1:5

kupesankan(TB) <1473 2641> [I left.]

Kreta(TB)/Kerete(TL) <2914> [Crete.]

engkau mengatur(TB)/kupesani(TL) <1930> [set.]

yang masih perlu diatur(TB)/engkau(TL) <3007> [wanting, or, left undone. and.]

1:5

Judul : Tugas Titus di Kreta -- Syarat-syarat bagi penatua, penilik jemaat

Perikop : Tit 1:5-16

di Kreta

Kis 27:7

menetapkan penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

Catatan Frasa: MENETAPKAN PENATUA-PENATUA ... SEPERTI YANG TELAH KUPESANKAN KEPADAMU.

1:6

<1536> [any.]

yang mempunyai(TB)/suami .... sahaja(TL) <435> [the husband.]

hidup(TB) <2192> [having.]

tidak dapat(TB)/tiada(TL) <3361> [not.]

atau(TB) <2228> [or.]

1:6

tak bercacat,

1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13]; 1Tim 3:2 [Semua]

Catatan Frasa: ORANG-ORANG YANG TAK BERCACAT, YANG MEMPUNYAI HANYA SATU ISTERI.

1:7

seorang penilik jemaat(TB)/gembala(TL) <1985> [a bishop.]

sebagai(TB)/sebagaimana(TL) <5613> [as.]

tidak angkuh beraja ... bukan ... bukan ... tidak(TB)/jangan ... beraja .... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 829> [not selfwilled.]

tidak ... bukan pemberang bukan ... lekas ... tidak(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 3711> [not soon.]

tidak ... bukan ... bukan peminum bukan ... tidak ... pemabuk(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ... pemabuk ..... jangan(TL) <3361 3943> [not given to wine.]

tidak ... bukan ... bukan ... bukan ... tidak(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361> [no.]

tidak ... bukan ... bukan ... bukan ... tidak serakah ........ laba(TB)/jangan ...... jangan .... jangan ....... jangan(TL) <3361 146> [not given to filthy.]

1:7

sebagai pengatur

1Kor 4:1

penilik jemaat

1Tim 3:1; [Lihat FULL. 1Tim 3:1 ]

tidak serakah,

1Tim 3:3,8; [Lihat FULL. 1Tim 3:3]; [Lihat FULL. 1Tim 3:8] [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG PENILIK JEMAAT.

Catatan Frasa: HARUS TIDAK BERCACAT.

1:8

suka memberi tumpangan(TB)/tumpangan(TL) <5382> [a lover of hospitality.]

suka akan yang baik(TB)/baik(TL) <5358> [a lover of good.]

suka akan yang baik(TB)/baik(TL) <5358> [men. or, things. sober.]

1:8

memberi tumpangan,

Rom 12:13; [Lihat FULL. Rom 12:13 ]

yang baik,

2Tim 3:3

menguasai diri

Tit 2:2,5,6,12 [Semua]

1:9

berpegang(TB)/berpaut(TL) <472> [Holding.]

berpegang(TB)/berpaut(TL) <472> [fast.]

pengajaran sesuai dengan ajaran(TB)/menurut pengajaran(TL) <2596 1322> [as he hath been taught. or, in teaching. sound.]

meyakinkan(TB)/dapat ... menasehatkan(TL) <1651> [to convince.]

1:9

dan berpegang

1Kor 16:13; [Lihat FULL. 1Kor 16:13]; 1Tim 1:19; 2Tim 1:13; 3:14 [Semua]

dengan ajaran

1Tim 1:10; [Lihat FULL. 1Tim 1:10 ]

Catatan Frasa: BERPEGANG KEPADA PERKATAAN YANG BENAR.

1:10

<1526> [there.]

terutama(TB)/istimewa(TL) <3122> [specially.]

1:10

hukum sunat.

1Tim 1:6

Dengan omongan

Kis 10:45; 11:2 [Semua]

1:11

ditutup mulutnya(TB)/dikatupkan(TL) <1993> [mouths.]

mengacau(TB)/terbalik ..... orang(TL) <396> [subvert.]

yang memalukan(TB)/laba(TL) <150> [filthy.]

1:11

banyak keluarga

1Tim 5:13

1:12

dari kalangan mereka ... mereka(TB)/daripada mereka(TL) <1537 846> [of.]

pembohong(TB/TL) <5583> [liars.]

1:12

mereka, nabi

Kis 17:28

orang Kreta

Kis 2:11

1:13

tegorlah(TB)/tempelakkanlah(TL) <1651> [rebuke.]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

1:13

itu tegorlah

1Tim 5:20; [Lihat FULL. 1Tim 5:20 ]

dalam iman,

Tit 2:2

1:14

Yahudi(TB)/dongeng(TL) <2451> [Jewish.]

hukum-hukum(TB)/hukum(TL) <1785> [commandments.]

yang berpaling(TB)/berpaling(TL) <654> [turn.]

1:14

mengindahkan dongeng-dongeng

1Tim 1:4; [Lihat FULL. 1Tim 1:4 ]

dan hukum-hukum

Kol 2:22; [Lihat FULL. Kol 2:22 ]

dari kebenaran.

2Tim 4:4

1:15

suci ... suci .............. yang suci(TB)/suci ..... suci .............. suci(TL) <2513> [the pure.]

tetapi ............... karena(TB)/tetapi .............. melainkan(TL) <1161 235> [but.]

mereka(TB) <846> [their.]

1:15

semuanya suci;

Mazm 18:27; Mat 15:10,11; Mr 7:14-19; Kis 10:9-16,28; Kol 2:20-22 [Semua]

yang suci,

Rom 14:14,23 [Semua]

mereka najis.

1Tim 6:5

Catatan Frasa: BAGI ORANG SUCI SEMUANYA SUCI.

1:16

Mereka mengaku(TB)/mengaku(TL) <3670> [profess.]

<5607> [being.]

dan durhaka dan ... menjadi durhaka(TB)/dan menjadi durhaka dan(TL) <2532 545> [and disobedient.]

bagi(TL) <4314> [unto.]

tidak sanggup(TB)/berguna(TL) <96> [reprobate. or, void of judgment.]

1:16

menyangkal Dia.

Yer 5:2; 12:2; 1Yoh 2:4 [Semua]

yang baik.

Hos 8:2,3 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA MENGAKU ... MEREKA MENYANGKAL.