BERLARI

Jumlah dalam TB : 44 dalam 40 ayat
(dalam OT: 37 dalam 34 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 6 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berlari" dalam TB (51/9) : berlari (37x/7x); Berlarikah (1x/0x); berlarilah (13x/2x);
Hebrew : <07323> 31x; <04794> 3x; <07751> 1x; <05674> 1x; <07125 07323 07323> 1x;
Greek : <5143> 4x; <4390> 1x; <1530> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07323> 33 (dari 103)
Uwr ruwts
Definisi : --v (verb)-- 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away
<04794> 3 (dari 4)
huwrm m@ruwtsah or hurm m@rutsah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) running, course (of life) 1a) running, mode or style of running 1b) course (of life)
Dalam TB : cara berlari 2, berlari 1, dikejar 1
<07751> 1 (dari 13)
jwv shuwt
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, go or rove about, go to and fro 1a) (Qal) to go or rove about 1b) (Polel) to go to and fro, go eagerly or quickly to and fro 1c) (Hithpolel) to run to and fro 2) to row
<07125> 1 (dari 100)
harq qir'ah
Definisi : --n m (noun masculine)-- n m 1) (BDB) to encounter, befall, meet 1a) (Qal) 1a1) to meet, encounter 1a2) to befall (fig)
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB : menyeberang 45, menyeberangi 39, lewat 38, berjalan 26, terus 16, melanggar 13, lalu 11, pergi 11, berjalan terus 11, berlalu 10, melewati 9, melintasinya 9, berjalan lewat 8, melalui 8, menyeberanglah 7, mempersembahkan 7, berjalan melalui 7, Berjalanlah 6, berjalanlah 5, pindah 5, lalui 5, seberangilah 5, menyeberangkan 5, ikut 4, datang 4, melangkahi 4, melewatinya 4, memindahkan 3, mengalir 3, menguasai 3, melintasi 3, lintas 3, menjalani 3, jauhkanlah 3, lenyap 3, meliputi 3, gemas 3, masuk 3, menyuruh masuk 3, termasuk 3, pergi menyeberangi 3, menyeberanginya 3, seberang 3, menyingkirkan 2, menyeberanglah dengan segera 2, menyerang 2, memaafkan 2, bergerak 2, bergerak terus 2, berjalan maju 2, memaafkannya 2, meluap-luap 2, majulah 2, menjauhkan 2, sampai 2, diseberanginya 2, disiarkan 2, kauseberangi 2, kulangkahi 2, lewatlah 2, lalu lalang 2, perjalanan 2, binasa 2, melewatkan 2, Lalukanlah 2, Menyeberanglah 2, mempersembahkan sebagai korban 2, mendahului 2, memperdengarkan 2, menjelajahinya 2, dilewati 1, Kerjakanlah 1, Jalanilah 1, dilangkahinya 1, dimaklumkan 1, dilintasi 1, dilanggar 1, dibebankan 1, dibawa 1, dicabut kembali 1, dikelilinginya 1, dipekerjakannya 1, Kusingkirkan 1, Ikutlah 1, Berjalanlah lewat 1, diseberangi 1, diseberangkan-Nya 1, tidak diperhatikan 1, disiarkanlah 1, Bawa 1, direntangkannyalah 1, dirantai 1, dibatalkannya 1, diperhambakannyalah 1, Ikutilah 1, dipersembahkan 1, dipersembahkannya 1, Berkemaslah 1, Izinkanlah 1, dialaminya 1, berjalan melintasi 1, Penyeberangan 1, berjalan menyeberang 1, berjalan menyeberangi 1, terjadi 1, terlanjur 1, banyak minum 1, bebas 1, bergulung melingkupi 1, berdesik-desik dengan kerasnya 1, berita 1, tertiup 1, berdesik-desik 1, tertimpa 1, disinggahi 1, Menyeberang 1, cukurlah 1, cairan 1, dapat dilampauinya 1, seberangi 1, diambil 1, berembus 1, Majulah 1, bertetesan cairan 1, berlaku 1, berkeliaran 1, Mengungsilah 1, terdengarlah 1, berlari terus 1, diantarkan 1, kaupersembahkan 1, membuat 1, membawanya 1, membawa menyeberangi 1, membuat menghembus 1, memperbolehkan lalu 1, mempersembahkannya 1, menyayangi 1, membawa menyeberang 1, membawa 1, melintas terbang 1, melintas 1, melingkupi 1, menyiarkan 1, meluas sampai lewat 1, membangkitkan marahnya 1, memacek 1, mencukur 1, mendapatkannya 1, menghapuskan 1, mengarungi dan berlayar 1, mengantarkan 1, menjelajahi 1, mengungsilah 1, meninggalkan 1, menimpa 1, mengangkatnya 1, mengambil 1, menembus 1, mendatanginya 1, meneruskan perjalananku 1, meneruskan perjalanannya 1, mengalir lenyap 1, mengalir lalu 1, melindas 1, menyuruh 1, lalu-lalang 1, lakukan 1, kepalaku 1, pergilah 1, lalukan 1, murka 1, lampaui 1, jelajahilah 1, jalanlah terus 1, gemaslah 1, diterbangkan 1, hilanglah 1, sampai di seberang 1, jalan 1, ikut campur 1, lewat dari atasnya 1, lewat menginjak 1, melampiaskan nafsunya 1, melampauinya 1, melampaui 1, melanda 1, menyuruh menjalani 1, melayang hilang 1, melangkah lalu 1, melaluinya 1, merambak 1, mewariskan 1, lewati 1, turut 1, mati binasa 1, melakukan pelanggaran 1, maut 1, ditanggalkannya 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5143> 4 (dari 20)
trecw trecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to run 1a) of persons in haste 1b) of those who run in a race course 2) metaph. 2a) of doctrine rapidly propagated 2b) by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard 2c) to spend one's strength in performing or attaining something 2d) word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
<4390> 1 (dari 2)
protrecw protrecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to run before, to outrun
Dalam TB : berlari 1, berlarilah 1
<1530> 1 (dari 2)
eisphdaw eispedao
Definisi : --v (verb)-- 1) to spring in, to rush in impetuously
Dalam TB : berlari masuk 1, terjun 1
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

Uryw <07323> Kej 18:2 ... Sesudah dilihatnya mereka, ia berlari dari pintu kemahnya ...
Uryw <07323> Kej 24:29 ... namanya Laban. Laban berlari ke luar mendapatkan orang ...
Uryw <07323> Kej 33:4 Tetapi Esau berlari mendapatkan dia, didekapnya ...
wjs <07751> Bil 11:8 Bangsa itu berlari kian ke mari untuk ...
wuwryw <07323> Yos 8:19 ... itu dari tempatnya, mereka berlari memasuki kota, merebutnya, ...
Urtw <07323> Hak 13:10 Kemudian perempuan itu segera berlari memberitahukan kepada ...
wurw <07323> 1Sam 8:11 ... pada kudanya, dan mereka akan berlari di depan keretanya;
Uryw <07323> 1Sam 17:48 ... Daud, maka segeralah Daud berlari ke barisan musuh untuk ...
Uryw <07323> 1Sam 17:51 Daud berlari mendapatkan orang Filistin ...
Ur <07323> 1Sam 20:36 ... Baru saja budak itu berlari , maka Yonatan melepaskan ...
Myur <07323> 2Sam 15:1 ... dan lima puluh orang yang berlari di depannya.
rbe <05674> 2Sam 18:9 ... bagal yang dikendarainya berlari terus.
huwra <07323> 2Sam 18:19 ... bin Zadok: "Biarlah aku berlari menyampaikan kabar yang baik ...
Uryw <07323> 2Sam 18:21 ... menyembah kepada Yoab, lalu berlari pergi.
hura <07323> 2Sam 18:22 ... terjadi, izinkanlah juga aku berlari pergi menyusul orang Etiopia ...
Ur <07323> 2Sam 18:22 ... "Mengapa juga engkau mau berlari pergi, anakku? Apakah engkau ...
Uwra <07323> 2Sam 18:23 ... "Apapun yang terjadi, aku mau berlari pergi." Lalu berkatalah Yoab ...
Ur <07323> 2Sam 18:24 ... dilihatnyalah orang datang berlari , seorang diri saja.
Ur <07323> 2Sam 18:26 ... melihat seorang lain datang berlari , lalu penjaga itu menyerukan ...
Ur <07323> 2Sam 18:26 ... "Lihat, ada lagi orang datang berlari , seorang diri." Berkatalah ...
tuwrm <04794> 2Sam 18:27 ... penjaga: "Aku lihat cara berlari orang yang pertama itu ...
turmk <04794> 2Sam 18:27 ... yang pertama itu seperti cara berlari Ahimaas bin Zadok." ...
Myur <07323> 1Raj 1:5 ... serta lima puluh orang yang berlari di depannya.
Uryw <07323> 1Raj 18:46 ... Ia mengikat pinggangnya dan berlari mendahului Ahab sampai ke ...
Uryw <07323> 1Raj 19:20 ... meninggalkan lembu itu dan berlari mengikuti Elia, katanya: ...
ytur <07323> 2Raj 5:20 ... hidup, sesungguhnya aku akan berlari mengejar dia dan akan ...
Uwry <07323> Mzm 147:15 ... dengan segera firman-Nya berlari .
Uwrt <07323> Ams 4:12 ... akan terhambat, bila engkau berlari engkau tidak akan tersandung.
Uwry <07323> Ams 18:10 ... kuat, ke sanalah orang benar berlari dan ia menjadi selamat.
wuwry <07323> Yes 40:31 ... kekuatan sayapnya; mereka berlari dan tidak menjadi lesu, ...
wuwry <07323> Yes 55:5 ... tidak mengenal engkau akan berlari kepadamu, oleh karena TUHAN, ...
*Mtuwrmb {Mtwurmb} <04794> Yer 8:6 ... telah kulakukan ini! Sambil berlari semua mereka berpaling, ...
htur <07323> Yer 12:5 "Jika engkau telah berlari dengan orang berjalan kaki, ...
Uwry Ur tarql <07125 07323 07323> Yer 51:31 Pesuruh-pesuruh cepat berlari susul-menyusul, ...
Nwuwry <07323> Yl 2:4 ... seperti kuda balapan mereka berlari .
Nwury <07323> Yl 2:7 Seperti pahlawan mereka berlari , seperti prajurit mereka naik ...
Nwury <07323> Yl 2:9 ... ke dalam kota, mereka berlari ke atas tembok, mereka ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

edramon <5143> Mat 28:8 ... sukacita yang besar dan berlari cepat-cepat untuk ...
dramwn <5143> Luk 15:20 ... belas kasihan. Ayahnya itu berlari mendapatkan dia lalu ...
etrecon <5143> Yoh 20:4 Keduanya berlari bersama-sama, tetapi murid ...
proedramen <4390> Yoh 20:4 ... tetapi murid yang lain itu berlari lebih cepat dari pada Petrus ...
eisephdhsen <1530> Kis 16:29 ... menyuruh membawa suluh, lalu berlari masuk dan dengan gemetar ...
-- 1Kor 9:24 ... semua peserta turut berlari , tetapi bahwa hanya satu orang ...
trecw <5143> 1Kor 9:26 Sebab itu aku tidak berlari tanpa tujuan dan aku bukan ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA