PEMBALASAN

Jumlah dalam TB : 66 dalam 57 ayat
(dalam OT: 58 dalam 52 ayat)
(dalam NT: 8 dalam 5 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "pembalasan" dalam TB (179/40) : balas (6x/0x); balasan (9x/4x); balaslah (3x/0x); balasnya (1x/2x); berbalas-balasan (6x/0x); dibalas-Nya (2x/0x); dibalaskah (1x/0x); dibalaskan (6x/0x); kubalas (2x/0x); kubalaskan (3x/0x); membalas (47x/8x); membalaskan (27x/7x); membalaskannya (2x/0x); pembalas (6x/1x); pembalasan (58x/8x); balasannya (0x/1x); Balaskanlah (0x/1x); membalasnya (0x/8x);
Hebrew : <05360> 17x; <05359> 10x; <05358> 8x; <07999> 8x; <06485> 4x; <01580> 2x; <01576> 2x; <05358 05359> 1x; <07999 07999> 1x; <05358 05360> 1x; <08011> 1x; <08005> 1x; <07966> 1x;
Greek : <1557> 4x; <467> 2x; <468> 1x; <1556> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05360> 18 (dari 27)
hmqn n@qamah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) vengeance 1a) vengeance (by God, by Israel, by enemies of Israel)
<05359> 11 (dari 17)
Mqn naqam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) vengeance 1a) vengeance (by God, by Samson, by enemies of Judah)
<05358> 10 (dari 35)
Mqn naqam
Definisi : --v (verb)-- 1) to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished 1a) (Qal) 1a1) to avenge, take vengeance 1a2) to entertain revengeful feelings 1b) (Niphal) 1b1) to avenge oneself 1b2) to suffer vengeance 1c) (Piel) to avenge 1d) (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood) 1e) (Hithpael) to avenge oneself
<07999> 10 (dari 116)
Mlv shalam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of
<06485> 4 (dari 302)
dqp paqad
Definisi : --v (verb)-- v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses
Dalam TB : dicatat 68, menghukum 38, memeriksa 10, mengangkat 7, membalaskan 7, mencatat 7, memperhatikan 6, hilang 6, diangkat 6, mengindahkan 5, Catatlah 4, menempatkan 4, mengawasi 4, kaucatat 3, jumlah pencatatan 3, menghitung 3, terdaftar 3, tinggal kosong 3, membalas 2, mendatangkan 2, mengepalai 2, dipercayakannya 2, melakukan pembalasan 2, menugaskan 2, tentu memperhatikan 2, tentu akan mengindahkan 2, didaftarkan 2, tidak hadir 2, memperhatikannya 2, Jumlah 2, perhatikanlah 2, dihukum 2, kehilangan 2, pemimpin 2, hilang dengan cara bagaimanapun 2, pencatatan 2, Tentu memperhatikan 2, dihitung 1, dihitunglah 1, diperiksa 1, disusun 1, ditanyakan 1, disimpannya 1, diserahkan pengawasan 1, dipanggil 1, diperiksanyalah 1, dimasukkannya pendaftaran 1, diangkat menjadi pengawas 1, Kutempatkan 1, Kutugaskan 1, Periksalah 1, Tengoklah 1, Kulakukan pembalasan 1, Kuhukum 1, Angkatlah 1, Indahkanlah 1, Kaudatangi 1, Kubalaskan 1, adakanlah pendaftaran 1, angkatlah 1, diangkatnyalah 1, diaturnya 1, dibalas-Nya 1, diberikannya kuasa 1, diangkatlah 1, diangkat untuk mengawasi 1, berjumlah 1, daftar biaya 1, ditempatkan 1, dicatatlah 1, melihat kedatangan 1, mengindahkannya 1, menginginkan 1, mengunjungi 1, menjaganya 1, mengganggunya 1, mengalami 1, mengadakan pembalasan 1, mengadakan pendaftaran 1, mengadakan pengusutan 1, menuduh 1, menyimpan 1, terhitung 1, tugaskanlah 1, tunjuk 1, tempatkanlah 1, pendaftarannya 1, para pengawas 1, pembalasan-Ku 1, penanggung jawab 1, menentukan 1, mendatangkan hukuman 1, melaksanakan hukuman 1, melakukan hukuman 1, urus 1, kuserahkan 1, kautunjukkan 1, ditunjuk 1, jumlah 1, kautugaskan 1, memberikan kuasa 1, membuat 1, mencarinya 1, mendaftarkan 1, mendapat perintah 1, mencari 1, menanyakan 1, memeriksanya 1, mempercayakan 1, menahan 1, ditimpa 1
<01580> 2 (dari 37)
lmg gamal
Definisi : --v (verb)-- 1) to deal fully with, recompense 1a) (Qal) 1a1) to deal out to, do to 1a2) to deal bountifully with 1a3) to recompense, repay, requite 2) (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned 3) (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)
<01576> 2 (dari 19)
lwmg g@muwl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dealing, recompense, benefit 1a) dealing (of one's hand) 1b) recompense 1c) benefit
<08011> 1 (dari 1)
hmlv shillumah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) reward, requital, retribution
Dalam TB : pembalasan 1
<08005> 1 (dari 1)
Mlv shillem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) recompense, requital
Dalam TB : pembalasan 1
<07966> 1 (dari 3)
Mwlv shilluwm or Mlv shillum
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) requital, reward 1a) requital, retribution 1b) reward, bribe
Dalam TB : disuap 1, pembalasan 1, pengganjaran 1
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1557> 4 (dari 9)
ekdikhsiv ekdikesis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a revenging, vengeance, punishment ++++ In 2Co 7:11 -- meeting out of justice; doing justice to all parties. See Lu 18:3, 21:22. The word also has the sense of acquittal and carries the sense of vindication. (Vincent III, p. 329)
<467> 2 (dari 7)
antapodidwmi antapodidomi
Definisi : --v (verb)-- 1) in a good sense, to repay, requite 2) in a bad sense, penalty and vengeance
<468> 1 (dari 2)
antapodoma antapodoma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) the thing paid back, requital
Dalam TB : balasnya 1, pembalasan 1
<1556> 1 (dari 6)
ekdikew ekdikeo
Definisi : --v (verb)-- 1) to vindicate one's right, do one justice 1a) to protect, defend, one person from another 2) to avenge a thing 2a) to punish a person for a thing
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mqn <05359> Im 26:25 ... pedang, yang akan melakukan pembalasan oleh karena perjanjian itu; ...
tmqn <05360> Bil 31:2 "Lakukanlah pembalasan orang Israel kepada orang ...
tmqn <05360> Bil 31:3 ... Midian untuk menjalankan pembalasan TUHAN terhadap Midian.
Mlsmw <07999> Ul 7:10 ... membenci Dia, Ia melakukan pembalasan dengan membinasakan orang ...
Mlsy <07999> Ul 7:10 ... Dia. Ia langsung mengadakan pembalasan terhadap orang itu.
wlmgt <01580> Ul 32:6 Demikianlah engkau mengadakan pembalasan terhadap TUHAN, hai bangsa ...
Mlsw <08005> Ul 32:35 Hak-Kulah dendam dan pembalasan , pada waktu kaki mereka ...
Mlsa <07999> Ul 32:41 ... lawan-Ku, dan mengadakan pembalasan kepada yang membenci Aku.
twmqn <05360> Hak 11:36 ... TUHAN telah mengadakan bagimu pembalasan terhadap musuhmu, yakni bani ...
hmqnaw <05358> Hak 16:28 ... ya Allah, supaya dengan satu pembalasan juga kubalaskan kedua mataku ...
Mqnhl <05358> 1Sam 18:25 ... khatan orang Filistin sebagai pembalasan kepada musuh raja." Saul ...
twmqn <05360> 2Sam 4:8 ... tuanku raja mengadakan pembalasan atas Saul dan atas ...
tmqn <05360> 2Sam 22:48 Allah, yang telah mengadakan pembalasan bagiku, yang telah membawa ...
-- 1Raj 8:32 ... yang benar dengan memberi pembalasan kepadanya yang sesuai dengan ...
Mylmg <01580> 2Taw 20:11 Lihatlah, sebagai pembalasan mereka datang mengusir kami ...
Mqnhl <05358> Est 8:13 ... untuk hari itu akan melakukan pembalasan kepada musuhnya.
hnmlsy <07999> Ayb 34:33 ... apakah Allah harus melakukan pembalasan karena engkau yang menolak? ...
twmqn <05360> Mzm 18:47 Allah, yang telah mengadakan pembalasan bagiku, yang telah ...
hmlsaw <07999> Mzm 41:10 ... maka aku hendak mengadakan pembalasan terhadap mereka.
Mqn <05359> Mzm 58:10 ... sebab ia memandang pembalasan , ia akan membasuh kakinya ...
tmqn <05360> Mzm 79:10 ... bangsa-bangsa lain mengetahui pembalasan atas darah yang tertumpah ...
tmlsw <08011> Mzm 91:8 ... matamu sendiri dan melihat pembalasan terhadap orang-orang fasik.
hmqn <05360> Mzm 149:7 untuk melakukan pembalasan terhadap bangsa-bangsa, ...
Mqn <05359> Ams 6:34 ... kenal belas kasihan pada hari pembalasan dendam;
hmqnaw <05358> Yes 1:24 ... para lawan-Ku, dan melakukan pembalasan kepada para musuh-Ku.
Mqn <05359> Yes 34:8 Sebab TUHAN mendatangkan hari pembalasan dan tahun pengganjaran karena ...
Mqn <05359> Yes 35:4 ... Allahmu akan datang dengan pembalasan dan dengan ganjaran Allah. Ia ...
Mqn <05359> Yes 47:3 ... Aku akan mengadakan pembalasan dan tidak menyayangkan ...
Mqn <05359> Yes 59:17 ... Ia mengenakan pakaian pembalasan dan menyelubungkan ...
Mlsy <07999> Yes 59:18 ... orang, demikianlah Ia memberi pembalasan : kehangatan murka kepada ...
Mqn <05359> Yes 61:2 ... tahun rahmat TUHAN dan hari pembalasan Allah kita, untuk menghibur ...
Mqn <05359> Yes 63:4 Sebab hari pembalasan telah Kurencanakan dan tahun ...
ytmls <07999> Yes 65:6 ... malah Aku akan mengadakan pembalasan , ya, pembalasan terhadap diri ...
ytmlsw <07999> Yes 65:6 ... mengadakan pembalasan, ya, pembalasan terhadap diri mereka,
lwmg <01576> Yes 66:6 ... Suci! Dengar, TUHAN melakukan pembalasan kepada musuh-musuh-Nya!
Mqnhw <05358> Yer 15:15 ... perhatikanlah aku, lakukanlah pembalasan untukku terhadap orang-orang ...
wntmqn <05360> Yer 20:10 ... dia dan dapat melakukan pembalasan kita terhadap dia!"
ytdqpw <06485> Yer 21:14 Aku akan melakukan pembalasan kepadamu sesuai dengan hasil ...
ytdqpw <06485> Yer 23:34 ... keluarganya akan Kulakukan pembalasan .
dqpa <06485> Yer 25:12 ... maka Aku akan melakukan pembalasan kepada raja Babel dan kepada ...
hmqn <05360> Yer 46:10 ... ALLAH semesta alam, hari pembalasan untuk melakukan pembalasan ...
Mqnhl <05358> Yer 46:10 ... pembalasan untuk melakukan pembalasan kepada para lawan-Nya. Pedang ...
tmqn <05360> Yer 50:15 ... sudah runtuh! Sungguh, itulah pembalasan TUHAN! Laksanakanlah ...
wmqnh <05358> Yer 50:15 ... TUHAN! Laksanakanlah pembalasan terhadapnya, lakukanlah ...
tmqn <05360> Yer 50:28 ... di Sion tentang pembalasan TUHAN, Allah kita, pembalasan ...
tmqn <05360> Yer 50:28 ... pembalasan TUHAN, Allah kita, pembalasan karena bait suci-Nya.
hmqn <05360> Yer 51:6 ... Sebab inilah waktu pembalasan bagi TUHAN; Ia membayar ...
tmqn <05360> Yer 51:11 ... untuk memusnahkannya: itulah pembalasan TUHAN, pembalasan karena bait ...
tmqn <05360> Yer 51:11 ... itulah pembalasan TUHAN, pembalasan karena bait suci-Nya!
Ktmqn ytmqnw <05358 05360> Yer 51:36 ... perkaramu, dan akan melakukan pembalasan untukmu: Aku akan ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekdikhsewv <1557> Luk 21:22 sebab itulah masa pembalasan di mana akan genap semua yang ...
antapodoma <468> Rm 11:9 ... dan perangkap, penyesatan dan pembalasan bagi mereka.
ekdikountev <1556> Rm 12:19 ... kamu sendiri menuntut pembalasan , tetapi berilah tempat kepada ...
ekdikhsiv <1557> Rm 12:19 ... Allah, sebab ada tertulis: Pembalasan itu adalah hak-Ku. Akulah ...
antapodwsw <467> Rm 12:19 ... Akulah yang akan menuntut pembalasan , firman Tuhan.
ekdikhsin <1557> 2Tes 1:8 dan mengadakan pembalasan terhadap mereka yang tidak ...
ekdikhsiv <1557> Ibr 10:30 ... mengenal Dia yang berkata: " Pembalasan adalah hak-Ku. Akulah yang ...
antapodwsw <467> Ibr 10:30 ... Akulah yang akan menuntut pembalasan ." Dan lagi: "Tuhan akan ...


TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA