MENGUKUR

Jumlah dalam TB : 43 dalam 41 ayat
(dalam OT: 36 dalam 34 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengukur" dalam TB (110/27) : berukuran (3x/0x); diukur (4x/0x); diukurnya (1x/0x); Kuukur (3x/0x); mengukur (36x/7x); mengukurnya (4x/1x); pengukur (20x/2x); seukuran (2x/0x); terukur (1x/0x); ukuran (11x/13x); ukuran-ukuran (2x/0x); ukurannya (22x/0x); ukurlah (1x/1x); diukurkan (0x/3x);
Hebrew : <04058> 30x; <08505> 1x; <05186> 1x; <06213> 1x; <04060> 1x;
Greek : <3354> 7x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<04058> 30 (dari 52)
ddm madad
Definisi : --v (verb)-- 1) to measure, stretch 1a) (Qal) to measure 1b) (Niphal) to be measured 1c) (Piel) 1c1) to extend, continue 1c2) to measure, measure off 1d) (Po) measured 1e) (Hithpolel) to extend oneself, stretch oneself
<08505> 1 (dari 18)
Nkt takan
Definisi : --v (verb)-- 1) to regulate, measure, estimate, ponder, balance, make even, level, weigh, be equal, be weighed out, test, prove 1a) (Qal) estimate (participle) 1b) (Niphal) 1b1) to be estimated 1b2) to be made even or right, be adjusted to the standard 1c) (Piel) to weigh out, mete out 1d) (Pual) 1d1) to be weighed out, be measured out 1d2) measured out (participle)
Dalam TB : tepat 9, menguji 3, mengatur 2, ditentukan 1, diuji 1, mengokohkan 1, mengukur 1
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze
Dalam TB : melakukan 416, membuat 209, dilakukan 170, berbuat 163, dibuat 78, lakukan 73, dilakukannya 72, melakukannya 57, menjadikan 51, kaubuat 47, diperbuat 37, dibuatnya 37, bertindak 33, Kulakukan 32, kaulakukan 32, kauperbuat 29, merayakan 28, mengadakan 27, berlaku 26, mengolah 25, lakukanlah 25, menunjukkan 24, kulakukan 24, Dibuatnyalah 22, perbuat 21, dilakukan-Nya 20, mempersembahkan 19, membuatnya 19, melaksanakan 19, bekerja 17, memperlakukan 16, kuperbuat 15, perbuatlah 15, menghukum 14, terjadi 13, Buatlah 13, diperbuatnya 13, menjatuhkan 13, diolah 12, Dibuat 12, dibuatnyalah 11, menghasilkan 11, buatlah 11, mengolahnya 9, merayakannya 9, bertindaklah 9, menyediakan 9, memberikan 8, kauolah 8, Kuperbuat 7, diperlakukan 7, Lakukanlah 7, mengerjakan 7, mendatangkan 7, pekerja 7, dijadikan 7, berperang 6, Kaulakukan 6, dikerjakan 6, Perbuatlah 6, buat 6, perbuatan 6, dirayakan 6, menjadikannya 5, diperlakukannya 5, diolahnya 5, dilarang 5, Dibuatlah 5, menjalankan 5, mengangkat 5, dikerjakannya 5, olahlah 5, kubuat 5, memberi 5, dipakai 4, dilakukannyalah 4, tukang-tukang 4, tunjukkanlah 4, Kubuat 4, olah 4, perbuatanmu 4, mengeluarkan 3, Penciptanya 3, perbuatanku 3, dilaksanakan 3, diadakan 3, dihasilkannya 3, menegakkan 3, mendirikan 3, dibuat-Nya 3, mencari 3, Melakukan 3, dijadikan-Nya 3, mengerjakannya 3, perlakukanlah 3, memperlakukannya 3, diperbuatnyalah 3, dipenuhi 3, Dibuatnya 3, Kuhabiskan 3, Kujadikan 3, buatan 2, para pekerja 2, melaksanakannya 2, pastilah membangun 2, pasti akan menunjukkan 2, membela 2, membalas 2, terlaksana 2, membalaskan 2, memasaknya 2, diadakanlah 2, dianugerahkan 2, kaurayakan 2, dipergunakan 2, dirancangkan-Nya 2, perbuatannya 2, disediakannya 2, Bertindaklah 2, diperbuat-Nya 2, Adakanlah 2, sediakanlah 2, sanggup 2, kauapa-apakan 2, terus melakukan 2, pelaksana 2, Kaujadikan 2, dibuatlah 2, sungguh-sungguh melaksanakan 2, tepatilah dengan baik 2, kaubuatlah 2, kaukerjakan 2, terukir 2, tumpuk 2, memasyhurkan 2, menepati dengan baik 2, bertugas 2, menentukan 2, mendatangkannya 2, mendapat 2, mengabulkan 2, mengambil tindakan 2, menghubungi 2, Perlakukanlah 2, apa-apakan 2, menghabisi 2, Kusiapkan 2, mencelakakan 2, berhari raya 2, Kujatuhkan 2, sungguh-sungguh melakukan 2, bersayap 2, memegang-megang 2, memenuhi 2, tunjukkan 2, memperoleh 2, dikerjakan-Nya 1, bekerjalah 1, bersumpahlah menunjukkan 1, dilaksanakan-Nya 1, Dikerjakan 1, turut 1, dikandung 1, Kuperlakukan 1, berbuah 1, berasal 1, dikenakannya 1, dikeluarkannyalah 1, tukang 1, apakan 1, Pembuatnya 1, Siapkanlah 1, Berlaku 1, Rayakanlah 1, Kuceraiberaikan 1, Berbuat 1, Tunjukkanlah 1, Turutilah 1, dilakukanlah 1, dijatuhkan 1, tugas 1, Membuat 1, Pembuatku 1, adakan 1, bakarlah 1, dijadikannya 1, dipakainya 1, dibebaskannya 1, berpesta 1, diberikan 1, diberinya 1, diberikan-Nya 1, dibangun 1, bermaksud 1, Kulaksanakan 1, diadakan-Nya 1, diadakannya 1, diambil 1, diangkatnya 1, diangkat-Nya 1, usaha 1, dayaku 1, cari 1, dihasilkan 1, bercabang-cabang 1, Kaubuat 1, berperanglah 1, berbuat dosa 1, didirikan 1, dapat 1, dibuat-Nyalah 1, Kautetapkan 1, Kaukaruniakan 1, berkelakuan 1, Kaubuatlah 1, berikanlah 1, Dilakukan 1, kerjakanlah 1, tegakkanlah 1, mengorbankan 1, mengizinkan 1, mengikuti 1, menghabiskan 1, menghidangkan 1, mengukur 1, mengurusnya 1, meniru 1, menitahkan 1, menimpakan 1, menikmati 1, mengusahakan 1, menghabisinya 1, menggenapinya 1, menepati 1, menetapkan 1, menentukannya 1, mencabut 1, menangisi 1, mengabulkannya 1, telah 1, menggali 1, menggaruk 1, mengenal 1, mengenakan 1, menganugerahkan 1, menjadi 1, tanggunganku 1, perilakunya 1, perlakukan 1, perbuatan-perbuatannya 1, perbaharuilah 1, penipu 1, pertahankanlah 1, rajin bekerja 1, setia 1, siapkanlah 1, sediakan 1, repot 1, rayakanlah 1, pembuat 1, pekerjaannya 1, menyediakannya 1, menyelenggarakan 1, menyambar 1, menyalakan 1, menodai 1, menyerahkannya 1, merancangnya 1, pejabat 1, pekerjaanmu 1, patut 1, mewujudkan 1, merencanakan 1, memusnahkannya 1, mempunyai 1, kaupakai untuk membuat 1, terpakai 1, kaukumpulkan 1, kaudapati 1, hasil perbuatanmu 1, kauperlakukan 1, kaupersembahkan 1, kucari 1, kukabulkan 1, kucapai 1, kerjakan 1, kautunjukkan 1, haruslah kaubuat 1, gunanya 1, tindakannya 1, diperoleh 1, dipegang-pegang 1, dipegang 1, dipedulikan 1, dipersembahkan 1, disediakan 1, ditetapkan 1, ditunjukkan 1, ditempuhnya 1, ditempa 1, diselesaikan 1, kupenuhi 1, kuperlakukan 1, memberi hasil 1, membersihkan 1, membantu 1, membangun 1, mematuhi 1, membinasakan 1, membuatkan 1, memotong 1, mempersembahkannya 1, memelihara 1, memegangnya 1, memegang kuasa raja 1, memanduri 1, memakai 1, masaklah 1, melakukan perbuatan-perbuatan 1, maksud 1, usaha mulai 1, laksanakan 1, terhadap 1, melalaikan 1, melolong 1, memagari 1, melindungi 1, melengkapi 1, melanggar 1, dipakankan 1
<05186> 1 (dari 213)
hjn natah
Definisi : --v (verb)-- 1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away
<04060> 1 (dari 55)
hdm middah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3354> 7 (dari 11)
metrew metreo
Definisi : --v (verb)-- 1) to measure, to measure out or off 1a) any space or distance with a measurer's reed or rule 1b) metaph. to judge according to any rule or standard, to estimate 2) to measure out, mete out to, i.e. to give by measure
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mtdmw <04058> Bil 35:5 Di luar kota itu haruslah kamu mengukur dua ribu hasta di sisi timur ...
wddmw <04058> Ul 21:2 ... dan para hakimmu keluar mengukur jarak ke kota-kota yang di ...
Mddmyw <04058> 2Sam 8:2 ... mereka berbaring di tanah ia mengukur tempat mereka dengan tali; ...
Nkt <08505> Yes 40:12 ... dengan lekuk tangannya dan mengukur langit dengan jengkal, ...
hjn <05186> Rat 2:8 ... tembok puteri Sion. Ia mengukur semuanya dengan tali ...
dmyw <04058> Yeh 40:5 ... panjang dari hasta biasa--.Ia mengukur tembok itu, tebalnya satu ...
dmyw <04058> Yeh 40:6 ... dan menaiki tangganya, ia mengukur ambang dari pintu gerbang ...
-- Yeh 40:7 Kemudian ia mengukur kamar jaga: panjangnya satu ...
dmyw <04058> Yeh 40:8 Kemudian ia mengukur balai gerbang itu: delapan ...
dmyw <04058> Yeh 40:11 Lalu ia mengukur lobang pintu gerbang itu: ...
dmyw <04058> Yeh 40:13 Lalu ia mengukur pintu gerbang itu dari ...
veyw <06213> Yeh 40:14 Ia mengukur juga balai gerbang itu: dua ...
dmyw <04058> Yeh 40:19 Kemudian ia mengukur lebar pelataran itu dari ...
ddm <04058> Yeh 40:20 ... termasuk pelataran luar. Ia mengukur panjang dan lebarnya.
dmyw <04058> Yeh 40:23 ... pintu gerbang timur; ia mengukur dari pintu gerbang sampai ...
ddmw <04058> Yeh 40:24 ... yang menghadap ke selatan; ia mengukur kamar-kamar jaganya, ...
dmyw <04058> Yeh 40:27 ... ada juga pintu gerbang; ia mengukur dari pintu gerbang sampai ...
dmyw <04058> Yeh 40:28 ... pintu gerbang selatan dan ia mengukur pintu gerbang itu, ukurannya ...
dmyw <04058> Yeh 40:32 ... timur pelataran dalam dan ia mengukur pintu gerbang yang di situ, ...
dmyw <04058> Yeh 40:47 Lalu ia mengukur pelataran dalam: itu suatu ...
dmyw <04058> Yeh 40:48 ... aku ke balai Bait Suci dan ia mengukur tiang-tiang temboknya: ...
dmyw <04058> Yeh 41:1 ... ruang besar Bait Suci dan ia mengukur tiang temboknya: yang sebelah ...
dmyw <04058> Yeh 41:3 ... ia sampai ke ruang dalam. Ia mengukur tiang temboknya: tebalnya dua ...
dmyw <04058> Yeh 41:4 Ia mengukur panjang ruang dalam itu: dua ...
dmyw <04058> Yeh 41:5 Kemudian ia mengukur dinding Bait Suci itu: enam ...
ddmw <04058> Yeh 41:13 Lalu ia mengukur Bait Suci itu: seratus hasta ...
ddmw <04058> Yeh 41:15 Kemudian ia mengukur panjang bangunan yang ...
twdm <04060> Yeh 42:15 Sesudah ia selesai dengan mengukur seluruh bangunan dalam itu, ...
wddmw <04058> Yeh 42:15 ... ke sebelah timur, lalu mengukur sekeliling lingkungan Bait ...
ddm <04058> Yeh 42:16 Ia mengukur sisi timur dengan tongkat ...
ddm <04058> Yeh 42:17 dan mengukur sisi utara: lima ratus hasta ...
-- Yeh 43:6 ... Bait Suci itu--orang yang mengukur Bait Suci itu berdiri di ...
dmyw <04058> Yeh 47:3 ... pengukur di tangannya, ia mengukur seribu hasta dan menyuruh aku ...
dmyw <04058> Yeh 47:4 Ia mengukur seribu hasta lagi dan ...
dmyw <04058> Yeh 47:4 ... sampai di lutut; kemudian ia mengukur seribu hasta lagi dan ...
dmyw <04058> Yeh 47:5 Sekali lagi ia mengukur seribu hasta lagi, sekarang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

metreite <3354> Mat 7:2 ... ukuran yang kamu pakai untuk mengukur , akan diukurkan kepadamu.
metreite <3354> Mrk 4:24 ... Ukuran yang kamu pakai untuk mengukur akan diukurkan kepadamu, dan ...
metreite <3354> Luk 6:38 ... ukuran yang kamu pakai untuk mengukur , akan diukurkan kepadamu."
metrountev <3354> 2Kor 10:12 ... diri sendiri. Mereka mengukur dirinya dengan ukuran mereka ...
metrhsh <3354> Why 21:15 ... pengukur dari emas untuk mengukur kota itu serta pintu-pintu ...
emetrhsen <3354> Why 21:16 ... sama dengan lebarnya. Dan ia mengukur kota itu dengan tongkat itu: ...
emetrhsen <3354> Why 21:17 Lalu ia mengukur temboknya: seratus empat ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA