BERAKHIR

Jumlah dalam TB : 48 dalam 47 ayat
(dalam OT: 40 dalam 39 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 8 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "berakhir" dalam TB (154/106) : akhir (55x/26x); akhir-akhirnya (1x/0x); akhirnya (20x/38x); berakhir (40x/8x); berakhirkah (1x/0x); berakhirlah (2x/2x); diakhiri (2x/0x); mengakhiri (12x/4x); terakhir (21x/27x); mengakhirinya (0x/1x);
Hebrew : <01961 08444> 9x; <03615> 7x; <08444> 6x; <07673> 4x; <07093> 2x; <0656> 2x; <04390> 2x; <06945> 1x; <07999> 1x; <02865> 1x; <08552> 1x; <05486> 1x; <0319> 1x; <01584> 1x; <05491> 1x;
Greek : <5055> 4x; <4931> 1x; <2673> 1x; <5056> 1x; <2078> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08444> 15 (dari 23)
hauwt towtsa'ah or haut totsa'ah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) outgoing, border, a going out, extremity, end, source, escape 1a) outgoing, extremity (of border) 1b) source (of life) 1c) escape (from death)
<01961> 9 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB : menjadi 659, ada 325, terjadi 103, datanglah 88, adalah 69, mempunyai 60, akan 53, datang 47, ialah 42, Ketika 39, menyertai 36, maka 33, tinggal 27, Maka 25, mendapat 23, jadilah 23, terjadilah 23, ketika 18, sehingga 18, Setelah 16, berlaku 15, sesudah 15, Datanglah 14, Jadilah 13, mengadakan 13, menimpa 11, Ada 10, mencapai 10, terdapat 9, Biarlah 9, berada 9, berakhir 9, tetap 9, kena 9, Adapun 8, sudah 8, turun 8, telah 8, merupakan 7, tertimpa 7, haruslah 7, biarlah 6, jadi 6, kawin 6, hidup 6, termasuk 6, ditentukan 6, seperti 5, beroleh 5, apabila 5, Kiranya 5, tinggallah 5, Apabila 5, dibuat 5, Jadi 5, sedang 5, dianggap 5, Segera 5, dipakai 5, dahulu 5, masih 5, bagi 5, menjadikan 4, memakai 4, tumbuh 4, memukul 4, jadinya 4, bersuami 4, Demikianlah 4, berjumlah 4, Pada 4, terletak 4, Sesudah 4, bermaksud 4, hinggap 4, berlakulah 3, timbul 3, berpaut 3, tadinya 3, Menjelang 3, Sedang 3, meliputi 3, takluk 3, setelah 3, memihak 3, berkuasa 3, Pada waktu 3, menaruh 3, seiras 3, diam 3, yakni 3, menimbulkan 3, adalah bagian 3, turunlah 3, tiba 3, mulai 3, dijadikan 3, kepunyaan 3, memegang 2, memerangi 2, menanggung 2, dipergunakan 2, diperbuat 2, bersetubuh 2, memilikinya 2, memerintah 2, ditempatkan 2, kelihatan 2, dihinggapi 2, demikian 2, yang 2, kedengaranlah 2, juga 2, dianggapnya 2, kaupunyai 2, empunya 2, lahir 2, melekat 2, dimasukinya 2, berundinglah 2, melawan 2, melakukan 2, dikenakan 2, lewat 2, maksudmu 2, membawa 2, berhak 2, tidak ada 2, terdengarlah 2, sampai 2, Terjadilah 2, menjadi kepunyaan 2, tercenganglah 2, Tatkala 2, menjelang 2, menuju 2, menyelidiki 2, ambil 2, menyebabkan 2, pernah 2, tetap tinggal 2, Pada suatu kali 2, berdiri 2, Sebab 2, mengalami 2, menganggap 2, mengeluarkan 2, Baru saja 2, waktu 2, sesungguhnya menjadi 2, menerima 2, mengembara 2, semula 2, menghinggapi 2, selesailah 2, berilah 2, timbullah 2, supaya 2, menghadap 2, Lindungilah 1, dicurahkan 1, dibuatnya 1, dibandingkan 1, dibiarkan 1, dibantunya 1, diberikan 1, Kuberikan 1, dihitung 1, diliputi 1, Benar 1, Bencana mengidamkan 1, dilekatkan 1, dimakan 1, dimilikinya 1, ADALAH 1, dipercakapkan 1, dinyatakan 1, dilakukan 1, dikaruniakan 1, diderita 1, didapati 1, Kemudian pada waktu 1, Keadaan 1, digabungkan 1, Berlakulah 1, diangkat 1, Itulah 1, didapat 1, dengan 1, bersuamikan 1, berbunyi 1, bersiap-siaplah 1, bersumpah 1, bertanggung jawab 1, begitulah 1, bekerja 1, berbuat 1, bersiap-siap 1, bergabung 1, berkemah 1, berlalulah 1, berkurang 1, berkeliaran 1, beristeri 1, bergaul 1, bergelimpangan 1, diperlukan 1, banyaknya 1, bilamana 1, berlabuh 1, Waktu 1, demikianlah 1, di tengah-tengahmu 1, Suatu kali 1, Selang 1, diamlah 1, diadakanlah 1, adakah 1, dekat 1, bagian 1, bangkitlah 1, condong 1, bagaikan 1, apa-apakan 1, alami 1, datangpun 1, anggap 1, Sekali peristiwa 1, kelakuanmu 1, milik 1, miliki 1, nanti 1, mewarisi 1, merayakan 1, merajalela 1, merampas 1, nyata 1, pada waktu itu 1, sebagai 1, segera 1, pura-pura 1, punya 1, pakai 1, pernah ada 1, menyimpang 1, menyembuhkan 1, mengikuti 1, menguasainya 1, menghamburkan 1, menggerakkan 1, mengancam 1, mengepungnya 1, menguntungkannya 1, menikam 1, menyangka 1, menyanyikan 1, menutupi 1, menurut 1, menjadi kuasa 1, menjadi milikku 1, selesai 1, semestinya 1, teruntuk 1, tetap ada 1, tetap padanya 1, tertumpah 1, tertulis 1, tersiar 1, tertanggung 1, tetapi 1, tidak dapat 1, usahlah 1, yaitu 1, turut-turut 1, tunjukkanlah 1, tidak menyertai 1, tinggal tersimpan 1, terpendam 1, ternyata 1, terasa 1, terbit 1, tampil 1, seumpama 1, seolah-olah sama 1, serupa 1, terdiri dari 1, terhampar 1, terletaklah 1, terlibat 1, terlaksana 1, terkenal 1, terjatuh 1, terjerumus 1, mengalami kesusahan 1, mengakibatkan 1, hinggaplah 1, ibarat 1, ingin 1, hilang lenyap 1, hendaknya 1, hadir 1, hendaklah 1, itulah 1, jabatannya 1, kaumiliki 1, keadaan 1, kaubawa 1, kauambil 1, jatuh 1, julur-jalar 1, goyah 1, faedahnya 1, disediakan 1, diselesaikan 1, dirawat 1, dirasuk 1, dipimpinnya 1, dipukul 1, ditahan 1, ditanggungkan 1, ditumbuhkan 1, diuntukkan 1, ditopang 1, ditimpa 1, ditaruh 1, ditera 1, keadaanku 1, keadaanmu 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, memperhambakan diri 1, membuat 1, memberikan 1, membiarkan 1, mendapatnya 1, mendatangkan 1, menentukan 1, mengacungkan 1, menemui 1, menemani 1, menderita 1, mendesak 1, membatu 1, membangkitkan 1, kuperoleh 1, lalu 1, kujadikan 1, kepunyaan-Ku 1, kelak 1, kemudian 1, lamanya 1, lelah 1, memakan 1, memanjatkan 1, melindungi 1, melanjutkan 1, masuk 1, melakukannya 1, dipikirkannya 1
<03615> 7 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
<07673> 4 (dari 71)
tbv shabath
Definisi : --v (verb)-- 1) to cease, desist, rest 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath
<04390> 2 (dari 253)
alm male' or alm mala' (\\#Es 7:5\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against
<07093> 2 (dari 67)
Uq qets
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) end 1a) end, at the end of (of time) 1b) end (of space)
<0656> 2 (dari 5)
opa 'aphec
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to cease, break, come to an end
Dalam TB : tidak ada lagi 2, berakhir 2, lenyapkah 1
<08552> 1 (dari 61)
Mmt tamam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
<07999> 1 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of
<05486> 1 (dari 5)
Pwo cuwph
Definisi : --v (verb)-- 1) to cease, come to an end 1a) (Qal) to come to an end 1b) (Hiphil) to make an end
Dalam TB : lenyap 2, berakhir 1, habislah 1, memungut 1
<01584> 1 (dari 5)
rmg gamar
Definisi : --v (verb)-- 1) to end, come to an end, complete, cease 1a) (Qal) 1a1) to come to an end, be no more 1a2) to bring to an end, complete 2) (TWOT) to fail, perfect, perform
<02865> 1 (dari 51)
ttx chathath
Definisi : --v (verb)-- 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to be shattered, be broken 1a2) to be dismayed 1b) (Niphal) to be broken, be dismayed 1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to be dismayed 1d2) to dismay, terrify 1d3) to shatter
<0319> 1 (dari 61)
tyrxa 'achariyth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) after part, end 1a) end, issue, event 1b) latter time (prophetic for future time) 1c) posterity 1d) last, hindermost
<05491> 1 (dari 5)
Pwo cowph (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) end, conclusion
Dalam TB : ujung 2, Sekianlah 1, lenyap 1, berakhir 1
<06945> 1 (dari 6)
vdq qadesh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) male temple prostitute
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5055> 4 (dari 26)
telew teleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring to a close, to finish, to end 1a) passed, finished 2) to perform, execute, complete, fulfil, (so that the thing done corresponds to what has been said, the order, command etc.) 2a) with special reference to the subject matter, to carry out the contents of a command 2b) with reference also to the form, to do just as commanded, and generally involving the notion of time, to perform the last act which completes a process, to accomplish, fulfil 3) to pay 3a) of tribute ++++ "It is finished or paid" Joh 19:30 Christ satisfied God's justice by dying for all to pay for the sins of the elect. These sins can never be punished again since that would violate God's justice. Sins can only be punished once, either by a substitute or by yourself.
<5056> 1 (dari 41)
telov telos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) end 1a) termination, the limit at which a thing ceases to be (always of the end of some act or state, but not of the end of a period of time) 1b) the end 1b1) the last in any succession or series 1b2) eternal 1c) that by which a thing is finished, its close, issue 1d) the end to which all things relate, the aim, purpose 2) toll, custom (i.e. indirect tax on goods) Sinonim : Lihat Definisi 5941
<4931> 1 (dari 6)
suntelew sunteleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to end together or at the same time 2) to end completely 2a) bring to an end, finish, complete 3) to accomplish, bring to fulfilment 3a) to come to pass 4) to effect, make, (conclude) 5) to finish 5a) to make an end of 5b) to bring to an end 5c) destroy
<2673> 1 (dari 27)
katargew katargeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to render idle, unemployed, inactivate, inoperative 1a) to cause a person or thing to have no further efficiency 1b) to deprive of force, influence, power 2) to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish 2a) to cease, to pass away, be done away 2b) to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one 2c) to terminate all intercourse with one
<2078> 1 (dari 52)
escatwv eschatos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) extreme 1a) last in time or in place 1b) last in a series of places 1c) last in a temporal succession 2) the last 2a) last, referring to time 2b) of space, the uttermost part, the end, of the earth 2c) of rank, grade of worth, last i.e. lowest
Sembunyikan

Konkordansi PL

wytauwt <08444> Bil 34:4 ... Akrabim, terus ke Zin dan berakhir di sebelah selatan ...
wytauwt <08444> Bil 34:5 ... Azmon ke sungai Mesir dan berakhir ke laut.
wytauwt <08444> Bil 34:9 ... batas itu mencapai Zifron dan berakhir di Hazar-Enan; itulah batas ...
wytauwt <08444> Bil 34:12 ... turun ke sungai Yordan dan berakhir di Laut Asin. Itulah negerimu ...
twaut <08444> Yos 15:4 ... Mesir, sehingga batas itu berakhir ke laut. Itulah bagi kamu ...
twaut <08444> Yos 15:11 ... Yabneel, sehingga batas itu berakhir di laut.
*wytaut {wtaut} wyhw <01961 08444> Yos 16:3 ... selanjutnya sampai Gezer dan berakhir di laut.
wytaut wyhw <01961 08444> Yos 16:8 ... ke barat ke sungai Kana dan berakhir ke laut. Itulah milik pusaka ...
wytaut yhyw <01961 08444> Yos 17:9 ... sebelah utara sungai itu dan berakhir ke laut.
wytaut *wyhw {hyhw} <01961 08444> Yos 18:14 ... ke sisi barat daya, dan berakhir di Kiryat-Baal, itulah ...
*twaut {wytwaut} *wyhw {hyhw} <01961 08444> Yos 18:19 ... ke utara dan batas itu berakhir ke teluk utara Laut Asin, ke ...
wytaut wyhw <01961 08444> Yos 19:14 ... di sebelah utara Hanaton, dan berakhir di lembah Yiftah-El.
twaut wyhw <01961 08444> Yos 19:22 ... dan batas daerah mereka berakhir di sungai Yordan; enam belas ...
wytaut *wyhw {wyhyw} <01961 08444> Yos 19:29 ... itu berbalik ke Hosa dan berakhir di laut. Lagipula Mahalab, ...
wytaut yhyw <01961 08444> Yos 19:33 ... Yabneel, sampai ke Lakum, dan berakhir di sungai Yordan.
twlk <03615> Rut 2:23 ... dan musim menuai gandum telah berakhir . Dan selama itu ia tinggal ...
Pwoy <05486> Est 9:28 ... dan peringatannya tidak akan berakhir dari antara keturunan mereka.
wlkyw <03615> Ayb 7:6 ... cepat dari pada torak, dan berakhir tanpa harapan.
Mysdqb <06945> Ayb 36:14 ... masa muda, dan hidup mereka berakhir sebelum saatnya.
rmgy <01584> Mzm 7:9 Biarlah berakhir kejahatan orang fasik, tetapi ...
htyrxaw <0319> Ams 14:13 ... merana, dan kesukaan dapat berakhir dengan kedukaan.
hlkw <03615> Yes 10:25 ... lagi amarah-Ku atasmu akan berakhir , dan murka-Ku akan menyebabkan ...
tbs <07673> Yes 14:4 ... dan berkata: "Wah, sudah berakhir si penindas sudah berakhir ...
htbs <07673> Yes 14:4 ... berakhir si penindas sudah berakhir orang lalim!
opa <0656> Yes 16:4 ... Apabila penggagahan sudah berakhir , pembinasaan sudah lewat dan ...
Mtk <08552> Yes 18:5 ... apabila waktu berbunga sudah berakhir , dan gugusan putik menjadi ...
hlk <03615> Yes 24:13 ... panen buah anggur sudah berakhir .
opa <0656> Yes 29:20 ... orang yang gagah sombong akan berakhir dan orang pencemooh akan ...
halm <04390> Yes 40:2 ... bahwa perhambaannya sudah berakhir , bahwa kesalahannya telah ...
txt <02865> Yes 51:6 ... yang dari pada-Ku tidak akan berakhir .
wmlsw <07999> Yes 60:20 ... hari-hari perkabunganmu akan berakhir .
hlk <03615> Yer 8:20 ... lewat musim menuai, sudah berakhir musim kemarau, tetapi kita ...
talmk <04390> Yeh 5:2 ... kota itu sesudah berakhir waktu pengepungannya; ...
Uq <07093> Yeh 7:2 ... ALLAH kepada tanah Israel: Berakhir ! Berakhirlah keempat penjuru ...
tbsnw <07673> Yeh 30:18 ... yang ditimbulkan kekuatannya, berakhir . Kota itu akan ditutupi oleh ...
tbsnw <07673> Yeh 33:28 ... ditimbulkan kekuatannya, akan berakhir ; gunung-gunung Israel akan ...
wlkyw <03615> Yeh 43:27 Sesudah hari-hari itu berakhir , maka pada hari kedelapan dan ...
apwo <05491> Dan 6:26 ... dan kekuasaan-Nya tidak akan berakhir .
Uq <07093> Dan 12:6 ... hal-hal yang ajaib ini akan berakhir ?"
twlkkw <03615> Dan 12:7 ... setengah masa; dan setelah berakhir kuasa perusak bangsa yang ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

sunteleisyai <4931> Kis 21:27 ... tujuh hari itu sudah hampir berakhir , orang-orang Yahudi yang ...
katarghyhsontai <2673> 1Kor 13:8 ... berkesudahan; nubuat akan berakhir ; bahasa roh akan berhenti; ...
telov <5056> Ibr 6:8 ... sudah dekat pada kutuk, yang berakhir dengan pembakaran.
escataiv <2078> Yak 5:3 ... pada hari-hari yang sedang berakhir .
telesywsin <5055> Why 15:8 ... Bait Suci itu, sebelum berakhir ketujuh malapetaka dari ...
telesyh <5055> Why 20:3 ... bangsa-bangsa, sebelum berakhir masa seribu tahun itu; ...
telesyh <5055> Why 20:5 ... lain tidak bangkit sebelum berakhir masa yang seribu tahun itu. ...
telesyh <5055> Why 20:7 ... setelah masa seribu tahun itu berakhir , Iblis akan dilepaskan dari ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA