Teks -- Yosua 20:2-9 (TB)

20:2 "Katakanlah kepada orang Israel, begini: Tentukanlah bagimu kota-kota perlindungan, yang telah Kusebutkan kepadamu dengan perantaraan Musa, 20:3 supaya siapa yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja, dengan tidak ada niat lebih dahulu, dapat melarikan diri ke sana, sehingga kota-kota itu menjadi tempat perlindungan bagimu terhadap penuntut tebusan darah. 20:4 Apabila ia melarikan diri ke salah satu kota tadi, maka haruslah ia tinggal berdiri di depan pintu gerbang kota dan memberitahukan perkaranya kepada para tua-tua kota. Mereka harus menerima dia dalam kota itu dan memberikan tempat kepadanya, dan ia akan diam pada mereka. 20:5 Apabila penuntut tebusan darah itu mengejar dia, pembunuh itu tidak akan diserahkan mereka ke dalam tangannya, sebab ia telah membunuh sesamanya manusia dengan tidak ada niat lebih dahulu, dan dengan tidak menaruh benci kepadanya lebih dahulu. 20:6 Ia harus tetap diam di kota itu sampai ia dihadapkan kepada rapat jemaah untuk diadili, sampai imam besar yang ada pada waktu itu mati. Maka barulah pembunuh itu boleh pulang ke kotanya dan ke rumahnya, ke kota dari mana ia melarikan diri." 20:7 Lalu orang Israel mengkhususkan sebagai kota perlindungan: Kedesh di Galilea, di pegunungan Naftali dan Sikhem, di pegunungan Efraim, dan Kiryat-Arba, itulah Hebron, di pegunungan Yehuda. 20:8 Dan di seberang sungai Yordan, di sebelah timur Yerikho, mereka menentukan Bezer, di padang gurun, di dataran tinggi, dari suku Ruben; dan Ramot di Gilead dari suku Gad, dan Golan di Basan dari suku Manasye. 20:9 Itulah kota-kota yang ditetapkan bagi semua orang Israel dan bagi pendatang-pendatang yang ada di tengah-tengah mereka, supaya setiap orang yang membunuh seseorang dengan tidak sengaja dapat melarikan diri ke sana dan jangan mati dibunuh oleh tangan penuntut tebusan darah, sebelum ia dihadapkan kepada rapat jemaah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yos 20:1--21:45

Kedua bab ini merupakan pelengkap pada pembagian Tanah Suci. Bab 20 adalah pengetrapan hukum mengenai kota-kota perlindungan, Kel 21:13+. Jumlah enam kota perlindungan tanpa disebutkan namanya tercantum dalam Bil 35:9 dst. Ula 4:41-43 menyebut nama tiga kota perlindungan di daerah seberang sungai Yordan. Ula 19:1 dst menetapkan bahwa tiga kota lagi harus dipilih setelah negeri Kanaan diduduki. Dan justru itulah yang terjadi dalam Yos 20 yang menyebut nama enam kota perlindungan. Pada kenyataannya kota-kota perlindungan baru ditetapkan di zaman pemerintahan Salomo. Beberapa bagian, dalam Yos 20:3,4-6,6 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan diambil dari Ula 19 dan Bil 35.

Ende: Yos 20:7 - menjutjikan

disini berarti: menundjuk daerah tertentu sebagai daerah "haram", tempat kisas tidak boleh dilaksanakan. Daerah sutji tidak boleh ditjemarkan dengan menumpahkan darah.(Boleh dibandingkan dengan daerah haram disekitar Mekah).

Ref. Silang FULL: Yos 20:3 - tidak sengaja // tebusan darah

· tidak sengaja: Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

· tebusan darah: Bil 35:12; [Lihat FULL. Bil 35:12]

Ref. Silang FULL: Yos 20:4 - pintu gerbang // para tua-tua

· pintu gerbang: Kej 23:10; [Lihat FULL. Kej 23:10]; Yer 38:7

· para tua-tua: Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]

Ref. Silang FULL: Yos 20:6 - rapat jemaah

· rapat jemaah: Bil 35:12; [Lihat FULL. Bil 35:12]

Ref. Silang FULL: Yos 20:7 - Kedesh // dan Sikhem // dan Kiryat-Arba // itulah Hebron // pegunungan Yehuda

· Kedesh: Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

· dan Sikhem: Kej 12:6; [Lihat FULL. Kej 12:6]

· dan Kiryat-Arba: Kej 35:27; [Lihat FULL. Kej 35:27]

· itulah Hebron: Yos 10:36; [Lihat FULL. Yos 10:36]

· pegunungan Yehuda: Luk 1:39

Ref. Silang FULL: Yos 20:8 - menentukan Bezer // di Gilead // di Gilead // di Basan

· menentukan Bezer: Yos 21:36; 1Taw 6:78

· di Gilead: 1Taw 6:80

· di Gilead: Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

· di Basan: Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]; 1Taw 6:71

Ref. Silang FULL: Yos 20:9 - tidak sengaja // rapat jemaah

· tidak sengaja: Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

· rapat jemaah: Kel 21:13; [Lihat FULL. Kel 21:13]