BILAMANA

Jumlah dalam TB : 32 dalam 27 ayat
(dalam OT: 18 dalam 13 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bilamana" dalam TB (18/23) : bilamana (18x/14x); bilamanakah (0x/9x);
Hebrew : <0518> 5x; <02005> 2x; <01961> 1x; <03588> 1x; <04970> 1x;
Greek : <3752> 5x; <5550> 1x; <4219> 1x; <1487> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0518> 5 (dari 1070)
Ma 'im
Definisi : --conditional part (conditional particle)-- 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather
<02005> 2 (dari 318)
Nh hen
Definisi : --interj, hypothetical part (interjection, hypothetical particle)-- interj 1) behold, lo, though hypothetical part 2) if
<04970> 1 (dari 43)
ytm mathay
Definisi : --interr adv (interrogative adverb)-- 1) when? 1a) with prep 1a1) against when?, until when?, how long?, after how long?
Dalam TB : Berapa lama 16, berapa lama 12, Bilakah 10, bilakah 3, bila 1, bilamana 1
<03588> 1 (dari 4479)
yk kiy
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore
Dalam TB : sebab 1277, Sebab 590, bahwa 551, karena 471, Apabila 174, Karena 154, apabila 106, Sungguh 80, tetapi 74, melainkan 59, sehingga 53, Tetapi 39, Sesungguhnya 32, kalau 28, Bahwasanya 27, sungguh 24, sekalipun 20, maka 20, jika 18, bahwasanya 16, kecuali 15, sesungguhnya 14, selain 14, Ketika 14, Bukankah 13, Sekalipun 12, ketika 12, Kalau 11, bahkan 11, hanya 9, betapa 9, Jika 9, Maka 8, bukankah 7, Ya 7, walaupun 7, bila 7, Memang 7, tentulah 6, Oleh karena 6, yang 5, Walaupun 5, Namun 5, jikalau 5, ya 5, Bahkan 5, namun 5, bagaimana 4, biarpun 4, tentu 4, terlebih lagi 4, lebih-lebih 4, sampai 4, apalagi 4, Demi 3, Sebaliknya 3, supaya 3, memang 3, malah 3, Jikalau 3, waktu 3, Tentulah 2, demikianlah 2, yakni 2, Sungguhpun 2, itulah 2, sebelum 2, sedang 2, Bahwa 2, lagi 2, maksudmu 2, oleh karena 2, mungkin 2, sementara 2, sedangkan 2, Asal 2, jika tidak 2, Hanya 1, Bila 1, Betapa 1, Demikianlah halnya 1, Demikianlah 1, Biarpun 1, Malah 1, Bukankah tepat 1, Melainkan 1, Seandainya 1, Oleh sebab itu 1, Mungkin 1, Apakah 1, Apalagi 1, Lagipula 1, Atau 1, Masakan 1, Lebih-lebih lagi 1, Begitu 1, Meskipun 1, Padahal 1, dengan 1, niscaya 1, oleh sebab itu 1, padahal 1, pasti 1, namun demikian 1, mengapa 1, lalu 1, malahan 1, masakan 1, seandainya 1, sebab oleh karena 1, tanpa 1, tatkala 1, untuk 1, sungguhpun 1, sungguh-sungguhlah 1, sekiranya 1, selama 1, sungguh-sungguh 1, kukatakan 1, kecuali kalau 1, asal 1, atau 1, bilamana 1, alangkah 1, adapun 1, Seperti 1, Tepat 1, adalah 1, dari 1, dari pada 1, karena dengan demikian 1, kecuali apabila 1, kecuali jika 1, kalau tidak 1, juga 1, entah 1, ia 1, itu sebab 1, Selama 1
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB : menjadi 659, ada 325, terjadi 103, datanglah 88, adalah 69, mempunyai 60, akan 53, datang 47, ialah 42, Ketika 39, menyertai 36, maka 33, tinggal 27, Maka 25, mendapat 23, jadilah 23, terjadilah 23, ketika 18, sehingga 18, Setelah 16, berlaku 15, sesudah 15, Datanglah 14, Jadilah 13, mengadakan 13, menimpa 11, Ada 10, mencapai 10, terdapat 9, Biarlah 9, berada 9, berakhir 9, tetap 9, kena 9, Adapun 8, sudah 8, turun 8, telah 8, merupakan 7, tertimpa 7, haruslah 7, biarlah 6, jadi 6, kawin 6, hidup 6, termasuk 6, ditentukan 6, seperti 5, beroleh 5, apabila 5, Kiranya 5, tinggallah 5, Apabila 5, dibuat 5, Jadi 5, sedang 5, dianggap 5, Segera 5, dipakai 5, dahulu 5, masih 5, bagi 5, menjadikan 4, memakai 4, tumbuh 4, memukul 4, jadinya 4, bersuami 4, Demikianlah 4, berjumlah 4, Pada 4, terletak 4, Sesudah 4, bermaksud 4, hinggap 4, berlakulah 3, timbul 3, berpaut 3, tadinya 3, Menjelang 3, Sedang 3, meliputi 3, takluk 3, setelah 3, memihak 3, berkuasa 3, Pada waktu 3, menaruh 3, seiras 3, diam 3, yakni 3, menimbulkan 3, adalah bagian 3, turunlah 3, tiba 3, mulai 3, dijadikan 3, kepunyaan 3, memegang 2, memerangi 2, menanggung 2, dipergunakan 2, diperbuat 2, bersetubuh 2, memilikinya 2, memerintah 2, ditempatkan 2, kelihatan 2, dihinggapi 2, demikian 2, yang 2, kedengaranlah 2, juga 2, dianggapnya 2, kaupunyai 2, empunya 2, lahir 2, melekat 2, dimasukinya 2, berundinglah 2, melawan 2, melakukan 2, dikenakan 2, lewat 2, maksudmu 2, membawa 2, berhak 2, tidak ada 2, terdengarlah 2, sampai 2, Terjadilah 2, menjadi kepunyaan 2, tercenganglah 2, Tatkala 2, menjelang 2, menuju 2, menyelidiki 2, ambil 2, menyebabkan 2, pernah 2, tetap tinggal 2, Pada suatu kali 2, berdiri 2, Sebab 2, mengalami 2, menganggap 2, mengeluarkan 2, Baru saja 2, waktu 2, sesungguhnya menjadi 2, menerima 2, mengembara 2, semula 2, menghinggapi 2, selesailah 2, berilah 2, timbullah 2, supaya 2, menghadap 2, Lindungilah 1, dicurahkan 1, dibuatnya 1, dibandingkan 1, dibiarkan 1, dibantunya 1, diberikan 1, Kuberikan 1, dihitung 1, diliputi 1, Benar 1, Bencana mengidamkan 1, dilekatkan 1, dimakan 1, dimilikinya 1, ADALAH 1, dipercakapkan 1, dinyatakan 1, dilakukan 1, dikaruniakan 1, diderita 1, didapati 1, Kemudian pada waktu 1, Keadaan 1, digabungkan 1, Berlakulah 1, diangkat 1, Itulah 1, didapat 1, dengan 1, bersuamikan 1, berbunyi 1, bersiap-siaplah 1, bersumpah 1, bertanggung jawab 1, begitulah 1, bekerja 1, berbuat 1, bersiap-siap 1, bergabung 1, berkemah 1, berlalulah 1, berkurang 1, berkeliaran 1, beristeri 1, bergaul 1, bergelimpangan 1, diperlukan 1, banyaknya 1, bilamana 1, berlabuh 1, Waktu 1, demikianlah 1, di tengah-tengahmu 1, Suatu kali 1, Selang 1, diamlah 1, diadakanlah 1, adakah 1, dekat 1, bagian 1, bangkitlah 1, condong 1, bagaikan 1, apa-apakan 1, alami 1, datangpun 1, anggap 1, Sekali peristiwa 1, kelakuanmu 1, milik 1, miliki 1, nanti 1, mewarisi 1, merayakan 1, merajalela 1, merampas 1, nyata 1, pada waktu itu 1, sebagai 1, segera 1, pura-pura 1, punya 1, pakai 1, pernah ada 1, menyimpang 1, menyembuhkan 1, mengikuti 1, menguasainya 1, menghamburkan 1, menggerakkan 1, mengancam 1, mengepungnya 1, menguntungkannya 1, menikam 1, menyangka 1, menyanyikan 1, menutupi 1, menurut 1, menjadi kuasa 1, menjadi milikku 1, selesai 1, semestinya 1, teruntuk 1, tetap ada 1, tetap padanya 1, tertumpah 1, tertulis 1, tersiar 1, tertanggung 1, tetapi 1, tidak dapat 1, usahlah 1, yaitu 1, turut-turut 1, tunjukkanlah 1, tidak menyertai 1, tinggal tersimpan 1, terpendam 1, ternyata 1, terasa 1, terbit 1, tampil 1, seumpama 1, seolah-olah sama 1, serupa 1, terdiri dari 1, terhampar 1, terletaklah 1, terlibat 1, terlaksana 1, terkenal 1, terjatuh 1, terjerumus 1, mengalami kesusahan 1, mengakibatkan 1, hinggaplah 1, ibarat 1, ingin 1, hilang lenyap 1, hendaknya 1, hadir 1, hendaklah 1, itulah 1, jabatannya 1, kaumiliki 1, keadaan 1, kaubawa 1, kauambil 1, jatuh 1, julur-jalar 1, goyah 1, faedahnya 1, disediakan 1, diselesaikan 1, dirawat 1, dirasuk 1, dipimpinnya 1, dipukul 1, ditahan 1, ditanggungkan 1, ditumbuhkan 1, diuntukkan 1, ditopang 1, ditimpa 1, ditaruh 1, ditera 1, keadaanku 1, keadaanmu 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, memperhambakan diri 1, membuat 1, memberikan 1, membiarkan 1, mendapatnya 1, mendatangkan 1, menentukan 1, mengacungkan 1, menemui 1, menemani 1, menderita 1, mendesak 1, membatu 1, membangkitkan 1, kuperoleh 1, lalu 1, kujadikan 1, kepunyaan-Ku 1, kelak 1, kemudian 1, lamanya 1, lelah 1, memakan 1, memanjatkan 1, melindungi 1, melanjutkan 1, masuk 1, melakukannya 1, dipikirkannya 1
<00000> 8
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3752> 5 (dari 122)
otan hotan
Definisi : --particle (particle)-- 1) when, whenever, as long as, as soon as
<5550> 1 (dari 54)
cronov chronos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) time either long or short Sinonim : Lihat Definisi 5853
<4219> 1 (dari 19)
pote pote
Definisi : --adv (adverb)-- 1) when?, at what time?
<1487> 1 (dari 503)
ei ei
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) if, whether
<0000> 6
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

-- Kel 3:18 Dan bilamana mereka mendengarkan ...
-- Kel 7:4   Bilamana Firaun tidak mendengarkan ...
Nh <02005> 2Taw 7:13   Bilamana Aku menutup langit, sehingga ...
Nhw <02005> 2Taw 7:13 ... sehingga tidak ada hujan, dan bilamana Aku menyuruh belalang memakan ...
Maw <0518> 2Taw 7:13 ... memakan habis hasil bumi, dan bilamana Aku melepaskan penyakit ...
Mktwyhb <01961> 2Taw 15:2 ... TUHAN beserta dengan kamu bilamana kamu beserta dengan Dia. ...
Maw <0518> 2Taw 15:2 ... kamu beserta dengan Dia. Bilamana kamu mencari-Nya, Ia berkenan ...
Maw <0518> 2Taw 15:2 ... ditemui olehmu, tetapi bilamana kamu meninggalkan-Nya, kamu ...
-- 2Taw 30:9 Karena bilamana kamu kembali kepada TUHAN, ...
Ma <0518> 2Taw 30:9 ... wajah-Nya dari pada kamu, bilamana kamu kembali kepada-Nya!"
-- Neh 10:31 Dan bilamana penduduk negeri membawa ...
-- Mzm 65:3 karena bersalah. Bilamana pelanggaran-pelanggaran kami ...
Maw <0518> Pkh 4:12 Dan bilamana seorang dapat dialahkan, dua ...
yk <03588> Yer 12:1 Engkau memang benar, ya TUHAN, bilamana aku berbantah dengan Engkau! ...
ytm <04970> Yer 23:26 Sampai bilamana hal itu ada dalam hati para ...
-- Yeh 3:17 ... menjadi penjaga kaum Israel. Bilamana engkau mendengarkan sesuatu ...
-- Yeh 6:8 ... di antara bangsa-bangsa, bilamana kamu dihamburkan ke ...
-- Yeh 33:7 ... penjaga bagi kaum Israel. Bilamana engkau mendengar sesuatu ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

cronon <5550> Mat 2:7 ... bertanya kepada mereka, bilamana bintang itu nampak.
otan <3752> Mrk 3:11   Bilamana roh-roh jahat melihat Dia, ...
-- Mrk 12:23 Pada hari kebangkitan, bilamana mereka bangkit, siapakah yang ...
-- Mrk 14:7 ... kamu dapat menolong mereka, bilamana kamu menghendakinya, tetapi ...
-- Luk 19:44 ... engkau tidak mengetahui saat, bilamana Allah melawat engkau."
pote <4219> Yoh 6:25 ... berkata kepada-Nya: "Rabi, bilamana Engkau tiba di sini?"
otan <3752> Yoh 7:27 ... dari mana asal-Nya, tetapi bilamana Kristus datang, tidak ada ...
-- Kis 21:26 ... Allah untuk memberitahukan, bilamana pentahiran akan selesai dan ...
-- Rm 2:16 Hal itu akan nampak pada hari, bilamana Allah, sesuai dengan Injil ...
-- 1Kor 5:4   Bilamana kita berkumpul dalam roh, ...
otan <3752> 1Kor 14:26 ... sekarang, saudara-saudara? Bilamana kamu berkumpul, hendaklah ...
ei <1487> 1Kor 15:12 Jadi, bilamana kami beritakan, bahwa Kristus ...
otan <3752> 1Kor 15:24 ... tiba kesudahannya, yaitu bilamana Ia menyerahkan Kerajaan ...
otan <3752> Kol 4:16 Dan bilamana surat ini telah dibacakan di ...


TIP #18: Centang "Hanya dalam TB" pada Pencarian Universal untuk pencarian teks alkitab hanya dalam versi TB [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA