Ekspositori
BARU SAJA
| Jumlah dalam TB : 665 dalam 594 ayat
(dalam OT: 400 dalam 351 ayat) (dalam NT: 265 dalam 243 ayat) |
|
|
Hebrew :
<02319> 50x;
<02320> 20x;
<0905> 13x;
<03605> 9x;
<0389> 9x;
<0259> 8x;
<01571> 7x;
<0637 01077> 6x;
<06258> 5x;
<04592> 4x;
<06071> 4x;
<01961> 4x;
<03759> 3x;
<03892> 2x;
<02498> 2x;
<03205> 2x;
<07535> 2x;
<06471 0259> 2x;
<04932> 2x;
<05215> 2x;
<04592 07281> 2x;
<0834> 2x;
<06965 06965> 2x;
<02961> 2x;
<07535 0518> 1x;
<07200> 1x;
<07200 07200> 1x;
<0369 01697> 1x;
<02527> 1x;
<07999> 1x;
<0518> 1x;
<02600> 1x;
<03318 03318> 1x;
<06985> 1x;
<02416> 1x;
<06471> 1x;
<01069> 1x;
<0310> 1x;
<02320 02320 02320> 1x;
<05046 05046> 1x;
<07971 01980 01980> 1x;
<07488> 1x;
<03605 0834 08033> 1x;
<02318> 1x;
<0389 03318 03318> 1x;
Greek :
<2537> 41x;
<3440> 34x;
<3501> 11x;
<1437> 11x;
<3441> 9x;
<3397> 7x;
<3956> 4x;
<3641> 2x;
<2538> 2x;
<2657> 2x;
<737> 2x;
<3699> 2x;
<2532> 2x;
<2290> 1x;
<1534> 1x;
<4373> 1x;
<3739> 1x;
<1872> 1x;
<2540> 1x;
<2137> 1x;
<4372> 1x;
<1520> 1x;
<3779> 1x;
<1024> 1x;
<2399> 1x;
<5319> 1x;
<1909> 1x;
<738> 1x;
<1060> 1x;
<1096> 1x;
<1487 3361 3440> 1x;
<2323> 1x;
<746> 1x;
<2390> 1x;
<3561> 1x;
<308> 1x;
<3787> 1x;
<601> 1x;
<235> 1x;
<3568> 1x;
<1161> 1x;
<3504> 1x;
<2398> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02319> 50 (dari 53)
vdx chadash
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) baru, hal baru, segar
 Dalam TB : |
|
<02320> 23 (dari 283)
vdx chodesh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bulan baru, bulan, bulanan
1a) hari pertama bulan
1b) bulan lunar
Dalam TB : |
|
<0905> 13 (dari 201)
db bad
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) sendiri, dengan sendirinya, selain, bagian, pemisahan, menjadi sendiri
1a) pemisahan, sendiri, dengan sendirinya
1a1) hanya (adv)
1a2) terpisah dari, selain (prep)
1b) bagian
1c) bagian (mis. anggota tubuh, tunas), bilah
Dalam TB : |
|
<0259> 10 (dari 967)
dxa 'echad
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) satu (angka)
1a) satu (angka)
1b) masing-masing, setiap
1c) tertentu
1d) sebuah (artikel tak tertentu)
1e) hanya, sekali, sekali untuk selamanya
1f) satu...lainnya, yang satu...yang lain, satu demi satu, satu per satu
1g) pertama
1h) sebelas (dalam kombinasi), kesebelas (ordinal)
Dalam TB : |
|
<0389> 10 (dari 161)
Ka 'ak
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) memang, pasti (menegaskan)
2) namun, hanya, tetapi, meski (pembatas)
Dalam TB : |
|
<03605> 10 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) semua, keseluruhan
1a) semua, keseluruhan dari
1b) setiap, masing-masing, setiap, apapun
1c) totalitas, segalanya
Dalam TB : |
|
<01571> 7 (dari 768)
Mg gam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) juga, bahkan, memang, lebih lagi, ya
1a) juga, lebih lagi (memberikan penekanan)
1b) tidak juga, tidak...atau (dengan negatif)
1c) bahkan (untuk stres)
1d) memang, ya (memperkenalkan klimaks)
1e) juga (dari korespondensi atau balas dendam)
1f) tetapi, lagi pula, meskipun (adversatif)
1g) bahkan, ya, ya meskipun (dengan 'ketika' dalam kasus hipotetis)
2) (TWOT) lagi, serupa
Dalam TB : |
|
<0637> 6 (dari 134)
Pa 'aph
|
Definisi : --conj, adv (conjunction, adverb)-- conj (menunjukkan penambahan, khususnya sesuatu yang lebih besar)
1) juga, ya, meskipun, semakin banyak
adv
2) lebih lanjut, memang
Dalam TB : |
|
<01077> 6 (dari 72)
lb bal
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, nyaris tidak, lain
Dalam TB : |
|
<04592> 6 (dari 102)
jem m@`at or jem m@`at
|
Definisi : --subst (substantive)-- 1) kecil, sedikit, sedikit, sedikitnya
1a) kecil, kecil, kepicikan, sedikitnya, terlalu sedikit, masih sedikit
1b) seperti sedikit, dalam sedikit, hampir, hanya, nyaris, sebentar,
sedikit berharga
Dalam TB : |
|
<06258> 5 (dari 431)
hte `attah
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sekarang
1a) sekarang
1b) dalam frasa
Dalam TB : |
|
<01961> 4 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<03318> 4 (dari 1069)
auy yatsa'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi keluar, keluar, keluar, melangkah maju
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi atau keluar atau melangkah maju, berangkat
1a2) untuk melangkah keluar (ke suatu tempat)
1a3) untuk maju, melanjutkan ke (ke atau menuju sesuatu)
1a4) untuk keluar atau melangkah maju (dengan tujuan atau untuk hasil)
1a5) untuk keluar dari
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan pergi atau keluar, mengeluarkan, memimpin keluar
1b2) untuk mengeluarkan dari
1b3) untuk memimpin keluar
1b4) untuk menyampaikan
1c) (Hophal) untuk dibawa keluar atau melangkah maju
Dalam TB : |
|
<06071> 4 (dari 5)
oyoe `aciyc
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) anggur manis, anggur, jus yang ditekan
Dalam TB : |
|
<06965> 4 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB : |
|
<0834> 3 (dari 5502)
rva 'aher
|
Definisi : --relative part., conj (relative particle, conjunction)-- 1) (bagian relatif)
1a) yang, siapa
1b) yaitu yang
2) (konj)
2a) bahwa (dalam klausa objek)
2b) ketika
2c) sejak
2d) sebagaimana
2e) jika bersyarat
Dalam TB : |
|
<03759> 3 (dari 15)
lmrk karmel
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perkebunan, lahan kebun, kebun buah, kebun buah
2) buah, pertumbuhan kebun (meton)
Dalam TB : |
|
<06471> 3 (dari 118)
Mep pa`am or (fem.) hmep pa`amah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pukulan, detak, kaki, langkah, landasan, kejadian
1a) kaki, ketukan kuku, jejak kaki, langkah kaki
1b) landasan
1c) kejadian, waktu, pukulan, detak
1c1) satu waktu, sekali, dua kali, tiga kali, seperti waktu pada waktu, pada ini
pengulangan, ini sekali, sekarang akhirnya, sekarang...sekarang, pada satu
waktu...pada waktu lain
Dalam TB : |
|
<07200> 3 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
Dalam TB : |
|
<07535> 3 (dari 109)
qr raq
|
Definisi : --adv (with restrictive force) (adverb (with restrictive force))-- 1) hanya, secara keseluruhan, pasti
1a) hanya
1b) hanya, tidak ada selain, secara keseluruhan (dalam pembatasan)
1c) kecuali, selain (setelah negatif)
1d) hanya, secara keseluruhan, pasti (dengan afirmatif)
1e) andai saja, hanya jika (ditempatkan untuk penekanan)
1f) hanya, eksklusif (untuk penekanan)
Dalam TB : |
|
<0518> 2 (dari 1070)
Ma 'im
|
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) jika
1a) klausa bersyarat
1a1) dari situasi yang mungkin
1a2) dari situasi yang tidak mungkin
1b) konteks sumpah
1b1) tidak, bukan
1c) jika...jika, apakah...atau, apakah...atau...atau
1d) ketika, setiap kali
1e) karena
1f) partikel interogatif
1g) tetapi melainkan
Dalam TB : |
|
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
Dalam TB : |
|
<02498> 2 (dari 28)
Plx chalaph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meneruskan atau pergi, melewati, lewat, melalui, tumbuh,
berubah, untuk melanjutkan dari
1a) (Qal)
1a1) untuk meneruskan dengan cepat
1a2) untuk pergi (lenyap)
1a3) untuk muncul kembali, bertunas lagi (dari rumput)
1a4) untuk melewati
1a5) untuk melanggar, transgresi
1b) (Piel) untuk menyebabkan melewati, berubah
1c) (Hiph)
1c1) untuk berubah, mengganti, mengubah, memperbaiki, memperbarui
1c2) untuk menunjukkan kebaruan (dari pohon)
Dalam TB : |
|
<02961> 2 (dari 2)
yrj tariy
|
Definisi : --adj f (adjective feminime)-- 1) segar, baru
Dalam TB : |
|
<03205> 2 (dari 497)
dly yalad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melahirkan, membawa, menghasilkan, jenis kelamin, berjuang
1a) (Qal)
1a1) untuk melahirkan, membawa
1a1a) dari kelahiran anak
1a1b) dari kesulitan (perbandingan)
1a1c) dari kejahatan (perilaku)
1a2) untuk menghasilkan
1b) (Niphal) untuk dilahirkan
1c) (Piel)
1c1) untuk menyebabkan atau membantu melahirkan
1c2) untuk membantu atau merawat sebagai bidan
1c3) bidan (partisip)
1d) (Pual) untuk dilahirkan
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menghasilkan (seorang anak)
1e2) untuk melahirkan (kiasan - dari kejahatan yang melahirkan ketidakadilan)
1f) (Hophal) hari kelahiran, ulang tahun (infinitif)
1g) (Hithpael) untuk menyatakan kelahiran seseorang (garis keturunan)
Dalam TB : |
|
<03892> 2 (dari 6)
xl lach
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) lembap, segar, baru
1a) lembap, segar (dari tanaman)
1b) baru (dari tali, urat)
Dalam TB : |
|
<04932> 2 (dari 35)
hnvm mishneh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) ganda, salin, kedua, pengulangan
1a) ganda
1b) salin (dari hukum)
1c) kedua (dalam urutan)
1c1) peringkat kedua
1c2) kedua dalam usia
1d) kuartal kedua atau distrik
Dalam TB : |
|
<05046> 2 (dari 370)
dgn nagad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan
1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan
1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan
1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan
1a3) memberi tahu tentang
1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan
1a5) mengakui, mengakui, mengaku
1a5a) utusan (partisip)
1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
Dalam TB : |
|
<05215> 2 (dari 4)
ryn niyr or rn nir
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tanah yang dapat diolah atau belum diolah atau tanah terlantar
Dalam TB : |
|
<07281> 2 (dari 23)
egr rega`
|
Definisi : --n m, adv, with prep (noun masculine, adverb, with preposition)-- n m
1) sejenak
adv
2) sejenak, pada suatu saat...pada saat yang lain
with prep
3) dalam sejenak
Dalam TB : |
|
<0310> 1 (dari 715)
rxa 'achar
|
Definisi : --adv prep conj subst (adverb preposition conjunctive substantive)-- 1) setelah bagian berikut, di belakang (tempat), menghalangi,
kemudian (waktu)
1a) sebagai kata keterangan
1a1) di belakang (tempat)
1a2) kemudian (waktu)
1b) sebagai preposisi
1b1) di belakang, setelah (tempat)
1b2) setelah (waktu)
1b3) selain
1c) sebagai konjungsi
1c) setelah itu
1d) sebagai substansif
1d1) bagian yang menghalangi
1e) dengan preposisi lain
1e1) dari belakang
1e2) dari mengikuti setelah
Dalam TB : |
|
<0369> 1 (dari 788)
Nya 'ayin
|
Definisi : --subst n neg adv w/prep (substantive noun negation adverb w/preposition)-- 1) tidak ada, tidak, nihil
n
1a) tidak ada, nihil
neg
1b) tidak
1c) tidak memiliki (dari kepemilikan)
adv
1d) tanpa
w/prep
1e) untuk kekurangan dari
Dalam TB : |
|
<01069> 1 (dari 3)
rkb bakar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) dilahirkan pertama
1a) (Piel)
1a1) melahirkan buah yang awal, baru
1a2) memberikan hak anak sulung
1a2a) menjadikan sebagai anak sulung
1a2b) mengangkat sebagai anak sulung
1b) (Pual)
1b1) dilahirkan sebagai anak pertama
1b2) dijadikan sebagai anak pertama
1c) (Hiphil) seseorang yang melahirkan anak pertamanya
Dalam TB : |
|
<01697> 1 (dari 1441)
rbd dabar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal
1a) pidato
1b) ucapan, ungkapan
1c) kata, kata-kata
1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara
(secara ekstensi)
Dalam TB : |
|
<02318> 1 (dari 10)
vdx chadash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi baru, memperbarui, memperbaiki
1a) (Piel)
1a1) untuk memperbarui, membuat baru
1a2) untuk memperbaiki
1b) (Hithpael) untuk memperbarui diri sendiri
Dalam TB : |
|
<02416> 1 (dari 505)
yx chay
|
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) hidup, hidup
1a) hijau (dari vegetasi)
1b) mengalir, segar (dari air)
1c) ceria, aktif (dari manusia)
1d) menghidupkan kembali (dari musim semi)
n m
2) kerabat
3) kehidupan (abstrak penekanan)
3a) kehidupan
3b) penghidupan, pemeliharaan
n f
4) makhluk hidup, hewan
4a) hewan
4b) kehidupan
4c) nafsu
4d) kebangkitan, pembaruan
5) komunitas
Dalam TB : |
|
<02527> 1 (dari 14)
Mx chom
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) panas, hangat
Dalam TB : |
|
<02600> 1 (dari 32)
Mnx chinnam
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan bebas, tanpa biaya, tanpa alasan
1a) gratis, secara cuma-cuma, tanpa biaya
1b) tanpa tujuan, dengan sia-sia
1c) secara cuma-cuma, tanpa alasan, tidak pantas
Dalam TB : |
|
<06985> 1 (dari 1)
jq qat
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) sebuah hal kecil, sedikit, hanya (adv)
1a) arti meragukan
Dalam TB : |
|
<07488> 1 (dari 20)
Nner ra`anan
|
Definisi : --v, adj (verb, adjective)-- v
1) (Palel) menjadi atau tumbuh subur atau segar atau hijau
adj
2) subur, segar
Dalam TB : |
|
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB : |
|
<07999> 1 (dari 116)
Mlv shalam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berada dalam perjanjian damai, menjadi damai
1a) (Qal)
1a1) menjadi damai
1a2) orang yang damai (partisip)
1b) (Pual) satu dalam perjanjian damai (partisip)
1c) (Hiphil)
1c1) membuat damai dengan
1c2) menyebabkan untuk menjadi damai
1d) (Hophal) hidup dalam damai
2) menjadi lengkap, menjadi utuh
2a) (Qal)
2a1) menjadi lengkap, selesai, diakhiri
2a2) menjadi utuh, tidak terluka
2b) (Piel)
2b1) menyelesaikan, mengakhiri
2b2) membuat aman
2b3) menjadikan utuh atau baik, memulihkan, memberikan kompensasi
2b4) memperbaiki, membayar
2b5) membalas, memberi imbalan
2c) (Pual)
2c1) dilakukan
2c2) dibayar kembali, dibalas
2d) (Hiphil)
2d1) menyelesaikan, melaksanakan
2d2) mengakhiri
Dalam TB : |
|
<08033> 1 (dari 833)
Mv sham
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di sana, ke sana
1a) di sana
1b) ke sana (setelah kata kerja gerakan)
1c) dari sana, darinya
1d) kemudian (sebagai kata keterangan waktu)
Dalam TB : |
|
<00000> 215
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2537> 41 (dari 41)
kainov kainos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) baru
1a) terkait bentuk
1a1) baru dibuat, segar, terkini, tidak terpakai, tidak dikenakan
1b) terkait substansi
1b1) dari jenis baru, belum pernah ada, novel, tidak biasa, belum pernah terdengar
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3440> 35 (dari 64)
monon monon
|
Definisi : --adv n
(adverb no-degree)-- 1) hanya, sendiri, tetapi
Dalam TB : |
|
<1437> 11 (dari 333)
ean ean
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, dalam hal
Dalam TB : |
|
<3501> 11 (dari 24)
neov neos
including the comparative newterov neoteros
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) baru lahir, muda, remaja
2) baru
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3441> 9 (dari 48)
monov monos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sendiri (tanpa teman), ditinggalkan, kekurangan bantuan,
sendiri, hanya, semata-mata
Dalam TB : |
|
<3397> 7 (dari 16)
mikron mikron
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kecil, sedikit
1a) dari ukuran: dari tinggi badan, dari panjang
1b) dari ruang
1c) dari usia: kurang karena kelahiran, lebih muda
1d) dari waktu: singkat, sejenak, sedikit sekali, betapa sedikitnya!
1e) dari jumlah: misalnya, angka, jumlah
1f) dari pangkat atau pengaruh
++++
Ketika diterjemahkan "sejenak", bahasa Yunani menekankan
singkatnya interval waktu, "oh betapa sedikit". Ungkapan ini sering
digunakan dalam Perjanjian Baru tentang kedatangan Kristus.
Dalam TB : |
|
<3956> 4 (dari 1239)
pav pas
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) secara individu
1a) masing-masing, setiap, sembarang, semuanya, seluruh, setiap orang, semua hal,
segala sesuatu
2) secara kolektif
2a) beberapa dari semua jenis
++++
... "seluruh dunia telah mengikuti dia" Apakah seluruh dunia mengikuti
Kristus? "kemudian seluruh Judea datang dan dibaptis olehnya di Yordan."
Apakah seluruh Judea, atau seluruh Yerusalem, dibaptis di Yordan? "Kamu adalah milik
Allah, anak-anak kecil", dan seluruh dunia terletak di dalam yang jahat". Apakah
seluruh dunia di sana berarti setiap orang? Kata "dunia" dan "semua"
digunakan dalam tujuh atau delapan arti dalam Kitab Suci, dan sangat
jarang "semua" berarti semua orang, yang diambil secara individu. Kata-kata
ini umumnya digunakan untuk menunjukkan bahwa Kristus telah menebus
beberapa dari segala jenis -- beberapa Yahudi, beberapa non-Yahudi, beberapa
kaya, beberapa miskin, dan tidak membatasi penebusannya pada Yahudi atau
non-Yahudi ...
(C.H. Spurgeon dari sebuah khotbah tentang Penebusan Khusus)
Dalam TB : |
|
<737> 2 (dari 36)
arti arti
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) baru saja, saat ini
2) sekarang pada waktu ini, pada saat ini, saat ini
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<2532> 2 (dari 8970)
kai kai
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) dan, juga, bahkan, memang, tetapi
Dalam TB : |
|
<2538> 2 (dari 2)
kainothv kainotes
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) kebaruan
1a) dalam keadaan baru kehidupan di mana Roh Kudus menempatkan kita sehingga
dapat menghasilkan keadaan baru yang adalah kehidupan kekal
Dalam TB : |
|
<2657> 2 (dari 14)
katanoew katanoeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merasakan, memperhatikan, mengamati, memahami
2) untuk mempertimbangkan dengan saksama, menaruh perhatian atau pikiran pada
Dalam TB : |
|
<3641> 2 (dari 42)
oligov oligos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sedikit, kecil, beberapa
1a) dari jumlah: banyak, kuantitas, atau ukuran
1b) dari waktu: singkat
1c) dari derajat atau intensitas: ringan, sedikit
Dalam TB : |
|
<3699> 2 (dari 81)
opou hopou
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) di mana, sedangkan
Dalam TB : |
|
<235> 1 (dari 637)
alla alla
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi
1a) meskipun, walaupun
1b) suatu keberatan
1c) suatu pengecualian
1d) suatu pembatasan
1e) tidak, lebih tepatnya, ya, lebih lagi
1f) membentuk transisi ke pokok masalah
Dalam TB : |
|
<308> 1 (dari 25)
anablepw anablepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mencari
2) memulihkan (penglihatan) yang hilang
Dalam TB : |
|
<601> 1 (dari 26)
apokaluptw apokalupto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengungkap, membuka apa yang telah disembunyikan atau tertutup
1a) mengungkap, menjadikan jelas
2) untuk memberitahukan, menjadikan nyata, mengungkap apa yang sebelumnya tidak diketahui
Sinonym : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<738> 1 (dari 1)
artigenhtov artigennetos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) baru lahir, bayi baru lahir
Dalam TB : |
|
<746> 1 (dari 56)
arch arche
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) awal, asal
2) orang atau benda yang memulai, orang atau benda pertama
dalam sebuah rangkaian, pemimpin
3) bahwa yang mana sesuatu mulai ada, asal, penyebab aktif
4) ujung dari suatu benda
4a) dari sudut-sudut layar
5) tempat pertama, kerajaan, kekuasaan, jabatan
5a) dari malaikat dan iblis
Dalam TB : |
|
<1024> 1 (dari 7)
bracuv brachus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) pendek, kecil, sedikit
1a) tempat, jarak pendek, sedikit
1b) waktu, waktu singkat, untuk sedikit sementara
Dalam TB : |
|
<1060> 1 (dari 28)
gamew gameo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memimpin dalam pernikahan, mengambil istri
1a) untuk menikah, untuk menikahi
1b) untuk menyerahkan diri dalam perkawinan
2) memberikan seorang putri dalam pernikahan
Dalam TB : |
|
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
Dalam TB : |
|
<1161> 1 (dari 2786)
de de
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) tetapi, lebih lanjut, dan, dll.
Dalam TB : |
|
<1487> 1 (dari 503)
ei ei
|
Definisi : --conj
(conjunction)-- 1) jika, apakah
Dalam TB : |
|
<1520> 1 (dari 338)
eiv heis
|
Definisi : --numeral
(numeral)-- 1) satu
Dalam TB : |
|
<1534> 1 (dari 15)
eita eita
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) kemudian
2) selanjutnya, setelah itu
Dalam TB : |
|
<1872> 1 (dari 4)
epakolouyew epakoloutheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengikuti (dekat) setelah, mengikuti setelah
2) untuk melangkah di jejak seseorang yaitu meniru contohnya
Dalam TB : |
|
<1909> 1 (dari 885)
epi epi
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum
2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan
3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB : |
|
<2137> 1 (dari 4)
euodow euodoo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memberikan perjalanan yang makmur dan cepat, untuk memimpin dengan cara yang
langsung dan mudah
2) untuk memberikan hasil yang sukses, untuk menyebabkan makmur
3) untuk makmur, menjadi sukses
Dalam TB : |
|
<2290> 1 (dari 11)
yaptw thapto
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengubur, memakamkan
Dalam TB : |
|
<2323> 1 (dari 43)
yerapeuw therapeuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melayani, melakukan pelayanan
2) untuk menyembuhkan, mengobati, mengembalikan kesehatan
Dalam TB : |
|
<2390> 1 (dari 26)
iaomai iaomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyembuhkan, menyembuhkan
2) untuk membuat utuh
2a) untuk membebaskan dari kesalahan dan dosa, untuk membawa (seseorang) kepada keselamatan
Dalam TB : |
|
<2398> 1 (dari 110)
idiov idios
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) berkaitan dengan diri sendiri, milik sendiri, yang dimiliki oleh diri sendiri
Dalam TB : |
|
<2399> 1 (dari 5)
idiwthv idiotes
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang pribadi sebagai lawan dari seorang magistrat, penguasa, raja
2) seorang prajurit biasa, sebagai lawan dari seorang perwira militer
3) seorang penulis prosa sebagai lawan dari seorang penyair
4) dalam Perjanjian Baru, seorang yang tidak terpelajar, buta huruf, sebagai lawan dari yang terpelajar dan berpendidikan: seseorang yang tidak terampil dalam seni apapun
Dalam TB : |
|
<2540> 1 (dari 85)
kairov kairos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) ukuran yang tepat
2) ukuran waktu, bagian waktu yang lebih besar atau lebih kecil, oleh karena itu:
2a) waktu yang tetap dan pasti, waktu ketika segala sesuatu
dibawa ke krisis, masa keputusan yang ditunggu-tunggu
2b) waktu yang tepat atau musiman
2c) waktu yang tepat
2d) periode waktu yang terbatas
2e) apa yang dibawa oleh waktu, keadaan zaman, hal-hal
dan peristiwa pada waktu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3361> 1 (dari 1043)
mh me
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) tidak, bukan agar tidak
Dalam TB : |
|
<3504> 1 (dari 1)
neofutov neophutos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) baru ditanam
1a) seorang mualaf, neofit (seseorang yang baru saja menjadi Kristen)
Dalam TB : |
|
<3561> 1 (dari 1)
noumhnia noumenia
or neomhnia neomenia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) bulan baru
1a) dari festival Yahudi bulan baru
Dalam TB : |
|
<3568> 1 (dari 149)
nun nun
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) pada saat ini, sekarang
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB : |
|
<3779> 1 (dari 207)
outw houto
or (before a vowel) outwv houtos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
Dalam TB : |
|
<3787> 1 (dari 2)
ofyalmodouleia ophthalmodouleia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) layanan yang dilakukan [hanya] di bawah pengawasan majikan
1a) karena pengawasan majikan biasanya memotivasi untuk lebih giat
1b) ketidakhadirannya, di sisi lain, membuat malas
Dalam TB : |
|
<4372> 1 (dari 1)
prosfatov prosphatos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) baru saja disembelih, baru dibunuh
2) baru dibuat, baru
Dalam TB : |
|
<4373> 1 (dari 1)
prosfatwv prosphatos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) akhir-akhir ini
Dalam TB : |
|
<5319> 1 (dari 49)
fanerow phaneroo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadikan nyata atau terlihat atau diketahui apa yang telah tersembunyi atau tidak diketahui,
untuk memperlihatkan, baik dengan kata-kata, atau tindakan, atau dengan cara lainnya
1a) menjadikan nyata dan terlihat, direalisasikan
1b) untuk membuat dikenal melalui pengajaran
1c) untuk menjadi nyata, diketahui
1d) dari seseorang
1d1) memperlihatkan ke pandangan, menjadikan nyata, menampakkan diri, muncul
1e) untuk menjadi dikenal, untuk diakui dengan jelas, dipahami sepenuhnya
1e1) siapa dan apa seseorang itu
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<0000> 106
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| wdbl | <0905> | Kej 2:18 | ... manusia itu seorang diri | saja | . Aku akan menjadikan penolong ... |
| lkm | <03605> | Kej 6:2 | ... itu, siapa | saja | yang disukai mereka. |
| -- | Kej 6:3 | ... akan seratus dua puluh tahun | saja | ." | |
| -- | Kej 16:5 | ... hambaku ke pangkuanmu, tetapi | baru | saja ia tahu, bahwa ia ... | |
| -- | Kej 16:5 | ... ke pangkuanmu, tetapi baru | saja | ia tahu, bahwa ia mengandung, ... | |
| Ka | <0389> | Kej 18:32 | ... aku berkata lagi sekali ini | saja | . Sekiranya sepuluh didapati di ... |
| lkw | <03605> | Kej 19:12 | ... anakmu perempuan, atau siapa | saja | kaummu di kota ini, bawalah ... |
| -- | Kej 19:14 | ... orang yang berolok-olok | saja | . | |
| dlwnh | <03205> | Kej 21:3 | Abraham menamai anaknya yang | baru | lahir itu Ishak, yang ... |
| -- | Kej 24:8 | ... sumpahmu kepadaku ini; hanya | saja | , janganlah anakku itu kaubawa ... | |
| Ka | <0389> | Kej 27:13 | ... kutuk itu, anakku; dengarkan | saja | perkataanku, pergilah ambil ... |
| auy auy | <03318 03318> | Kej 27:30 | ... selesai memberkati Yakub, dan | baru | saja Yakub keluar ... |
| auy auy Ka | <0389 03318 03318> | Kej 27:30 | ... memberkati Yakub, dan baru | saja | Yakub keluar meninggalkan ... |
| Mydxa | <0259> | Kej 29:20 | ... seperti beberapa hari | saja | , karena cintanya kepada Rahel. |
| -- | Kej 33:13 | ... jika diburu-buru, satu hari | saja | , maka seluruh kumpulan ... | |
| -- | Kej 33:15 | ... aku mendapat kasih tuanku | saja | ." | |
| yhyw | <01961> | Kej 37:23 | Baru | saja Yusuf sampai kepada ... | |
| yhyw | <01961> | Kej 37:23 | Baru | saja | Yusuf sampai kepada ... |
| -- | Kej 39:19 | Baru | saja didengar oleh tuannya ... | ||
| -- | Kej 39:19 | Baru | saja | didengar oleh tuannya ... | |
| -- | Kej 40:10 | ... itu ada tiga carangnya dan | baru | saja pohon itu bertunas, ... | |
| -- | Kej 40:10 | ... ada tiga carangnya dan baru | saja | pohon itu bertunas, bunganya ... | |
| -- | Kej 40:15 | ... aku dicuri diculik begitu | saja | dari negeri orang Ibrani dan ... | |
| -- | Kej 41:15 | ... hanya dengan mendengar mimpi | saja | engkau dapat mengartikannya." | |
| -- | Kej 42:1 | ... kamu berpandang-pandangan | saja | ?" | |
| -- | Kej 44:4 | Tetapi | baru | saja mereka keluar dari kota ... | |
| -- | Kej 44:4 | Tetapi baru | saja | mereka keluar dari kota itu, ... | |
| -- | Kej 47:9 | ... hidupku itu sedikit | saja | dan buruk adanya, tidak ... | |
| sdx | <02319> | Kel 1:8 | ... bangkitlah seorang raja | baru | memerintah tanah Mesir, yang ... |
| -- | Kel 4:13 | ... Tuhan, utuslah kiranya siapa | saja | yang patut Kauutus." | |
| -- | Kel 5:11 | ... mengambil jerami, di mana | saja | kamu mendapatnya, tetapi ... | |
| Mgw | <01571> | Kel 6:4 | Bukan | saja | Aku telah mengadakan ... |
| -- | Kel 8:9 | ... hanya tinggal di sungai Nil | saja | ." | |
| -- | Kel 8:11 | ... akan tinggal di sungai Nil | saja | ." | |
| Ka | <0389> | Kel 10:17 | ... dosaku untuk sekali ini | saja | dan berdoalah kepada TUHAN, ... |
| -- | Kel 12:49 | Satu hukum | saja | akan berlaku untuk orang asli ... | |
| -- | Kel 14:14 | ... kamu, dan kamu akan diam | saja | ." | |
| -- | Kel 18:14 | ... engkau seorang diri | saja | yang duduk, sedang seluruh ... | |
| -- | Kel 18:18 | ... melakukannya seorang diri | saja | . | |
| -- | Kel 21:3 | Jika ia datang seorang diri | saja | , maka keluarpun ia seorang ... | |
| -- | Kel 22:27 | sebab hanya itu | saja | penutup tubuhnya, itulah ... | |
| -- | Kel 23:11 | ... dan meninggalkannya begitu | saja | , supaya orang miskin di antara ... | |
| lmrk | <03759> | Im 2:14 | ... di atas api, emping gandum | baru | , sebagai korban sajian dari ... |
| lkm | <03605> | Im 11:32 | ... ke atasnya: perkakas kayu apa | saja | atau pakaian atau kulit atau ... |
| -- | Im 14:21 | ... mengambil domba jantan seekor | saja | sebagai tebusan salah untuk ... | |
| lmrkw | <03759> | Im 23:14 | ... bertih gandum atau gandum | baru | , sampai kamu telah membawa ... |
| hsdx | <02319> | Im 23:16 | ... korban sajian yang | baru | kepada TUHAN. |
| -- | Im 25:52 | ... tahun Yobel sedikit lagi | saja | , maka ia harus membuat ... | |
| sdx | <02319> | Im 26:10 | ... untuk menyimpan yang | baru | . |
| -- | Bil 10:4 | Jikalau hanya satu | saja | ditiup, maka para pemimpin, ... |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
| -- | Mat 2:2 | ... Dia, raja orang Yahudi yang | baru | dilahirkan itu? Kami telah ... | |
| monw | <3441> | Mat 4:4 | ... Manusia hidup bukan dari roti | saja | , tetapi dari setiap firman ... |
| monon | <3440> | Mat 5:47 | ... kepada saudara-saudaramu | saja | , apakah lebihnya dari pada ... |
| -- | Mat 6:27 | ... dapat menambahkan sehasta | saja | pada jalan hidupnya? | |
| monon | <3440> | Mat 8:8 | ... di dalam rumahku, katakan | saja | sepatah kata, maka hambaku ... |
| ean | <1437> | Mat 8:19 | ... akan mengikut Engkau, ke mana | saja | Engkau pergi." |
| neon | <3501> | Mat 9:17 | Begitu pula anggur yang | baru | tidak diisikan ke dalam ... |
| neon | <3501> | Mat 9:17 | ... hancur. Tetapi anggur yang | baru | disimpan orang dalam kantong ... |
| kainouv | <2537> | Mat 9:17 | ... orang dalam kantong yang | baru | pula, dan dengan demikian ... |
| arti | <737> | Mat 9:18 | ... berkata: "Anakku perempuan | baru | saja meninggal, tetapi ... |
| arti | <737> | Mat 9:18 | ... "Anakku perempuan baru | saja | meninggal, tetapi datanglah ... |
| monon | <3440> | Mat 9:21 | ... dalam hatinya: "Asal kujamah | saja | jubah-Nya, aku akan sembuh." |
| alla | <235> | Mat 13:21 | ... berakar dan tahan sebentar | saja | . Apabila datang penindasan ... |
| kaina | <2537> | Mat 13:52 | ... yang mengeluarkan harta yang | baru | dan yang lama dari ... |
| ean | <1437> | Mat 14:7 | ... akan memberikan kepadanya apa | saja | yang dimintanya. |
| idian | <2398> | Mat 17:1 | ... Di situ mereka sendiri | saja | . |
| -- | Mat 17:20 | ... iman sebesar biji sesawi | saja | kamu dapat berkata kepada ... | |
| pasan | <3956> | Mat 19:3 | ... isterinya dengan alasan apa | saja | ?" |
| -- | Mat 19:11 | ... hanya mereka yang dikaruniai | saja | . | |
| -- | Mat 20:6 | ... Mengapa kamu menganggur | saja | di sini sepanjang hari? | |
| monon | <3440> | Mat 21:19 | ... pohon itu selain daun-daun | saja | . Kata-Nya kepada pohon itu: ... |
| monon | <3440> | Mat 21:21 | ... dan tidak bimbang, kamu bukan | saja | akan dapat berbuat apa yang ... |
| panta | <3956> | Mat 21:22 | Dan apa | saja | yang kamu minta dalam doa ... |
| -- | Mat 22:12 | ... pesta? Tetapi orang itu diam | saja | . | |
| -- | Mat 23:15 | ... untuk mentobatkan satu orang | saja | menjadi penganut agamamu dan ... | |
| -- | Mat 24:8 | ... penderitaan menjelang zaman | baru | . | |
| -- | Mat 26:13 | ... Sesungguhnya di mana | saja | Injil ini diberitakan di ... | |
| kainon | <2537> | Mat 26:29 | ... Aku meminumnya, yaitu yang | baru | , bersama-sama dengan kamu ... |
| kainw | <2537> | Mat 27:60 | ... di dalam kuburnya yang | baru | , yang digalinya di dalam bukit ... |
| kainh | <2537> | Mrk 1:27 | ... "Apa ini? Suatu ajaran | baru | . Ia berkata-kata dengan kuasa. ... |
| kainon | <2537> | Mrk 2:21 | ... itu akan mencabiknya, yang | baru | mencabik yang tua, lalu makin ... |
| neon | <3501> | Mrk 2:22 | ... mengisikan anggur yang | baru | ke dalam kantong kulit yang ... |
| neon | <3501> | Mrk 2:22 | ... terbuang. Tetapi anggur yang | baru | hendaknya disimpan dalam ... |
| kainouv] | <2537> | Mrk 2:22 | ... disimpan dalam kantong yang | baru | pula." |
| -- | Mrk 3:4 | ... Tetapi mereka itu diam | saja | . | |
| -- | Mrk 4:15 | ... dan mengambil firman yang | baru | ditaburkan di dalam mereka. | |
| -- | Mrk 4:17 | ... berakar dan tahan sebentar | saja | . Apabila kemudian datang ... | |
| -- | Mrk 5:2 | Baru | saja Yesus turun dari perahu, ... | ||
| -- | Mrk 5:2 | Baru | saja | Yesus turun dari perahu, ... | |
| -- | Mrk 5:28 | Sebab katanya: "Asal kujamah | saja | jubah-Nya, aku akan sembuh." | |
| monon | <3440> | Mrk 5:36 | ... "Jangan takut, percaya | saja | !" |
| ean | <1437> | Mrk 6:22 | ... itu: "Minta dari padaku apa | saja | yang kauingini, maka akan ... |
| ean | <1437> | Mrk 6:23 | lalu bersumpah kepadanya: "Apa | saja | yang kauminta akan kuberikan ... |
| -- | Mrk 6:55 | ... kepada Yesus, di mana | saja | kabarnya Ia berada. | |
| -- | Mrk 6:56 | ... menjamah jumbai jubah-Nya | saja | . Dan semua orang yang ... | |
| -- | Mrk 8:14 | ... membawa roti, hanya sebuah | saja | yang ada pada mereka dalam ... | |
| monouv | <3441> | Mrk 9:2 | ... Di situ mereka sendirian | saja | . Lalu Yesus berubah rupa di ... |
| -- | Mrk 10:18 | ... baik selain dari pada Allah | saja | . | |
| -- | Mrk 11:13 | ... apa-apa selain daun-daun | saja | , sebab memang bukan musim buah ... | |
| -- | Mrk 11:24 | ... itu Aku berkata kepadamu: apa | saja | yang kamu minta dan doakan, ... |
Tampilkan Selanjutnya
