Lukas 22:63-65
TSK | Full Life Study Bible |
orang-orang(TB)/orang(TL) <435> [the men.] mengolok-olokkan(TB/TL) <1702> [mocked.] |
Judul : Yesus di hadapan Mahkamah Agama Perikop : Luk 22:63-71 Paralel: Mat 26:63-68; Mr 14:60-65; Yoh 18:19-24 dengan Luk 22:63-71 Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOKKAN DIA DAN MEMUKULINYA. |
menutupi(TB)/menudungi(TL) <4028> [blindfolded.] |
hujat(TB)/dikeluarkannya(TL) <987> [blasphemously.] |
mereka kepada-Nya. Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] |
Lukas 23:11
TSK | Full Life Study Bible |
Herodes(TB/TL) <2264> [Herod.] menista(TB)/mengejikan(TL) <1848> [set.] mengenakan(TB)/dikenakannya pakaian(TL) <4016> [arrayed.] |
mengenakan jubah Mr 15:17-19; Yoh 19:2,3 [Semua] Catatan Frasa: MENGOLOK-OLOKKAN DIA ... JUBAH KEBESARAN. |
Lukas 23:35
TSK | Full Life Study Bible |
Orang banyak(TB)/kaum(TL) <2992> [the people.] mengejek(TB)/menistakan(TL) <1592> [derided.] Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [Christ.] |
mengejek Dia, dipilih Allah. Catatan Frasa: ORANG BANYAK BERDIRI DI SITU DAN MELIHAT. Catatan Frasa: MENGEJEK DIA. |
Yesaya 50:6
TSK | Full Life Study Bible |
memberi(TB)/membiarkan(TL) <05414> [gave.] pipiku(TB/TL) <03895> [my cheeks.] The eastern people always held the beard in great veneration; and to pluck a man's beard is one of the grossest indignities that can be offered. D'Arvieux gives a remarkable instance of an Arab, who, having received a wound in his jaw, chose to hazard his life rather than suffer the surgeon to cut off his beard. See Note on 2 Sa 10:4. mencabut(TB/TL) <04803> [that plucked.] menyembunyikan(TB)/melindungkan(TL) <05641> [I hid.] Another instance of the utmost contempt and detestation. Throughout the East it is highly offensive to spit in any one's presence; and if this is such an indignity, how much more spitting in the face? |
yang memukul Yes 53:5; Mat 27:30; Mr 14:65; 15:19; Luk 22:63; Yoh 19:1 [Semua] mencabut janggutku. 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] dan diludahi. Bil 12:14; [Lihat FULL. Bil 12:14]; Rat 3:30; Mat 26:67; Mr 10:34 [Semua] Catatan Frasa: KEPADA ORANG-ORANG YANG MEMUKUL AKU. |
Yesaya 52:14
TSK | Full Life Study Bible |
banyak(TB/TL) <07227> [many.] rupanya(TB)/mukanya(TL) <04758> [his visage.] |
akan tertegun Im 26:32; [Lihat FULL. Im 26:32]; Ayub 18:20; [Lihat FULL. Ayub 18:20] [Semua] --begitu buruk 2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4] dan tampaknya Ayub 2:12; [Lihat FULL. Ayub 2:12]; Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16] [Semua] Catatan Frasa: BEGITU BURUK RUPANYA. |
Yesaya 53:3
TSK | Full Life Study Bible |
dihina ................ dihina(TB)/Bahwa ia dicelakan .......................... demikianlah ... dicelakan(TL) <0959> [despised.] 49:7 50:6 Ps 22:6-8 69:10-12,19,20 Mic 5:1 Zec 11:8,12,13
Mt 26:67 27:39-44,63 Mr 9:12 15:19 Lu 8:53 9:22 16:14
Lu 23:18-25 Joh 8:48 Heb 12:2,3 [Semua]
orang seorang(TB)/manusia seorang(TL) <0376> [a man.] menutup mukanya(TB)/ditudungi ... mukanya(TL) <06440 04564> [we hid as it were our faces from him. or, he hid as it were, his face from us. Heb. as a hiding of faces from him or from us. we esteemed.] |
penuh kesengsaraan biasa menderita Yes 53:4,10; Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]; Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]; Luk 18:31-33; Ibr 5:8 [Semua] sangat dihina, 1Sam 2:30; [Lihat FULL. 1Sam 2:30]; Mazm 22:7; [Lihat FULL. Mazm 22:7]; Mat 27:29; Yoh 1:10-11 [Semua] orang menutup Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 1:15 [Semua] Catatan Frasa: DIHINA DAN DIHINDARI. Catatan Frasa: SEORANG YANG PENUH KESENGSARAAN. |
Mikha 5:1
TSK | Full Life Study Bible |
mendirikan(TB)/menjarah(TL) <01413> [gather.] melawan(TB)/dipijak(TL) <07760> [he hath.] memukul(TB)/dipalu(TL) <05221> [they.] memerintah(TB)/hakim(TL) <08199> [judge.] |
Judul : Mesias yang akan datang Perikop : Mi 5:1-4 memukul pipi Catatan Frasa: ENGKAU, HAI BETLEHEM. |
Matius 26:67
TSK | Full Life Study Bible |
meludahi(TB/TL) <1716> [did.] meninju-Nya ... Dia(TB)/meninju Dia(TL) <2852 846> [buffeted him.] [Kolaphizo <\\See definition 2852\\>,] "smote him with their fists," as Theophylact interprets. dan ........ menampar(TB)/serta .... dan(TL) <2532 1161 4474> [and others.] menampar(TL) <4474> [smote him.] [Rhapizo <\\See definition 4474\\>,] "smote him on the cheek with the open hand," as Suidas renders. They offered him every indignity, in all its various and vexatious forms. menampar(TL) <4474> [the palms of their hands. or, rods.] |
dan meninju-Nya; Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] Catatan Frasa: MELUDAHI ... MENINJU-NYA ... MEMUKUL. |
Matius 27:28-30
TSK | Full Life Study Bible |
menanggalkan(TB) <1562> [stripped.] menyentak ... jubah ungu(TB)/menyentak(TL) <2847 5511> [a scarlet robe.] Mark calls it a purple robe; but by [porphura <\\See definition 4209\\>] is denoted whatever is of a dazzling red; and the words [kokkinos <\\See definition 2847\\>,] scarlet, and [porphura <\\See definition 4209\\>,] purple, are not infrequently interchanged. |
ungu kepada-Nya. Catatan Frasa: JUBAH UNGU ... MAHKOTA DURI. |
menganyam(TB)/dianyamkannya(TL) <4120> [platted.] Salam(TB)/Daulat(TL) <5463> [Hail.] |
Dia, katanya: |
ke kepala-Nya. Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] |
Markus 14:65
TSK | Full Life Study Bible |
memukul Dia. Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] Catatan Frasa: MENINJU-NYA. |
Markus 15:17-20
TSK | Full Life Study Bible |
Catatan Frasa: MAHKOTA DURI. |
Salam(TB)/Daulat(TL) <5463> [Hail.] |
orang Yahudi! Mr 15:2; [Lihat FULL. Mr 15:2] |
memukul(TB)/dipalunya(TL) <5180> [they smote.] 9:12 10:34 14:65 Job 13:9 30:8-12 Ps 22:6,7 35:15-17
Ps 69:12,19,20 Isa 49:7 50:6 52:14 53:3-5 Mic 5:1 Mt 20:18,19
Lu 18:32,33 22:63 23:11,36 Heb 12:2,3 13:13 [Semua]
dan ... dan berlutut(TB)/Maka ....... dan ... lalu(TL) <2532 5087> [and bowing.] |
dan ............ membawa(TB)/serta ...... lalu membawa(TL) <2532 1806> [and led.] |
Judul : Yesus disalibkan Perikop : Mrk 15:20-32 Paralel: Mat 27:32-44; Luk 23:26,33-43; Yoh 19:17-24 dengan Mr 15:20-32 ke luar Catatan Frasa: DIBAWA KE LUAR UNTUK DISALIBKAN. |
Yohanes 18:22
TSK | Full Life Study Bible |
menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [struck.] menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [the palm of his hand. or, a rod. Answerest.] |
seorang penjaga menampar muka-Nya |
Yohanes 19:1-5
TSK | Full Life Study Bible |
Pilatus(TB/TL) <4091> [Pilate.] menyesah(TB/TL) <3146> [scourged.] |
orang menyesah Ul 25:3; Yes 50:6; 53:5; Mat 27:26 [Semua] Catatan Frasa: MENYURUH ORANG MENYESAH DIA. |
Prajurit-prajurit(TB)/laskar(TL) <4757> [the soldiers.] |
Salam(TB)/Daulat(TL) <5463> [Hail.] raja(TB)/Raja(TL) <935> [King.] |
orang Yahudi! menampar muka-Nya. |
supaya kamu ketahui bahwa(TB)/supaya .... bahwa(TL) <2443 3754 1097> [that ye.] |
ke luar apapun pada-Nya. Yoh 19:6; Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] [Semua] Catatan Frasa: AKU TIDAK MENDAPATI KESALAHAN APAPUN PADA-NYA. |
<2396> [Behold.] |
dan berjubah |