Advanced Commentary
Teks -- Kejadian 47:13-26 (TB)
Konteks
Tindakan Yusuf
47:13 Di seluruh
<03605> negeri
<0776> itu tidak ada
<0369> makanan
<03899>, sebab
<03588> kelaparan
<07458> itu sangat
<03966> hebat
<03515>, sehingga seisi tanah
<0776> Mesir
<04714> dan tanah
<0776> Kanaan
<03667> lemah lesu
<03856> karena
<06440> kelaparan
<07458> itu.
47:14 Maka Yusuf
<03130> mengumpulkan
<03950> segala
<03605> uang
<03701> yang terdapat
<04672> di tanah
<0776> Mesir
<04714> dan di tanah
<0776> Kanaan
<03667>, yakni uang pembayar gandum
<07668> yang
<0834> dibeli
<07666> mereka
<01992>; dan Yusuf
<03130> membawa
<0935> uang
<03701> itu ke dalam istana
<01004> Firaun
<06547>.
47:15 Setelah habis
<08552> uang
<03701> di tanah
<0776> Mesir
<04714> dan di tanah
<0776> Kanaan
<03667>, datanglah
<0935> semua
<03605> orang Mesir
<04713> menghadap
<0413> Yusuf
<03130> serta berkata
<0559>: "Berilah
<03051> makanan
<03899> kepada kami! Mengapa
<04100> kami harus mati
<04191> di depanmu
<05048>? Sebab
<03588> tidak ada lagi
<0656> uang
<03701>."
47:16 Jawab
<0559> Yusuf
<03130>: "Jika
<0518> tidak ada lagi
<0656> uang
<03701>, berilah
<03051> ternakmu
<04735>, maka aku akan memberi
<05414> makanan kepadamu sebagai ganti ternakmu
<04735> itu."
47:17 Lalu mereka membawa
<0935> ternaknya
<04735> kepada
<0413> Yusuf
<03130> dan Yusuf
<03130> memberi
<05414> makanan
<03899> kepada mereka ganti kuda
<05483>, kumpulan
<04735> kambing domba
<06629> dan kumpulan
<04735> lembu sapi
<01241> dan keledainya
<02543>, jadi disediakannyalah
<05095> bagi mereka makanan
<03899> ganti segala
<03605> ternaknya
<04735> pada tahun
<08141> itu
<01931>.
47:18 Setelah lewat
<08552> tahun
<08141> itu
<01931>, datanglah
<0935> mereka kepadanya
<0413>, pada tahun
<08141> yang kedua
<08145>, serta berkata
<0559> kepadanya: "Tidak
<03808> usah kami sembunyikan
<03582> kepada tuanku
<0113>, bahwa
<03588> setelah uang
<03701> kami habis
<08552> dan setelah kumpulan ternak
<0929> <04735> kami menjadi milik
<0413> tuanku
<0113>, tidaklah
<03808> ada lagi yang tinggal
<07604> yang dapat kami serahkan kepada tuanku
<0113> selain
<0518> <01115> badan
<01472> kami dan tanah
<0127> kami. [
<0518> <06440>]
47:19 Mengapa
<04100> kami harus mati
<04191> di depan matamu
<05869>, baik
<01571> kami
<0587> maupun
<01571> tanah
<0127> kami? Belilah
<07069> kami dan tanah
<0127> kami sebagai ganti makanan
<03899>, maka kami
<0587> dengan tanah
<0127> kami akan menjadi
<01961> hamba
<05650> kepada Firaun
<06547>. Berikanlah
<05414> benih
<02233>, supaya kami hidup
<02421> dan jangan
<03808> mati
<04191>, dan supaya tanah
<0127> itu jangan
<03808> menjadi tandus
<03456>."
47:20 Lalu Yusuf
<03130> membeli
<07069> segala
<03605> tanah
<0127> orang Mesir
<04714> untuk Firaun
<06547>, sebab
<03588> orang Mesir
<04713> itu masing-masing
<0582> menjual
<04376> ladangnya
<07704>, karena
<03588> berat kelaparan
<07458> itu menimpa
<05921> <02388> mereka. Demikianlah negeri
<0776> itu menjadi
<01961> milik Firaun
<06547>.
47:21 Dan tentang rakyat
<05971> itu, diperhambakannyalah
<05674> mereka di daerah
<01366> Mesir
<04714> dari ujung
<07097> yang satu sampai
<05704> ujung
<07097> yang lain. [
<05892>]
47:22 Hanya
<07535> tanah
<0127> para imam
<03548> tidak
<03808> dibelinya
<07069>, sebab
<03588> para imam
<03548> mendapat tunjangan
<02706> tetap dari Firaun
<06547>, dan mereka hidup
<0398> dari tunjangan
<02706> itu; itulah sebabnya
<03651> <05921> mereka tidak
<03808> menjual
<04376> tanahnya
<0127>. [
<0834> <05414> <06547>]
47:23 Berkatalah
<0559> Yusuf
<03130> kepada
<0413> rakyat
<05971> itu: "Pada hari
<03117> ini aku telah membeli
<07069> kamu dan tanahmu
<0127> untuk Firaun
<06547>; inilah benih
<02233> bagimu, supaya kamu dapat menabur
<02232> di tanah
<0127> itu. [
<02005> <01887>]
47:24 Mengenai hasilnya
<08393>, kamu harus berikan
<05414> seperlima
<02549> bagian kepada Firaun
<06547>, dan yang empat
<0702> bagian
<03027> lagi, itulah menjadi
<01961> benih
<02233> untuk ladangmu
<07704> dan menjadi makanan
<0400> kamu dan mereka yang
<0834> ada di rumahmu
<01004>, dan menjadi makanan
<0398> anak-anakmu
<02945>." [
<01961>]
47:25 Lalu berkatalah
<0559> mereka: "Engkau telah memelihara hidup
<02421> kami; asal kiranya kami mendapat
<04672> kasih
<05869> <02580> tuanku
<0113>, biarlah kami menjadi
<01961> hamba
<05650> kepada Firaun
<06547>."
47:26 Yusuf
<03130> membuat
<07760> hal itu menjadi suatu ketetapan
<02706> mengenai
<05921> tanah
<0127> di Mesir
<04714> sampai
<05704> sekarang
<03117>, yakni bahwa seperlima dari hasilnya
<02569> menjadi milik Firaun
<06547>; hanya
<07535> tanah
<0127> para imam
<03548> tidak
<03808> menjadi
<01961> milik Firaun
<06547>. [
<02088> <0905>]
Perikop
Kamus Alkitab
-
[haag] Yusuf.
(Bhs. Ibr.: Semoga [Allah] menambah [anak-anak lain kepada anak yang
baru lahir ini]).
Nama berbagai pribadi orang Alkitab. Yang perlu disebutkan adalah:
(1) Nenek-moyang ~Y, putera Yakub dengan Rahel. Pemegang per...
[tokoh] Yusuf
Anak Yakub dari Rahel (Kej 30:24; 1Taw 2:2). Disayangi Yakub; dibenci oleh saudara-saudaranya (Kej 37:3-4). Mimpi-mimpi (Kej 37:5-11). Dijual ke tanah Mesir oleh saudara-saudaranya (Kej 37:12-36). Di rumah Potifar ...
[kecil] KS.- anak Yakub [PL] Kej 30:22-24; 37:5-50:26; Yos 24:32; Mazm 105:17-22 [PB] Yoh 4:5; Kis 7:9-14suami Maria [PB] Mat 1:16-25; 2:13-15,19-23; Luk 1:27; 2:4,16; 4:22; Yoh 1:45; 6:42saudara Yesus [PB] Mat 13:55; Mr 6:3saudara Y...
-
[kecil] BIS- Gelar untuk raja Mesir pada zaman dahulu kala. Ada dua raja Mesir yang disebut dalam Perjanjian Baru: Raja yang memerintah pada zaman Yusuf (Kis 7:10-13; bandingkan pasal-pasal Kej 40:1-50:26), danRaja yang memerintah pa...
-
[kecil] KS.- dan Abraham [PL] Kej 12:15-20dan Yusuf [PL] Kej 41:1-55; 47:1-26 [PB] Kis 7:10,13,21dan penindasan [PL] Kel 1:8-11,15-22; 2:15,23dan keluarnya bangsa Israel dari Mesir [PL] Kel 3:11; 4:21-23; 5:1-23; 6:1-14:31; 15:19 [PB...
-
[kecil] KS.- [PL] Kej 25:19-35:29; 46:1-50:26 [PB] Mat 1:2; 8:11; Luk 1:33; Yoh 4:5,6,12; 7:8,12,14,15,46; Rom 9:13; Ibr 11:9,20,21
-
[pedoman]
1. Orang - berasal dari keturunan Misraim.
Kej 10:6,13,14
2. Batas-batas - .
Yeh 29:10
3. - beriklim kering.
Ul 11:10,11
4. Diairi oleh sungai Nil.
Kej 41:1-3; Kel 1:22
5. ...
-
[pedoman]
1. Diberi kekuatan oleh Allah.
Ayub 39:22
2. Digambarkan sebagai binatang yang:
2.1 Sifatnya suka berperang.
Ayub 39:24; Yer 8:6
2.2 Garang dan galak.
...
-
[pedoman]
1. Didatangkan oleh Allah.
Mazm 105:16
2. Salah satu dari keempat hukuman berat dari Allah.
Yeh 14:21
3. Seringkali disebabkan oleh dosa.
Im 26:21,26; Rat 4:4-6
4. Seringkali diperpanj...
Gambar
Ilustrasi Khotbah
Teks -- Kejadian 47:13-26 (TB)
Perikop
