ratsach <07523>
xur ratsach
| Pelafalan | : | raw-tsakh' |
| Asal Mula | : | a primitive root |
| Referensi | : | TWOT - 2208 |
| Jenis Kata | : | v (verb) |
| Dalam Ibrani | : | xurh 20, xur 8, xuwr 3, xury 2, xurt 2, wxury 2, xurw 2, txurh 1, Myxurm 1, xurmh 1, wxurw 1, wxurt 1, xuwrh 1, hxurnh 1, xura 1 |
| Dalam TB | : | pembunuh 29, membunuh 8, dibunuh 3, bunuh 1, membunuhnya 1, meremukkan 1, siapa 1, seorang pembunuh 1, terbunuh 1 |
| Dalam AV | : | slayer 16, murderer 14, kill 5, murder 3, slain 3, manslayer 2, killing 1, slayer + 0310 1, slayeth 1, death 1 |
| Jumlah | : | 47 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) untuk membunuh, membantai, membunuh1a) (Qal) untuk membunuh, membantai 1a1) direncanakan 1a2) tidak sengaja 1a3) sebagai pembalas 1a4) pembunuh (sengaja) (partisip) 1b) (Niphal) untuk dibunuh 1c) (Piel) 1c1) untuk membunuh, membunuh dengan cara licik 1c2) pembunuh, pembunuh dengan cara licik (partisip)(subst) 1d) (Pual) untuk dibunuh B.Inggris:
1) to murder, slay, kill1a) (Qal) to murder, slay 1a1) premeditated 1a2) accidental 1a3) as avenger 1a4) slayer (intentional) (participle) 1b) (Niphal) to be slain 1c) (Piel) 1c1) to murder, assassinate 1c2) murderer, assassin (participle)(subst) 1d) (Pual) to be killed B.Indonesia:
akar primitif; dengan tepat, untuk menghancurkan menjadi potongan-potongan, yaitu membunuh (seorangmanusia), terutama membunuh:-menjatuhkan hukuman mati, membunuh, (man-)membunuh(-er), pembunuhan(-er). B.Inggris:
a primitive root; properly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder: KJV -- put to death, kill, (man-)slay(-er), murder(-er).
|
| Yunani Terkait | : | φονος <5408>; φονευω <5407> |
Cari juga "ratsach" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [