Ekspositori
MENJATUHKAN
Jumlah dalam TB : 50 dalam 49 ayat
(dalam OT: 42 dalam 41 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menjatuhkan" dalam TB (242/79) :
berjatuhan (3x/3x);
dijatuhkan (5x/2x);
dijatuhkannya (1x/0x);
jatuh (153x/56x);
Jatuhkah (1x/0x);
Jatuhkanlah (3x/0x);
jatuhlah (11x/1x);
jatuhmu (1x/0x);
jatuhnya (3x/0x);
Kaujatuhkan (1x/0x);
kejatuhan (1x/0x);
kejatuhanku (1x/0x);
kejatuhanmu (2x/0x);
kejatuhannya (1x/0x);
Kujatuhkan (2x/0x);
menjatuhkan (42x/8x);
menjatuhkannya (4x/0x);
terjatuh (6x/2x);
terjatuhlah (1x/0x);
dijatuhi (0x/3x);
jatuhkanlah (0x/2x);
menjatuhi (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<06213> 13 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<05307> 8 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<01696> 5 (dari 1144)
rbd dabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi
1a) (Qal) berbicara
1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara
1c) (Piel)
1c1) berbicara
1c2) berjanji
1d) (Pual) diucapkan
1e) (Hithpael) berbicara
1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
![]() |
<03198> 3 (dari 59)
xky yakach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membuktikan, memutuskan, menghakimi, menegur, memperbaiki, mengoreksi, benar
1a) (Hiphil)
1a1) untuk memutuskan, menghakimi
1a2) untuk menetapkan, menunjuk
1a3) untuk menunjukkan sebagai benar, membuktikan
1a4) untuk meyakinkan, menghukum
1a5) untuk menegur, mencela
1a6) untuk mengoreksi, menegur
1b) (Hophal) untuk dihukum
1c) (Niphal) untuk beralasan, berreason bersama
1d) (Hithp) untuk berdebat
![]() |
<08199> 2 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
![]() |
<01760> 1 (dari 11)
hxd dachah or xxd dachach (\\#Jer 23:12\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mendorong, dorong, mengejar, meluap, terhuyung, sakit, mengusir atau keluar,
diusir, direndahkan
1a) (Qal) untuk mendorong, mendorong dengan ganas
1b) (Niphal) untuk didorong ke bawah, direndahkan
1c) (Pual) untuk didorong ke bawah
![]() |
<02040> 1 (dari 43)
orh harac
|
Definisi : --v (verb)-- 1) merobohkan, menghancurkan, menggulingkan, mengalahkan, merusak, menerobos,
menghancurkan, mencabut, menarik turun, melemparkan, runtuh, penghancur, sepenuhnya
1a) (Qal)
1a1) melemparkan, merobohkan
1a2) menerobos
1a3) merobohkan, terpisah
1b) (Niphal) dihancurkan, dilemparkan
1c) (Piel)
1c1) menggulingkan, merobohkan
1c2) penghancur (partisip)
![]() |
<03399> 1 (dari 2)
jry yarat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memicu, menjadi terburu-buru, mendorong tanpa henti, mengemudikan dengan ceroboh
1a) (Qal) untuk memicu, memeras, menjadi terburu-buru
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07561> 1 (dari 35)
evr rasha`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, berbuat jahat
1a) (Qal)
1a1) menjadi jahat, berbuat jahat
1a2) menjadi bersalah, dihukum
1b) (Hiphil)
1b1) menghukum sebagai bersalah (dalam hubungan sipil)
1b2) menghukum sebagai bersalah (dalam hubungan etika atau agama)
1b3) berbuat jahat (dalam etika dan agama)
![]() |
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
![]() |
<07993> 1 (dari 125)
Klv shalak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, melemparkan, melemparkan dengan kuat, menghayunkan
1a) (Hiphil)
1a1) melempar, melemparkan, membuang, melepaskan, menjatuhkan, menurunkan
1a2) melempar (undi) (kiasan)
1b) (Hophal)
1b1) dilempar, dilemparkan
1b2) dilemparkan keluar
1b3) dijatuhkan
1b4) dilemparkan (metafora)
![]() |
<08058> 1 (dari 9)
jmv shamat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melepaskan, membiarkan jatuh atau longgar atau istirahat atau jatuh
1a) (Qal) untuk membiarkan jatuh atau jatuh
1b) (Niphal) untuk dibuat jatuh, dijatuhkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan melepaskan
1c2) untuk melepaskan, membiarkan jatuh
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2919> 3 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memisahkan, memisahkan, memilih, memilih, memilih
2) menyetujui, menghargai, lebih memilih
3) berpendapat, menganggap, berpikir, berpendapat
4) menentukan, memutuskan, menetapkan
5) mengadili
5a) menyatakan pendapat tentang benar dan salah
5a1) diadili, yaitu dipanggil untuk diadili agar kasus seseorang
diperiksa dan keputusan dijatuhkan
5b) menjatuhkan hukuman, dikenakan sanksi
5b1) dari mereka yang berperan sebagai hakim atau arbiter dalam hal
kehidupan sehari-hari, atau menjatuhkan penilaian atas perbuatan dan kata-kata
orang lain
6) memerintah, mengatur
6a) memimpin dengan kekuasaan untuk memberikan keputusan yudisial,
karena itu adalah hak istimewa raja dan penguasa untuk menjatuhkan
putusan
7) bertarung bersama, dari para pejuang dan petarung
7a) berselisih
7b) dalam pengertian hukum
7b1) membawa perkara, mengajukan perkara di pengadilan
![]() |
<1651> 1 (dari 17)
elegcw elegcho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengconvict, membantah, mengkontradiksi
1a) umumnya dengan saran rasa malu dari orang yang terconvict
1b) dengan conviction untuk membawa ke terang, untuk mengekspos
2) untuk menemukan kesalahan, memperbaiki
2a) dengan kata-kata
2a1) untuk mengecam dengan keras, menegur, mengingatkan, menegur
2a2) untuk meminta pertanggungjawaban, menunjukkan kesalahan seseorang, meminta penjelasan
2b) dengan perbuatan
2b1) untuk menghukum, untuk menghukum
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2632> 1 (dari 18)
katakrinw katakrino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memberikan keputusan melawan, untuk menilai layak mendapat hukuman
1a) untuk mengutuk
1b) dengan teladan yang baik untuk membuat kejahatan orang lain menjadi
lebih jelas dan tercela
![]() |
<2633> 1 (dari 2)
katakrisiv katakrisis
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) kutukan
![]() |
<4431> 1 (dari 2)
ptwsiv ptosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) jatuh, kejatuhan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
xkwyw | <03198> | Kej 31:42 | ... Allah dan Ia telah | menjatuhkan | putusan tadi malam." |
hve | <06213> | Bil 33:4 | ... sulung; sebab TUHAN telah | menjatuhkan | hukuman-hukuman kepada para ... |
lpyw | <05307> | Bil 35:23 | atau dengan kurang ingat | menjatuhkan | kepada orang itu sesuatu batu ... |
Ntnw | <05414> | Ul 30:7 | TUHAN, Allahmu, akan | menjatuhkan | segala sumpah serapah itu ... |
lyphl | <05307> | 1Sam 18:25 | ... raja." Saul bermaksud untuk | menjatuhkan | Daud dengan perantaraan orang ... |
lpyw | <05307> | 1Sam 31:4 | ... Saul mengambil pedang itu dan | menjatuhkan | dirinya ke atasnya. |
lpyw | <05307> | 1Sam 31:5 | ... bahwa Saul telah mati, iapun | menjatuhkan | dirinya ke atas pedangnya, ... |
hwjmsyw | <08058> | 2Raj 9:33 | ... "Jatuhkanlah dia!" Mereka | menjatuhkan | dia, sehingga darahnya ... |
wrbdyw | <01696> | 2Raj 25:6 | ... raja Babel di Ribla, yang | menjatuhkan | hukuman atas dia. |
lpyw | <05307> | 1Taw 10:4 | ... Saul mengambil pedang itu dan | menjatuhkan | dirinya ke atasnya. |
lpyw | <05307> | 1Taw 10:5 | ... bahwa Saul telah mati, iapun | menjatuhkan | dirinya ke atas pedangnya, ... |
xlsw | <07971> | Ayb 5:10 | ... hujan ke atas muka bumi dan | menjatuhkan | air ke atas ladang; |
ynjry | <03399> | Ayb 16:11 | ... aku kepada orang lalim, dan | menjatuhkan | aku ke dalam tangan orang ... |
whkylstw | <07993> | Ayb 18:7 | ... dan pertimbangannya sendiri | menjatuhkan | dia. |
esry | <07561> | Ayb 34:29 | ... Dia berdiam diri, siapa akan | menjatuhkan | hukuman? Kalau Dia ... |
Morhy | <02040> | Mzm 28:5 | ... perbuatan tangan-Nya; Ia akan | menjatuhkan | mereka dan tidak membangunkan ... |
twxdl | <01760> | Mzm 140:4 | ... kekerasan, yang bermaksud | menjatuhkan | aku. |
Mlpy | <05307> | Mzm 140:10 | ... dengan bara api! Biarlah Ia | menjatuhkan | mereka ke dalam jurang ... |
xykwy | <03198> | Yes 11:3 | ... sekilas pandang saja atau | menjatuhkan | keputusan menurut kata orang. |
xykwhw | <03198> | Yes 11:4 | ... dengan keadilan, dan akan | menjatuhkan | keputusan terhadap ... |
ytrbdw | <01696> | Yer 1:16 | Maka Aku akan | menjatuhkan | hukuman-Ku atas mereka, ... |
rbda | <01696> | Yer 4:12 | ... Sekarang Aku sendiri akan | menjatuhkan | hukuman atas mereka." |
twvel | <06213> | Yer 18:8 | ... Aku, bahwa Aku hendak | menjatuhkan | malapetaka yang Kurancangkan ... |
rbdyw | <01696> | Yer 39:5 | ... raja Babel, yang | menjatuhkan | hukuman atas dia. |
rbdyw | <01696> | Yer 52:9 | ... kepada raja Babel, yang | menjatuhkan | hukuman atas dia. |
ytyvew | <06213> | Yeh 5:8 | ... menjadi lawanmu dan Aku akan | menjatuhkan | hukuman kepadamu di hadapan ... |
ytyvew | <06213> | Yeh 5:10 | ... memakan ayahnya dan Aku akan | menjatuhkan | hukuman kepadamu, sedang ... |
ytwveb | <06213> | Yeh 5:15 | ... di sekitarmu, tatkala Aku | menjatuhkan | hukuman kepadamu di dalam ... |
twvel | <06213> | Yeh 6:10 | ... kalau Aku berfirman hendak | menjatuhkan | malapetaka ini atas mereka." |
-- | Yeh 7:19 | ... menjadi batu sandungan, yang | menjatuhkan | mereka ke dalam kesalahan. | |
ytyvew | <06213> | Yeh 11:9 | ... tangan orang-orang asing dan | menjatuhkan | hukuman-hukuman kepadamu. |
-- | Yeh 14:3 | ... mereka batu sandungan, yang | menjatuhkan | mereka ke dalam kesalahan. ... | |
wvew | <06213> | Yeh 16:41 | ... membakar rumah-rumahmu dan | menjatuhkan | hukuman kepadamu di hadapan ... |
-- | Yeh 18:30 | ... menjadi batu sandungan, yang | menjatuhkan | kamu ke dalam kesalahan. | |
jpsth | <08199> | Yeh 22:2 | ... anak manusia, maukah engkau | menjatuhkan | , ya, menjatuhkan hukuman atas ... |
jpsth | <08199> | Yeh 22:2 | ... engkau menjatuhkan, ya, | menjatuhkan | hukuman atas kota yang penuh ... |
hvea | <06213> | Yeh 25:11 | Aku akan | menjatuhkan | hukuman kepada Moab dan ... |
ytwveb | <06213> | Yeh 28:22 | ... Akulah TUHAN, pada saat Aku | menjatuhkan | hukuman atasnya dan ... |
ytwveb | <06213> | Yeh 28:26 | ... aman tenteram pada saat Aku | menjatuhkan | hukuman atas semua ... |
ytyvew | <06213> | Yeh 30:14 | ... menimbulkan api di Soan dan | menjatuhkan | hukuman atas Tebe. |
ytyvew | <06213> | Yeh 30:19 | Dan Aku akan | menjatuhkan | hukuman atas Mesir dan mereka ... |
ytlphw | <05307> | Yeh 30:22 | ... sudah patah, dan Aku akan | menjatuhkan | pedang dari tangannya. |
Sembunyikan
Konkordansi PB
ptwsin | <4431> | Luk 2:34 | ... Anak ini ditentukan untuk | menjatuhkan | atau membangkitkan banyak ... |
krinantev | <2919> | Kis 13:27 | ... tidak mengakui Yesus. Dengan | menjatuhkan | hukuman mati atas Dia, mereka ... |
katekrinen | <2632> | Rm 8:3 | ... dosa karena dosa, Ia telah | menjatuhkan | hukuman atas dosa di dalam ... |
-- | 1Kor 5:3 | ... seperti aku hadir--telah | menjatuhkan | hukuman atas dia, yang telah ... | |
katakrisin | <2633> | 2Kor 7:3 | ... berkata demikian, bukan untuk | menjatuhkan | hukuman atas kamu, sebab tadi ... |
elegxai | <1651> | Yud 1:15 | ... menghakimi semua orang dan | menjatuhkan | hukuman atas orang-orang ... |
ekrinav | <2919> | Why 16:5 | ... Engkau yang kudus, yang telah | menjatuhkan | hukuman ini. |
ekrinen | <2919> | Why 18:20 | ... nabi-nabi, karena Allah telah | menjatuhkan | hukuman atas dia karena kamu." |