MEMOTONG

Jumlah dalam TB : 25 dalam 25 ayat
(dalam OT: 22 dalam 22 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "memotong" dalam TB (22/3) : memotong (22x/3x);
Hebrew : <03772> 9x; <06131> 3x; <07112> 3x; <01639> 1x; <05586> 1x; <02873> 1x; <07094> 1x; <05408> 1x; <06213> 1x; <01986> 1x;
Greek : <2875> 1x; <609> 1x; <5166> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03772> 9 (dari 289)
trk karath
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off
<06131> 3 (dari 7)
rqe `aqar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pluck up, root up 1a) (Qal) to pluck up, root up 1b) (Niphal) to be plucked up 2) to cut, hamstring 2a) (Piel) to cut, hamstring
<07112> 3 (dari 14)
Uuq qatsats
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut off 1a) (Qal) to cut off 1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces 1c) (Pual) to be cut or hewn off
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze
Dalam TB : melakukan 416, membuat 209, dilakukan 170, berbuat 163, dibuat 78, lakukan 73, dilakukannya 72, melakukannya 57, menjadikan 51, kaubuat 47, diperbuat 37, dibuatnya 37, bertindak 33, Kulakukan 32, kaulakukan 32, kauperbuat 29, merayakan 28, mengadakan 27, berlaku 26, mengolah 25, lakukanlah 25, menunjukkan 24, kulakukan 24, Dibuatnyalah 22, perbuat 21, dilakukan-Nya 20, mempersembahkan 19, membuatnya 19, melaksanakan 19, bekerja 17, memperlakukan 16, kuperbuat 15, perbuatlah 15, menghukum 14, terjadi 13, Buatlah 13, diperbuatnya 13, menjatuhkan 13, diolah 12, Dibuat 12, dibuatnyalah 11, menghasilkan 11, buatlah 11, mengolahnya 9, merayakannya 9, bertindaklah 9, menyediakan 9, memberikan 8, kauolah 8, Kuperbuat 7, diperlakukan 7, Lakukanlah 7, mengerjakan 7, mendatangkan 7, pekerja 7, dijadikan 7, berperang 6, Kaulakukan 6, dikerjakan 6, Perbuatlah 6, buat 6, perbuatan 6, dirayakan 6, menjadikannya 5, diperlakukannya 5, diolahnya 5, dilarang 5, Dibuatlah 5, menjalankan 5, mengangkat 5, dikerjakannya 5, olahlah 5, kubuat 5, memberi 5, dipakai 4, dilakukannyalah 4, tukang-tukang 4, tunjukkanlah 4, Kubuat 4, olah 4, perbuatanmu 4, mengeluarkan 3, Penciptanya 3, perbuatanku 3, dilaksanakan 3, diadakan 3, dihasilkannya 3, menegakkan 3, mendirikan 3, dibuat-Nya 3, mencari 3, Melakukan 3, dijadikan-Nya 3, mengerjakannya 3, perlakukanlah 3, memperlakukannya 3, diperbuatnyalah 3, dipenuhi 3, Dibuatnya 3, Kuhabiskan 3, Kujadikan 3, buatan 2, para pekerja 2, melaksanakannya 2, pastilah membangun 2, pasti akan menunjukkan 2, membela 2, membalas 2, terlaksana 2, membalaskan 2, memasaknya 2, diadakanlah 2, dianugerahkan 2, kaurayakan 2, dipergunakan 2, dirancangkan-Nya 2, perbuatannya 2, disediakannya 2, Bertindaklah 2, diperbuat-Nya 2, Adakanlah 2, sediakanlah 2, sanggup 2, kauapa-apakan 2, terus melakukan 2, pelaksana 2, Kaujadikan 2, dibuatlah 2, sungguh-sungguh melaksanakan 2, tepatilah dengan baik 2, kaubuatlah 2, kaukerjakan 2, terukir 2, tumpuk 2, memasyhurkan 2, menepati dengan baik 2, bertugas 2, menentukan 2, mendatangkannya 2, mendapat 2, mengabulkan 2, mengambil tindakan 2, menghubungi 2, Perlakukanlah 2, apa-apakan 2, menghabisi 2, Kusiapkan 2, mencelakakan 2, berhari raya 2, Kujatuhkan 2, sungguh-sungguh melakukan 2, bersayap 2, memegang-megang 2, memenuhi 2, tunjukkan 2, memperoleh 2, dikerjakan-Nya 1, bekerjalah 1, bersumpahlah menunjukkan 1, dilaksanakan-Nya 1, Dikerjakan 1, turut 1, dikandung 1, Kuperlakukan 1, berbuah 1, berasal 1, dikenakannya 1, dikeluarkannyalah 1, tukang 1, apakan 1, Pembuatnya 1, Siapkanlah 1, Berlaku 1, Rayakanlah 1, Kuceraiberaikan 1, Berbuat 1, Tunjukkanlah 1, Turutilah 1, dilakukanlah 1, dijatuhkan 1, tugas 1, Membuat 1, Pembuatku 1, adakan 1, bakarlah 1, dijadikannya 1, dipakainya 1, dibebaskannya 1, berpesta 1, diberikan 1, diberinya 1, diberikan-Nya 1, dibangun 1, bermaksud 1, Kulaksanakan 1, diadakan-Nya 1, diadakannya 1, diambil 1, diangkatnya 1, diangkat-Nya 1, usaha 1, dayaku 1, cari 1, dihasilkan 1, bercabang-cabang 1, Kaubuat 1, berperanglah 1, berbuat dosa 1, didirikan 1, dapat 1, dibuat-Nyalah 1, Kautetapkan 1, Kaukaruniakan 1, berkelakuan 1, Kaubuatlah 1, berikanlah 1, Dilakukan 1, kerjakanlah 1, tegakkanlah 1, mengorbankan 1, mengizinkan 1, mengikuti 1, menghabiskan 1, menghidangkan 1, mengukur 1, mengurusnya 1, meniru 1, menitahkan 1, menimpakan 1, menikmati 1, mengusahakan 1, menghabisinya 1, menggenapinya 1, menepati 1, menetapkan 1, menentukannya 1, mencabut 1, menangisi 1, mengabulkannya 1, telah 1, menggali 1, menggaruk 1, mengenal 1, mengenakan 1, menganugerahkan 1, menjadi 1, tanggunganku 1, perilakunya 1, perlakukan 1, perbuatan-perbuatannya 1, perbaharuilah 1, penipu 1, pertahankanlah 1, rajin bekerja 1, setia 1, siapkanlah 1, sediakan 1, repot 1, rayakanlah 1, pembuat 1, pekerjaannya 1, menyediakannya 1, menyelenggarakan 1, menyambar 1, menyalakan 1, menodai 1, menyerahkannya 1, merancangnya 1, pejabat 1, pekerjaanmu 1, patut 1, mewujudkan 1, merencanakan 1, memusnahkannya 1, mempunyai 1, kaupakai untuk membuat 1, terpakai 1, kaukumpulkan 1, kaudapati 1, hasil perbuatanmu 1, kauperlakukan 1, kaupersembahkan 1, kucari 1, kukabulkan 1, kucapai 1, kerjakan 1, kautunjukkan 1, haruslah kaubuat 1, gunanya 1, tindakannya 1, diperoleh 1, dipegang-pegang 1, dipegang 1, dipedulikan 1, dipersembahkan 1, disediakan 1, ditetapkan 1, ditunjukkan 1, ditempuhnya 1, ditempa 1, diselesaikan 1, kupenuhi 1, kuperlakukan 1, memberi hasil 1, membersihkan 1, membantu 1, membangun 1, mematuhi 1, membinasakan 1, membuatkan 1, memotong 1, mempersembahkannya 1, memelihara 1, memegangnya 1, memegang kuasa raja 1, memanduri 1, memakai 1, masaklah 1, melakukan perbuatan-perbuatan 1, maksud 1, usaha mulai 1, laksanakan 1, terhadap 1, melalaikan 1, melolong 1, memagari 1, melindungi 1, melengkapi 1, melanggar 1, dipakankan 1
<07094> 1 (dari 2)
buq qatsab
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to cut off, shear
Dalam TB : dicukur 1, memotong 1
<05408> 1 (dari 9)
xtn nathach
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, cut up, cut in pieces, divide 1a) (Piel) to cut up, cut in pieces, divide by joints
<01986> 1 (dari 9)
Mlh halam
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to smite, strike, hammer, strike down
<02873> 1 (dari 11)
xbj tabach
Definisi : --v (verb)-- 1) to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly 1a) (Qal) 1a1) to slaughter, butcher 1a2) to slay, kill ruthlessly (fig.)
<01639> 1 (dari 22)
erg gara`
Definisi : --v (verb)-- 1) to diminish, restrain, withdraw, abate, keep back, do away, take from, clip 1a) (Qal) 1a1) to diminish 1a2) to restrain 1a3) to withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to be withdrawn 1b2) to be restrained 1c) (Piel) to withdraw, draw up
<05586> 1 (dari 1)
Peo ca`aph
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) to cut off, lop off boughs
Dalam TB : memotong 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5166> 1 (dari 3)
trugaw trugao
Definisi : --v (verb)-- 1) to gather in ripe fruits 2) to gather the harvest or vintage 2a) of fruit gathered
Dalam TB : memetik 1, memotong 1, potonglah 1
<2875> 1 (dari 8)
koptw kopto
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, strike, smite 2) to cut from, cut off 3) to beat one's breast for grief Sinonim : Lihat Definisi 5932
<609> 1 (dari 6)
apokoptw apokopto
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut off, amputate
Sembunyikan

Konkordansi PL

wrqe <06131> Kej 49:6 ... keangkaraannya mereka telah memotong urat keting lembu.
htvew <06213> Ul 21:12 ... itu harus mencukur rambutnya, memotong kukunya,
wuuqyw <07112> Hak 1:6 ... mengejarnya, menangkapnya dan memotong ibu jari dari tangannya dan ...
trkyw <03772> Hak 9:48 ... mengambil kapak, lalu memotong dahan-dahan kayu, ...
wtrkyw <03772> Hak 9:49 ... rakyat itu juga masing-masing memotong dahan-dahan, lalu mengikuti ...
trkyw <03772> 1Sam 24:4 ... baik." Maka Daud bangun, lalu memotong punca jubah Saul dengan ...
trk <03772> 1Sam 24:5 ... hati Daud, karena ia telah memotong punca Saul;
ytrkb <03772> 1Sam 24:11 ... dari kenyataan bahwa aku memotong punca jubahmu dengan tidak ...
rqeyw <06131> 2Sam 8:4 ... kaki, lalu Daud menyuruh memotong urat keting segala kuda ...
trkyw <03772> 2Sam 10:4 ... dari janggut mereka dan memotong pakaian mereka pada bagian ...
tyrkn <03772> 1Raj 18:5 ... bagal, dan tidak usah kita memotong seekorpun dari hewan itu."
xtnyw <05408> 1Raj 18:33 Ia menyusun kayu api, memotong lembu itu dan menaruh ...
buqyw <07094> 2Raj 6:6 ... itu kepadanya. Kemudian Elisa memotong sepotong kayu, lalu ...
Uuqyw <07112> 2Raj 16:17 Sesudah itu raja Ahas memotong papan penutup kereta penopang ...
rqeyw <06131> 1Taw 18:4 ... kaki, lalu Daud menyuruh memotong urat keting segala kuda ...
trkyw <03772> 1Taw 19:4 ... mencukur mereka dan memotong pakaian mereka pada bagian ...
Uuq <07112> Mzm 129:4 TUHAN itu adil, Ia memotong tali-tali orang fasik.
hxbj <02873> Ams 9:2   memotong ternak sembelihannya, ...
Peom <05586> Yes 10:33 ... TUHAN semesta alam akan memotong dahan-dahan pohon dengan ...
hewrg <01639> Yes 15:2 ... menggundul kepalanya dan memotong janggutnya sebagai tanda ...
wmlh <01986> Yes 16:8 ... penguasa bangsa-bangsa telah memotong pohon-pohon anggurnya yang ...
wtrk <03772> Yer 34:18 ... ikat di hadapan-Ku, dengan memotong anak lembu jantan menjadi dua ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekopton <2875> Mat 21:8 ... di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari ...
apekoqan <609> Kis 27:32 Lalu prajurit-prajurit itu memotong tali sekoci dan membiarkannya ...
etrughsen <5166> Why 14:19 ... sabitnya ke atas bumi, dan memotong buah pohon anggur di bumi dan ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA