1:13

diperanakkan(TB)/kejadian-Nya(TL) <1080> [were.]

bukan(TB/TL) <3756> [not.]

dari ... atau dari ... bukan ..... oleh keinginan ..... dari(TB)/daripada .... bukan daripada tabiat .... bukan daripada kehendak ..... daripada(TL) <1537 3761 2307> [nor of the will of the.]

dari ... atau dari ... bukan ..... oleh keinginan seorang laki-laki ... dari(TB)/daripada .... bukan daripada tabiat .... bukan daripada kehendak ... laki-laki ... daripada(TL) <1537 3761 2307 435> [nor of the will of man.]

dari .... dari ....... oleh ...... Allah Allah(TB)/daripada ..... daripada ...... daripada ...... daripada Allah(TL) <1537 2316> [of God.]

1:13

dari Allah.

Yoh 3:6; Tit 3:5; Yak 1:18; 1Pet 1:23; 1Yoh 3:9; 4:7; 5:1,4 [Semua]

Catatan Frasa: YANG DIPERANAKKAN BUKAN ... OLEH KEINGINAN SEORANG LAKI-LAKI.

55:9

55:9

dari bumi,

Ayub 11:8; [Lihat FULL. Ayub 11:8]; Mazm 103:11 [Semua]

dari rancanganmu.

Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]; Yes 40:13-14; [Lihat FULL. Yes 40:13]; [Lihat FULL. Yes 40:14] [Semua]

55:10

hujan(TB/TL) <01653> [as the rain.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [give.]

55:10

seperti hujan

Yes 30:23

menumbuhkan tumbuh-tumbuhan,

Im 25:19; [Lihat FULL. Im 25:19]; Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]; Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7] [Semua]

memberikan benih

Kej 47:23; [Lihat FULL. Kej 47:23]

mau makan,

2Kor 9:10

55:11

firman-Ku(TB/TL) <01697> [shall my.]

melaksanakan(TB)/dilakukannya(TL) <06213> [it shall accomplish.]

55:11

demikianlah firman-Ku

Ul 32:2; [Lihat FULL. Ul 32:2]; Yoh 1:1 [Semua]

dengan sia-sia,

Yes 40:8; 45:23; Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18]; Ibr 4:12 [Semua]

akan berhasil

Ams 19:21; [Lihat FULL. Ams 19:21]; Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26]; Yeh 12:25 [Semua]

Catatan Frasa: FIRMAN-KU ... TIDAK AKAN KEMBALI KEPADA-KU DENGAN SIA-SIA.

55:12

berangkat(TB)/keluar(TL) <03318> [ye shall.]

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [the mountains.]

bertepuk(TB)/bertepuk-tepuk(TL) <04222> [clap.]

55:12

dengan sukacita

Mazm 98:4; [Lihat FULL. Mazm 98:4]; Yes 35:2; [Lihat FULL. Yes 35:2] [Semua]

dengan damai;

Yes 54:10,13 [Semua]

dan bersorak-sorai

Mazm 65:13-14; [Lihat FULL. Mazm 65:13]; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Mazm 96:12-13; [Lihat FULL. Mazm 96:12]; [Lihat FULL. Mazm 96:13] [Semua]

segala pohon-pohonan

1Taw 16:33; [Lihat FULL. 1Taw 16:33]

bertepuk tangan.

Mazm 98:8

55:13

semak(TB)/duri(TL) <05285> [of the thorn.]

kemasyhuran(TB)/nama(TL) <08034> [for a.]

abadi(TB)/kekal(TL) <05769> [an everlasting.]

55:13

ganti kecubung

Bil 33:55; [Lihat FULL. Bil 33:55]; Yes 5:6; [Lihat FULL. Yes 5:6] [Semua]

pohon murad,

Yes 41:19

sebagai kemasyhuran

Mazm 102:13; [Lihat FULL. Mazm 102:13]; Yes 63:12; Yer 32:20; 33:9 [Semua]

4:26

Beginilah(TB)/Demikianlah(TL) <3779> [So.]

seumpama(TB)/sebagai(TL) <5613> [as.]

4:26

Judul : Perumpamaan tentang benih yang tumbuh

Perikop : Mrk 4:26-29

Beginilah

Mat 13:24; [Lihat FULL. Mat 13:24]

4:27

dan ....... dan ...... dan ... tumbuhnya makin tinggi(TB)/lalu .... dan .... dan ... maka ...... dan(TL) <2532 3373> [and grow.]

4:28

bumi(TL) <1093> [the earth.]

mula-mula(TB/TL) <4412> [first.]

tangkainya(TB)/kecambah(TL) <5528> [blade.]

4:29

masak(TB/TL) <3860> [brought forth. or, ripe.]

menyabit(TB)/disuruhnya(TL) <649> [he putteth.]

4:29

sudah tiba.

Wahy 14:15

6:43

6:43

Judul : Pohon dan buahnya

Perikop : Luk 6:43-45

Paralel:

Mat 7:15-20; 12:33-35 dengan Luk 6:43-45

6:44

Sebab ..... pada daripada Karena dari ... daripada ........ dari ... daripada(TB)/pohon .... daripada .... karena daripada .......... daripada(TL) <1063 1537> [For of.]

buah anggur(TB)/memetik(TL) <4718> [grapes. Gr. a grape.]

6:44

pada buahnya.

Mat 12:33

6:1

<1207> [the second.]

Yesus ...... murid-murid-Nya(TB)/Yesus(TL) <846> [that.]

Yesus Yesus ..... murid-murid-Nya ..... dan(TB)/Yesus .............. lalu(TL) <1161 2532 846> [and his.]

6:1

Judul : Murid-murid memetik gandum pada hari Sabat

Perikop : Luk 6:1-5

Paralel:

Mat 12:1-8; Mr 2:23-28 dengan Luk 6:1-5

dan memakannya,

Ul 23:25

Catatan Frasa: SABAT.

2:11

Dia(TB) <3739> [whom.]

bukan .... yang dilakukan oleh manusia(TB)/tangan(TL) <886> [without.]

Dalam ....... dengan ........ dengan .... menanggalkan .... penanggalan(TB)/Di .............. di .......... dengan(TL) <1722 555> [in putting.]

Dalam ....... dengan ........ dengan(TB)/Di .............. di .......... dengan(TL) <1722> [by.]

2:11

telah disunat,

Rom 2:29; Fili 3:3 [Semua]

yang berdosa,

Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24]

Catatan Frasa: DENGAN SUNAT KRISTUS.

2:1

beratnya(TB)/bahwa ... teramat ....... orang-orang(TL) <2245> [what.]

perjuangan(TB)/sangat(TL) <73> [conflict. or, fear, or, care. at.]

belum(TB/TL) <3756> [not.]

2:1

beratnya perjuangan

Kol 1:29; 4:12 [Semua]

di Laodikia

Kol 4:13,15,16; Wahy 1:11; 3:14 [Semua]

2:1

ketiga(TB)/kemudian daripada ..... perjamuan(TL) <5154> [A.M. 4034. A.D. 30. the third.]

perkawinan(TB)/kawin(TL) <1062> [a marriage.]

Kana(TB/TL) <2580> [Cana.]

[Kanah.]

2:1

Judul : Yesus mengubah air menjadi air anggur

Perikop : Yoh 2:1-11

di Galilea,

Yoh 4:46; 21:2 [Semua]

dan ibu

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

3:8

Angin ................................ Roh(TB)/bertiup ............................. Roh(TL) <4151> [wind.]

Demikianlah(TB/TL) <3779> [so.]

3:8

dari Roh.

1Kor 2:14-16 [Semua]

Catatan Frasa: ANGIN ... ROH.

3:9

Bagaimanakah(TB/TL) <4459> [How.]

3:9

itu terjadi?

Yoh 6:52,60 [Semua]