah itu 1g5) dalam hal tersebut adj 2) benar, adil, jujur, nyata, benar-benar 2a) benar, adil, jujur 2b) benar 2c) nyata, benar-benar 2d) nyata!, benar!, tepat! (sebagai persetujuan)
Dalam TB :
<05254> 1 (dari 36)
hon nacah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menguji, mencoba, membuktikan, menggoda, menguji, menempatkan pada bukti atau tes 1a) (Piel) 1a1) untuk menguji, mencoba 1a2) untuk mencoba, menguji, mencoba 1a3) untuk menguji, mencoba, membuktikan, menggoda
Dalam TB :
<05704> 1 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<00000> 90
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2532> 32 (dari 8970)
kai kai
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB :
<1161> 15 (dari 2786)
de de
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
Dalam TB :
<235> 12 (dari 637)
alla alla
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) tetapi 1a) meskipun, walaupun 1b) suatu keberatan 1c) suatu pengecualian 1d) suatu pembatasan 1e) tidak, lebih tepatnya, ya, lebih lagi 1f) membentuk transisi ke pokok masalah
Dalam TB :
<4133> 3 (dari 31)
plhn plen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) selain itu, selain, tetapi, meskipun demikian 2) selain, kecuali, tetapi
Dalam TB :
<1065> 2 (dari 27)
ge ge
Definisi : --particle (particle)-- 1) memang, benar-benar, setidaknya 2) bahkan 3) jika memang, melihat bahwa
Dalam TB :
<1063> 1 (dari 1039)
gar gar
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) untuk
Dalam TB :
<2543> 1 (dari 2)
kaitoi kaitoi
Definisi : --particle (particle)-- 1) dan namun, meskipun
Dalam TB :
<3305> 1 (dari 8)
mentoi mentoi
Definisi : --particle (particle)-- 1) tetapi, meskipun begitu, walaupun demikian
Dalam TB :
<3676> 1 (dari 3)
omwv homos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) namun, tetapi
Dalam TB :
<3825> 1 (dari 141)
palin palin
Definisi : --adv (adverb)-- 1) baru, lagi 1a) pembaruan atau pengulangan tindakan 1b) lagi, baru 2) lagi, yaitu lebih lanjut, selain itu 3) giliran, di sisi lain
Dalam TB :
<0000> 39
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kej 3:16 ... akan melahirkan anakmu; namun engkau akan berahi kepada ...
yk <03588> Kej 21:7 ... Abraham: Sara menyusui anak? Namun aku telah melahirkan seorang ...
-- Kej 34:22   Namun hanya dengan syarat ini ...
-- Kej 49:24   namun panahnya tetap kokoh dan ...
-- Kel 33:12 ... bersama-sama dengan aku. Namun demikian Engkau berfirman: ...
Paw <0637> Im 26:44   Namun demikian, apabila mereka ada ...
-- Bil 11:21 ... ribu orang berjalan kaki, namun Engkau berfirman: Daging akan ...
wonyw <05254> Bil 14:22 ... di Mesir dan di padang gurun, namun telah sepuluh kali mencobai ...
-- Bil 24:4 ... Yang Mahakuasa sambil rebah, namun dengan mata tersingkap.
-- Bil 24:16 ... Yang Mahakuasa, sambil rebah, namun dengan mata tersingkap.
Ma yk <03588 0518> Bil 24:22   namun orang Keni akan hapus; berapa ...
-- Ul 3:18 ... ini kepadamu untuk dimiliki; namun kamu, yakni semua orang yang ...
-- Hak 8:4 ... dia, meskipun masih lelah, namun mengejar juga.
Mlwaw <0199> 1Sam 20:3 ... ini, nanti ia bersusah hati. Namun , demi TUHAN yang hidup dan ...
-- 2Sam 24:4   Namun titah raja itu terpaksa ...
qr <07535> 1Raj 11:13   Namun demikian, kerajaan itu tidak ...
yk <03588> 1Raj 11:22 ... "Aku tidak kekurangan apapun, namun demikian, biarkanlah juga aku ...
qr <07535> 1Raj 15:14 ... pengorbanan tidak dijauhkan, namun Asa berpaut kepada TUHAN ...
-- 1Raj 18:23   Namun , baiklah diberikan kepada kami ...
qr <07535> 2Raj 3:3   Namun demikian, ia masih berpaut ...
-- 2Raj 3:17 ... mendapat angin dan hujan, namun lembah ini akan penuh dengan ...
-- 2Raj 8:10 ... Pastilah engkau sembuh. Namun demikian, TUHAN telah ...
-- 2Raj 8:19   Namun demikian, TUHAN tidak mau ...
qr <07535> 2Raj 12:3   Namun demikian, bukit-bukit ...
qr <07535> 2Raj 14:4   Namun demikian, bukit-bukit ...
qr <07535> 2Raj 15:4   Namun demikian, bukit-bukit ...
qr <07535> 2Raj 15:35   Namun demikian, bukit-bukit ...
-- 1Taw 21:4   Namun titah raja itu terpaksa ...
-- 1Taw 28:4   Namun TUHAN, Allah Israel, telah ...
-- 2Taw 1:5   Namun mezbah tembaga yang dibuat ...
qr <07535> 2Taw 15:17 ... tidak dijauhkan dari Israel, namun hati Asa tulus ikhlas ...
-- 2Taw 16:8 ... berkudanya sangat banyak? Namun TUHAN telah menyerahkan ...
Mgw <01571> 2Taw 16:12 ... menjadi semakin parah. Namun dalam kesakitannya itu ia ...
lba <061> 2Taw 19:3   Namun masih terdapat hal-hal yang ...
-- 2Taw 21:7   Namun demikian, TUHAN tidak mau ...
-- 2Taw 24:19   Namun TUHAN mengutus nabi-nabi ...
-- 2Taw 24:24 ... datang dengan sedikit orang, namun TUHAN menyerahkan tentara ...
-- 2Taw 28:21 ... itu kepada raja negeri Asyur, namun perbuatannya itu tidak ...
Ka <0389> 2Taw 30:11   Namun beberapa orang dari Asyer, ...
yk <03588> 2Taw 30:18 ... mentahirkan diri. Namun mereka memakan Paskah, ...
de <05704> 2Taw 31:10 ... makan sekenyang-kenyangnya, namun sisanya masih banyak. Sebab ...
-- 2Taw 36:15   Namun TUHAN, Allah nenek moyang ...
-- Ezr 3:6 ... korban bakaran kepada TUHAN, namun dasar bait suci TUHAN belum ...
taz le <05921 02063> Ezr 10:2 ... dari antara penduduk negeri. Namun demikian sekarang juga masih ...
hnhw <02009> Neh 5:5 ... sama dengan anak-anak mereka, namun kami terpaksa membiarkan ...
-- Neh 5:18 ... setiap sepuluh hari. Namun , dengan semuanya itu, aku ...
-- Neh 9:30   Namun bertahun-tahun lamanya Engkau ...
Mg <01571> Neh 13:26 ... menjadi raja seluruh Israel, namun diapun terbawa ke dalam dosa ...
za <0227> Ayb 9:31   namun Engkau akan membenamkan aku ...
Ka <0389> Ayb 13:15 ... aku, tak ada harapan bagiku, namun aku hendak membela peri ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

kai <2532> Mat 6:26 ... bekal dalam lumbung, namun diberi makan oleh Bapamu yang ...
-- Mat 6:29   namun Aku berkata kepadamu: Salomo ...
kai <2532> Mat 10:29 ... pipit dijual dua ekor seduit? Namun seekorpun dari padanya tidak ...
de <1161> Mat 11:11 ... dari pada Yohanes Pembaptis, namun yang terkecil dalam Kerajaan ...
kai <2532> Mat 12:5 ... Sabat di dalam Bait Allah, namun tidak bersalah?
kai <2532> Mat 13:14 ... akan mendengar dan mendengar, namun tidak mengerti, kamu akan ...
kai <2532> Mat 13:14 ... akan melihat dan melihat, namun tidak menanggap.
[gar] <1063> Mat 15:27 ... perempuan itu: "Benar Tuhan, namun anjing itu makan remah-remah ...
de <1161> Mat 20:31 ... mereka supaya mereka diam. Namun mereka makin keras berseru, ...
-- Mat 24:6 ... kabar-kabar tentang perang. Namun berawas-awaslah jangan kamu ...
-- Mat 27:23 ... yang telah dilakukan-Nya?" Namun mereka makin keras berteriak: ...
-- Mrk 1:45 ... di tempat-tempat yang sepi; namun orang terus juga datang ...
kai <2532> Mrk 5:26 ... semua yang ada padanya, namun sama sekali tidak ada ...
kai <2532> Mrk 6:20 ... selalu terombang-ambing, namun ia merasa senang juga ...
-- Mrk 9:32 ... tidak mengerti perkataan itu, namun segan menanyakannya ...
-- Mrk 10:48 ... menegornya supaya ia diam. Namun semakin keras ia berseru: ...
-- Mrk 15:14 ... yang telah dilakukan-Nya?" Namun mereka makin keras berteriak: ...
de <1161> Luk 7:28 ... besar dari pada Yohanes, namun yang terkecil dalam Kerajaan ...
de <1161> Luk 7:44 ... ini? Aku masuk ke rumahmu, namun engkau tidak memberikan Aku ...
plhn <4133> Luk 10:20   Namun demikian janganlah ...
ge <1065> Luk 11:8 ... orang itu adalah sahabatnya, namun karena sikapnya yang tidak ...
kai <2532> Luk 12:24 ... gudang atau lumbung, namun demikian diberi makan oleh ...
de <1161> Luk 12:27 ... memintal dan tidak menenun, namun Aku berkata kepadamu: Salomo ...
ge <1065> Luk 18:5   namun karena janda ini menyusahkan ...
de <1161> Luk 18:39 ... menegor dia supaya ia diam. Namun semakin keras ia berseru: ...
de <1161> Luk 22:67 ... mengatakannya kepada kamu, namun kamu tidak akan percaya;
-- Luk 22:68 ... bertanya sesuatu kepada kamu, namun kamu tidak akan menjawab.
alla <235> Yoh 5:34 ... kesaksian dari manusia, namun Aku mengatakan hal ini, ...
kai <2532> Yoh 5:40   namun kamu tidak mau datang ...
kai <2532> Yoh 6:70 ... kamu yang dua belas ini? Namun seorang di antaramu adalah ...
kai <2532> Yoh 7:19 ... hukum Taurat kepadamu? Namun tidak seorangpun di antara ...
kai <2532> Yoh 7:28 ... kamu tahu dari mana asal-Ku; namun Aku datang bukan atas ...
-- Yoh 8:14 ... tentang diri-Ku sendiri, namun kesaksian-Ku itu benar, sebab ...
kai <2532> Yoh 8:52 ... dan demikian juga nabi-nabi, namun Engkau berkata: Barangsiapa ...
-- Yoh 11:6   Namun setelah didengar-Nya, bahwa ...
-- Yoh 12:37 ... mujizat di depan mata mereka, namun mereka tidak percaya ...
omwv mentoi <3676 3305> Yoh 12:42   Namun banyak juga di antara ...
-- Yoh 14:9 ... bersama-sama kamu, Filipus, namun engkau tidak mengenal Aku? ...
-- Yoh 15:24 ... telah melihat semuanya itu, namun mereka membenci baik Aku ...
all <235> Yoh 16:7   Namun benar yang Kukatakan ini ...
kai <2532> Yoh 16:32 ... Aku seorang diri. Namun Aku tidak seorang diri, sebab ...
kai <2532> Yoh 20:29 ... mereka yang tidak melihat, namun percaya."
-- Kis 4:11 ... kamu sendiri-- , namun ia telah menjadi batu penjuru.
all <235> Kis 5:13 ... diri kepada mereka. Namun mereka sangat dihormati orang ...
kai <2532> Kis 5:28 ... kamu mengajar dalam Nama itu. Namun ternyata, kamu telah memenuhi ...
-- Kis 11:19 ... Siprus dan Antiokhia; namun mereka memberitakan Injil ...
-- Kis 13:28 ... untuk hukuman mati itu, namun mereka telah meminta kepada ...
kaitoi <2543> Kis 14:17   namun Ia bukan tidak menyatakan ...
-- Kis 14:18 ... itu berkata demikian, namun hampir-hampir tidak dapat ...
de <1161> Kis 22:30   Namun kepala pasukan itu ingin ...
Tampilkan Selanjutnya


TIP #16: Tampilan Pasal untuk mengeksplorasi pasal; Tampilan Ayat untuk menganalisa ayat; Multi Ayat/Kutipan untuk menampilkan daftar ayat. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA